アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interlinear"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTERLINEARの語源

mittellateinisch interlinearis, zu lateinisch linea, Linie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTERLINEARの発音

interlinear  [interlinea̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERLINEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERLINEARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«interlinear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinterlinearの定義

外国語原文の行の間に書かれています。 zwischen die Zeilen des fremdsprachigen Urtextes geschrieben.

ドイツ語辞典で«interlinear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERLINEARと韻を踏むドイツ語の単語


bilinear
bilinea̲r
kollinear
kollinea̲r
kurvilinear
kurvilinea̲r
linear
linea̲r
matrilinear
matrilinea̲r
nicht linear
nịcht linear, nịchtlinear
patrilinear
patrilinea̲r

INTERLINEARのように始まるドイツ語の単語

interkostal
Interkostalneuralgie
interkranial
interkrustal
Interkulturalität
interkulturell
interkurrent
interkurrierend
Interlaken
Interlinearglosse
Interlinearübersetzung
Interlinearversion
Interlingua
interlingual
Interlingue
Interlinguist
Interlinguistik
Interlinguistin
interlinguistisch

INTERLINEARのように終わるドイツ語の単語

Avatar
Beachwear
Bear
Bodywear
Car
Clubwear
Homewear
Knitwear
Lear
Popular
Regular
Sportswear
Star
Streetwear
Underwear
bar
multinuklear
nuklear
thermonuklear
wash and wear

ドイツ語の同義語辞典にあるinterlinearの類義語と反意語

同義語

«interlinear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERLINEARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interlinearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinterlinearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«interlinear»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interlineal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interlinear
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरलीनियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراوح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подстрочный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interlinear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টারলিনিয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interlinéaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antara baris
190百万人のスピーカー

ドイツ語

interlinear
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

行間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

interlinear
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viết ở giữa hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Interlinear
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओळींच्या मध्ये लिहिलेला मजकूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satır arasına yazılmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interlinear
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

międzywierszowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрядковий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interliniar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμένος μεταξύ των γραμμών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Interlinear
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interlineær
5百万人のスピーカー

interlinearの使用傾向

傾向

用語«INTERLINEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«interlinear»の使用頻度を示しています。
interlinearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interlinear»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERLINEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interlinear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interlinear»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、interlinearに関するニュースでの使用例

例え

«INTERLINEAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinterlinearの使いかたを見つけましょう。interlinearに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luther's German Version of the Gospel of St. John, with an ...
Tbis will indnce bim to consnlt tbe grammar, and possess bimself of tbose forms, wbicb will be most important to bim in trying to translate witbont tbe aid of an interlinear version. At tbe same time, tbe dictionary sbonld be consnlted, particnlarly ...
Carl Theodor Christian FOLLEN, 1835
2
Die Stele des Basilicogrammaten Schay im ägyptischen ...
Simon Leo Reinisch ! l l I l l H qp r il J >— ' 5« Demnach erhalten wir eine Reihe von 26 und mit den Die Stele des Basilicogrammaten Schäjr im ägyptischen Cabinete in Wien. 7. 1 i. * i 8 i S ftC£ °s 1 i , i . i S 'S* "S i •a ~« rJg 'Hid «i .Ü ' .
Simon Leo Reinisch, 1864
3
Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...
Samuel; 7 im fortlaufenden Glossartext, 8 interlinear stehend; 5 Glossen (f. 65vb- 66ra) zu 2. Samuel; 1 im fortlaufenden Glossartext, 4 interlinear stehend; 23 Glossen (f. 66rb-vb) zu 1 Könige; 6 im fortlaufenden Glossartext, 17 interlinear ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005
4
Zwischen den Zeilen: Untersuchungen zu den lateinischen ...
bintun , interlinear zum Kurzkommentar: Serta. bintun : Nom. Plur. sw. Fem, binta ' Stirnbinde, Verband, Gebinde' (StWG.: 56; SchW.: 76; Langbroek 1983: 101) Serta : Nom. Plur. Neutr. sertum "Blumengewinde, Girlande. Fruchtschnur' (GH.
Erika Langbroek, 1995
5
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... Schrift) 4. v/i Text zwischen die Zeilen einfügen interlineal 1. ad/ -• interlinear 2. adj in abwechselnden Zeilen angeordnet interlinear 1. adj zwischengeschrieben, zwischenzeilig (geschrieben), interlinear 2. adj blank (Druck) interlinear space ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
6
Lehrbuch der englischen Sprache: bestehend aus e. kleinen ...
bestehend aus e. kleinen Grammatik u. Leseübungen : mit Interlinear-Uebers. u. Zeichen zur leichteren Erlernung d. Aussprache George Everill. der englischen Sprache bestehend aus einer Kleinen Grammatik und Leseübnngen mit ...
George Everill, 1855
7
Papyri graecae magicae
18 cau, üb. u ein X, P' Samas-Phre 'Sonnengott' 18 nach cppnO' interlinear: aX* av P also äXX(iuc) äv(tu) Pr. Verweis auf den Kopf der Seite, wo über dem Titel in kleinen Buchst, geschrieben noch erhalten ist: tcpiaZaXe . . . a, Rest einer ...
Karl Preisendanz, Albert Henrichs, 2001
8
Die Althochdeutsche und Altsächsische Glossographie
1.400 Glossen, interlinear, wenige Kontextglossen). Textglossar: Bibelglossar der Familie M (ca. 3.400 Glossen, fast nur interlinear). Ed.: vgl. BStK. III, S. 1289. Zahlreiche weitere Glossen noch unediert, entdeckt von B. Meineke 682 München ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2009
9
Kritische Entstehungsgeschichte des ags. interlinear-Psalters
Otto Heinzel. 51, (10.) misericordia dei mei in aeternum et in sseculum saBculi. 11. Confitebor tibi domine in sseculum quem fecisti et exspectabo nomen tuum quoniam bonum est ante con- spectu sanctorum tuorum. P8. 69, 1. nicht glossiert.
Otto Heinzel, 1926
10
Quellen und Forschungen Aus Italienischen Archiven und ...
1 dei gratia interlinear 2 romani interlinear 3 folgt durchgestrichen suprascriptus 4 dominus interlinear 5 Hs. contetus 6 terrarum interlinear 7 per omnia interlinear 8 in ramo castri interlinear, ramo unsichere Lesung 9 de Massagrosa interlinear ...
Karl Schellhass, 1996

用語«INTERLINEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterlinearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
City poetess lone participant from Pune at Poets Translating Poets ...
The process of interlinear translation was really very interesting. Some part of the project also required reasonable participation from poets in events like poetry ... «The Indian Express, 9月 16»
2
Blackrobes on the Quad
The last time I saw my young Jesuit friend, he gave me two gifts: his copy of Caesar's Gallic Wars with the interlinear translation in English and lots of pencil ... «Catholic World Report, 6月 16»
3
Guest article: Which King James Bible Translation to Trust
... NIV Exhaustive Concordance, ISBN: 0-310-26285-2, and also, on page xiii, of The Interlinear NIV Hebrew-English Old Testament, ISBN: 0-310-40200-X. «Heber Springs Sun-Times, 5月 16»
4
Stunning Jain manuscripts from the 13th century go online
Folio from the Samgrahaniratna by Sricandra in Prakrit with interlinear Gujarati commentary. The miniature depicts the Pancaparameṣṭhins on Siddhaśilā, 17th ... «Scroll.in, 4月 16»
5
When Believers Can't Tell the Difference Between Prophets and ...
So you see, even someone tapping into a spirit of divination—which the Interlinear Bible defines as "to practice divination, divine, observe signs, learn by ... «Charisma News, 3月 16»
6
German-Indian Poets Get Together to Inter-translate Works
“Poetry gets translated in PTP using'Interlinear Translation'. Poets work in pairs and translate each other's poems with the help of interlinear translators,” centre ... «The New Indian Express, 12月 15»
7
Hollywood Christmas Parade Picks Atheists Penn and Teller as ...
... contradict itself when the proper words and meanings are applied from the original maunscripts which can be done by anyone through a Greens Interlinear. «Breitbart News, 11月 15»
8
The Gospel of Jesus' Wife can't be taken as gospel
The online interlinear (Coptic-English) edition used by the forger mistakenly leaves it out and so it doesn't appear in Gospel of Jesus' Wife. In other words, the ... «The Conversation AU, 10月 15»
9
The Gospel of Grondin's Interlinear (The Papyrus Formerly Known ...
The gist is that the “translation” of the text matches Mike Grondin's online interlinear of the Gospel of Thomas, even where the Coptic text does not fit those ... «Patheos, 9月 15»
10
This new Bible tool could revolutionise scripture reading across the ...
There's even an interlinear translation facility, so that the exact English word for a Hebrew or Greek word appears underneath it – very useful for beginners or ... «ChristianToday, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. interlinear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interlinear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z