アプリをダウンロードする
educalingo
milenijny

"milenijny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMILENIJNYの発音

milenijny


MILENIJNYと韻を踏むポーランド語の単語

akademijny · alotropijny · dysharmonijny · filharmonijny · harmonijny · kampanijny · kolonijny · kompanijny · komunijny · krzywolinijny · linijny · litanijny · nieharmonijny · plebanijny · polkolonijny · polonijny · proscenijny · prostolinijny · prounijny · unijny

MILENIJNYのように始まるポーランド語の単語

mile · milecki · milejczyce · milejczycki · milejewo · milejewski · milejow · milejowski · milek · milena · milenaryzm · milenijnie · milenium · milenki · miler · mileryt · milerz · miles gloriosus · milet · milewicz

MILENIJNYのように終わるポーランド語の単語

amfibijny · antologijny · antynomijny · antyreligijny · areligijny · armijny · bezreligijny · biblijny · biografijny · daktyloskopijny · demoskopijny · dystych elegijny · elegijny · epitafijny · ewangelijny · familijny · filantropijny · fototropijny · higroskopijny · hipertrofijny

ポーランド語の同義語辞典にあるmilenijnyの類義語と反意語

同義語

«milenijny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILENIJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milenijnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmilenijnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«milenijny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

千年
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

milenio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Millennium
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिलेनियम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ألف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тысячелетие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

milênio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহস্র বত্সর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

millénaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Millennium
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jahrtausend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミレニアム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밀레니엄
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

millennium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Thiên niên kỷ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மில்லினியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिलेनियम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Millennium
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

millennio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

milenijny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тисячоліття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mileniu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χιλιετηρίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Millennium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Millennium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Millennium
5百万人のスピーカー

milenijnyの使用傾向

傾向

用語«MILENIJNY»の使用傾向

milenijnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milenijny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、milenijnyに関するニュースでの使用例

例え

«MILENIJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmilenijnyの使いかたを見つけましょう。milenijnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obchody milenijne 1966 roku: w świetle dokumentów ... - Strona 435
w świetle dokumentów Ministrerstaw Spraw Wewnętrznych Wanda Chudzik. wie J. Nagórzańskiego i przewodniczącego PRN m. Krakowa Z. Skolickie- go z abpem K. Wojtyłą 104 36. 2 maja 1966 r., Kraków. PDRN Kraków-Stare Miasto, ...
Wanda Chudzik, 1998
2
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 140
Dlatego też, gdy z jednej strony w miarę upływu czasu opadały emocje i zwiększało się zrozumienie dla inicjatywy biskupów, a z drugiej konflikt milenijny ułatwiał postrzeganie sprawy przez pryzmat toczonej od lat walki z Kościołem, ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
3
Millenium czy tysiąclecie - Strona 24
ce w programie milenijnym Kościoła zajmowała peregrynacja namalowanej przez prof. Leonarda Torwirta kopii cudownego obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej. Zamysł ten budził początkowo opory ze strony niektórych ...
Bartłomiej Noszczak, 2006
4
Ślady i pamiątki Prymasa Tysiąclecia - Strona 164
pasterskiego programu obchodów milenijnych. Przed Wielkanocą przebywa w Gnieźnie na uroczystościach rozpoczynających obchody liturgiczne Milenium Chrztu Polski w Wielką Sobotę. Po świętach 14 kwietnia uczestniczy w bazylice ...
Maria Półturzycka, ‎Józef Półturzycki, 2008
5
Uroczystości milenijne 1966 roku: sprawozdania urzędów ... - Strona 40
ka i województwa zainstalowano ogółem 18 punktów iluminacyjnych na kościołach w formie krzyży, napisów oraz symboli milenijnych. Zarządzeniem władz budowlanych z kościołów nie stanowiących zabytków zostały ...
Wanda Chudzik, 1996
6
Londyn - Strona 156
Pawła i na Millenium Bridge (most Milenijny). Kuchnia jest na zupełnie przyzwoitym poziomie. □ TATE MOOERN RESTAURANT. Tate Modern, Bankside, SE1 - tel. 02074015020 - metro: Southwark - Czynne od niedzieli do czwartku w godz.
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
7
Burza w mózgu
Panowała ogólna wesołość i podchmielenie, jako że było już po dziesiątej i milenijny czas zaczął bić w bęben na potęgę. Oto za chwilę mogło się wydarzyć coś, co trudno było objąć wyobraźnią. Siedziałam między K. a P. z obowiązkowym ...
Ewa Szawul, 2014
8
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu ... - Strona 250
obchodów uroczystości milenijnych zarówno diecezjalnych jak i parafialnych. Prace sekcji historycznej miały szeroki i długofalowy zakres. W pierwszym rzucie sekcja ta opracowała referaty na sesję naukową w czasie centralnych uroczystości ...
Peter K. Raina, 1991
9
Sługa boży Stefan kardynał Wyszyński, 1901-1981: co ... - Strona 176
ynić starania wokół wydania drukiem Milenijnego Aktu Oddania Polski Matce Bożej za Kościół święty. Wiem, że Ojcu bardzo na tym zależy. Wspólnie z księdzem Capigą i panem Malakiem podejmujemy decyzję wydania ...
Stefan Budzyński, ‎Irena Burchacka, ‎Adam Mazurek, 2000
10
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego, ...
W kaplicy domu arcybiskupiego odprawia Mszę dziękczynną za dokonane dzieło pielgrzymki milenijnej biskupów po dwudziestu czterech stolicach biskupich - jak zaznaczy pod koniec dnia w swoich notatkach duchowych. Godz. 11.
Marian P. Romaniuk, 2001

用語«MILENIJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilenijnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław: jak dojechać na cmentarz Osobowicki we Wszystkich …
Z kierunku zachodniego (Zielona Góra, Lubin) – dojazd poprowadzony będzie przez ulicę Kosmonautów, Lotniczą, obwodnicę śródmiejską, most Milenijny i ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Święto Wszystkich Świętych - sprawdź komunikację we Wrocławiu
Staszica – Reymonta - most Osobowicki – Osobowicka – Cm. Osobowicki - most Milenijny – Popowicka – Wejherowska – Legnicka - Na Ostatnim Groszu ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Wypadek na moście Milejnijnym. Z ciężarówki ładunek wysypał się …
Niecodzienny wypadek na moście Milenijnym. Z ciężarówki jadącej mostem w kierunku Osobowic na jezdnię wysypał się muł i ziemia. Najprawdopodobniej ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
4
Szalona jazda kierowcy karawanu we Wrocławiu
27-letni kierowca karawanu stracił prawo jazdy na trzy miesiące, po tym jak na moście Milenijnym we Wrocławiu pędził 120 km/h. Mężczyzna dostał też mandat ... «Onet.pl, 6月 15»
5
Już sześciu Dolnoślązaków już straciło prawo jazdy (FILMY)
Jako pierwszy prawo jazdy stracił 44-latek, który gnał ponad 130 km na godzinę przez Most Milenijny. Kierowca tłumaczył, że słyszał o nowych przepisach, ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
6
Porwał taksówkę, wbił śrubokręt w szyję. "Kobieta uciekła z …
Następnie pojechała z klientem przez Most Milenijny. Wtedy między nimi wywołała się szarpanina, podczas której mężczyzna zabrał kluczyki do samochodu i ... «TVN24, 5月 15»
7
W nocy przestawiamy zegarki. Tak robi to ekspert
Jego tarcza ma 6 metrów średnicy. Dłuższa wskazówka prawie 4 metry. Milenijny zegar na Pałacu Kultury i Nauki to drugi pod względem wielkości zegar. «TVN Warszawa, 3月 15»
8
Jordania: Islamista Abu Katada uniewinniony ws. spisku milenijnego
Katada był oskarżony o udział w tzw. spisku milenijnym, czyli planowaniu zamachów na amerykańskich i izraelskich turystów w Jordanii w 2000 roku. «Polska The Times, 9月 14»
9
Matematyk z Kazachstanu nie dostanie miliona dolarów za …
W styczniu tego roku wybuchła kolejna sensacja, bo nadeszła wieść, że udało się pokonać drugi "problem milenijny", który tym razem ma wielkie praktyczne ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
10
Harrison Ford w szpitalu. Doznał urazu na planie "Gwiezdnych Wojen"
Harrison Ford gra w filmie Hana Solo, pilota statku galaktycznego Milenijny Falcon. W trakcie pierwszych zdjęć z 40-metrowym modelem statku Ford został ... «Polskie Radio, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Milenijny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/milenijny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA