アプリをダウンロードする
educalingo
mieszalnia

"mieszalnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIESZALNIAの発音

mieszalnia


MIESZALNIAと韻を踏むポーランド語の単語

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

MIESZALNIAのように始まるポーランド語の単語

mieszac · mieszac sie · mieszacz · mieszaczka · mieszadelko · mieszadlo · mieszak · mieszalka · mieszalniczny · mieszalniczy · mieszalnik · mieszalny · mieszancowy · mieszanie · mieszaniec · mieszanina · mieszanina chlodzaca oziebiajaca · mieszanina piorunujaca · mieszanka · mieszanka czekoladowa

MIESZALNIAのように終わるポーランド語の単語

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia · odkazalnia

ポーランド語の同義語辞典にあるmieszalniaの類義語と反意語

同義語

«mieszalnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIESZALNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mieszalniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmieszalniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mieszalnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mezcla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mixing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смешивания
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

misturando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mieszalnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mélange
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mieszalnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vermischung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

混合
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mieszalnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự pha trộn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mieszalnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mieszalnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mieszalnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mixing
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mieszalnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змішування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amestecarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μίξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meng
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Blandning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Blanding
5百万人のスピーカー

mieszalniaの使用傾向

傾向

用語«MIESZALNIA»の使用傾向

mieszalniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mieszalnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mieszalniaに関するニュースでの使用例

例え

«MIESZALNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmieszalniaの使いかたを見つけましょう。mieszalniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Racjonalizacja produkcji w gospodarstwie rolnym - Strona 151
(30%) 16,5 -6,4 gorzelnia (40%), mięso (45%) 14,1 0,9 Z przewagą razem 15,3 -2,7 8 6 produkcji zwierzęcej ogółem 14,5 -2,9 7 Przemysłowy mieszalnia pasz (57%) 17,1 -9,3 4 9 8 Zwierzęco- tucz (33%), gorzelnie (39%), 9 -przemyslo- usługi ...
Ryszard Manteuffel, 1981
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 153
Mieszadlo do paliw samochodowych. mieszak m III, D. -a, N. ~kiem; /m M. -i «narzedzie, przyrzad, ureadzenie do mieszania materialów sypkich lub prynnych»: Mieszak do wapna, do masy papiemi- czej. mieszalnia z /, DCMs. ~ni; \m D. ~ni ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 41
Ważnym etapem produkcji płyt była fabrykacja masy do ich wytłaczania, prowadzona w mieszalni. Mieszalnia składników do wyrobu masy ulokowana była na parterze. Dysponowała takimi maszynami, jak sita, mielar- ki, młyny, mieszalnice, ...
Tomasz Lerski, 2004
4
Rolnictwo europejskich krajów socjalistycznych: - Strona 254
Przyjęto założenie, ażeby do 1965 r. prawie 100% pasz treściwych było przekazywane do rolnictwa w formie mieszanek pasz przemysłowych. W związku z tym planowana jest budowa w ciągu 5-latki około 700 mieszalni pasz przemysłowych.
Bolesław Strużek, 1963
5
Ewidencja w gospodarce materiałowej przedsiębiorstwa ...
Przygotowanie polega na odpowiednim połączeniu składników dostarczonych do przedsiębiorstwa w postaci handlowej, przy zachowaniu proporcji określonych recepturą. Mieszalnia pobiera z magazynu farby, lakiery i rozpuszczalniki na ...
Tadeusz Cichoń, 1969
6
Wielkopolska - Strona 385
Estkowskiego.(kierunek Pawłowice). Szosa przecina lasy, w nich wiele drzew pomnikowych, *an buków i dębów. Nowa Wieś □ 3 km na pn. Kąkolewo. Duża mieszalnia pasz i zakład naprawczy sprzętu rolniczego. Miejsce urodzenia Augusta ...
Włodzimierz Łęcki, ‎Franciszek Jaśkowiak, 1989

用語«MIESZALNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmieszalniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezes Drosedu komentuje zgodę UOKiK na przejęcie Pol-Pasz
W ramach obecnej konsolidacji do pięciu firm wchodzących w skład Grupy dołączyła właśnie mieszalnia pasz podsiedleckiego Pol-Pasz. – Jako Grupa Drosed ... «PortalSpozywczy.pl, 7月 15»
2
III Ogólnopolski Festiwal Chórów Młodzieżowych Skora Song 2015
... Marian Gwiazda-Osetnica, Gospodarstwo Rolne -Bogusław Baczmański, Apis Sp.zo.o-Piotr Bloch, Mieszalnia Marb i Lakierów Samochodowych-Jan Kawka, ... «E-Informator.pl, 6月 15»
3
W Nowosolnej woda "znika" z kranów. Gdzie szukać winnego?
Mieszalnia kruszywa z powodu spadku ciśnienia w sieci ma ograniczony pobór wody. Jest to uzgodnione przez obie strony - podkreśla Miłosz Wika rzecznik ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
4
Mają obawy
Prawdopodobnie ma powstać tam mieszalnia pasz. Obawiamy się, że inwestycja ta w znacznym stopniu przyczyni się do obniżenia jakości życia wszystkich ... «Panorama Leszczyńska, 11月 14»
5
Konflikt we Włodkowie Dolnym
Prawdopodobnie ma powstać tam mieszalnia pasz. Obawiamy się, że inwestycja ta w znacznym stopniu przyczyni się do obniżenia jakości życia wszystkich ... «Panorama Leszczyńska, 11月 14»
6
Umiemy wygrać handlowe wojny. 8 dowodów siły polskiego kapitału
W 2005 roku w Glasgow rekomendowanym zajęciem dla polskich emigrantów był zmywak, mieszalnia lakierów, zajmowanie się dziećmi. Tym większy był szok ... «naTemat, 9月 14»
7
Powiat gdański: Pożar hali magazynowej w Straszynie
Pali się mieszalnia żywic w Galeonie w Straszynie, w fabryce jachtów - informuje mł. bryg. Adam Jastrzębski, z-ca komendanta PSP w Pruszczu Gd. - Pożar już ... «Dziennik Bałtycki, 11月 13»
8
Używamy plików cookies
Zbyszek pracował jako kierowca, potem na mieszalni pasz. .... Marianna P., to samo piętro (suszarnia i mieszalnia pasz): - Pomagałam jej, jak tylko mogłam. «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
9
Hałas z mieszalni pasz nie daje żyć mieszkańcom
Nikomu nasza mieszalnia pasz nie przeszkadza, tylko tym ludziom, choć inni też mieszkają obok. Co jeszcze możemy zrobić? Przecież kiedy 3-4 lata temu ... «Gazeta Pomorska, 7月 13»
10
Tani gaz ziemny coraz bliżej
A ełcka mieszalnia gazu propan-butan-powietrze w przyszłości będzie stanowić bazę logistyczną gazu ziemnego w naszym regionie. Rozpowszechnianie ... «Gazeta Współczesna, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Mieszalnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mieszalnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA