アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMILOWYの発音

milowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alkilowy
alkilowy
antyhemofilowy
antyhemofilowy
automobilowy
automobilowy
baskilowy
baskilowy
baskwilowy
baskwilowy
chlorofilowy
chlorofilowy
chwilowy
chwilowy
cocktailowy
cocktailowy
czerwiec koszenilowy
czerwiec koszenilowy
demobilowy
demobilowy
dwukilowy
dwukilowy
e mailowy
e mailowy
elastilowy
elastilowy
faksymilowy
faksymilowy
gilowy
gilowy
hydrofilowy
hydrofilowy
ilowy
ilowy
jednochwilowy
jednochwilowy
jednopromilowy
jednopromilowy
kamien milowy
kamien milowy

MILOWYのように始まるポーランド語の単語

milosnictwo
milosniczka
milosniczy
milosnie
milosnik
milosny
milosteczka
milostka
milosz
miloszowy
milowac
milowac sie
milowan
milowanie
milowecki
milowice
milowicki
milowit
milowka
milrejs

MILOWYのように終わるポーランド語の単語

kazdochwilowy
kilkomilowy
kilkumilowy
kilowy
kokilowy
koloid hydrofilowy
koszenilowy
krokodyl nilowy
lilowy
lokomobilowy
mailowy
manilowy
mogilowy
nilowy
nukleofilowy
odlewnik kokilowy
osiemsetkilowy
paszkwilowy
pieciokilowy
pieciomilowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmilowyの類義語と反意語

同義語

«milowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmilowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«milowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

里程碑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hito
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

milestone
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मील का पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معلما
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

веха
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marco miliário
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাইলস্টোন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étape importante
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pencapaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Meilenstein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マイルストーン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이정표
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

milestone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மைல்கல்லை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मैलाचा दगड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kilometre taşı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pietra miliare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

milowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віха
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piatră de hotar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορόσημο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mylpaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

milstolpe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

milepæl
5百万人のスピーカー

milowyの使用傾向

傾向

用語«MILOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«milowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、milowyに関するニュースでの使用例

例え

«MILOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmilowyの使いかたを見つけましょう。milowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 291
MILOWY 1. kamień milowy «krok naprzód w jakiejś dziedzinie, w realizacji jakiegoś zamierzenia, przedsięwzięcia itp.*: Wizyta ta była w istocie rzeczy kamieniem milowym na drodze ku porozumieniu GP 1987/160/2. Wyrażając radość ze ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 391
MILOWY 1. kamierï milowy «krok naprzód w jakiojs dziedzinie, w realizacji jakiegos zamierzenia, przed- siçwziçcia itp »: Wyrazajac radoáé ze spotkania na tak wysokim szczeblu, stwierdzil, ze konfereneja wiedeñska stanowi kamieñ milowy ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 207
Chwalil siç bogata kolekcja militariów. milowy: W polu stal zapomniany dawny slup milowy. Milowa odlegloác. To odkrycie stanowi we wspólczesnej fizyce kamieñ milowy. > kamieñ milowy > milowy krok > zblizac siç [nadchodzic] milowymi ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Włącz się do gry: Kobiety, praca i chęć przywództwa
milowy. krok. w. dobrym. kierunku. Nie lekceważę semantyki, ale też nie uważam, że postęp zależy od tego, czy będziemy chcieli przypiąć sobie pewną etykietę. Myślę, że postęp zależy od tego, czy będziemy chcieli głośno mówić o tym, jaki ...
Sheryl Sandberg, 2013
5
Stosunki poddańcze Galicji - Tom 1 - Strona 188
Riedheima), według którego przy wspomnianym systemie taks „dominium traciło przy użyciu zaprzęgu dwukonnego — na 100 korcach pszenicy (licząc po 2 złr. za ko- rzec) przy transporcie 3-milowym — 13 złr. 40 kr. (2 dni), 6-milowym — 33 ...
Roman Rozdolski, 1962
6
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 132
_` I-L1 I-Is rr 'I' Piotr “last pozniej Duninem, i'ze Skrzynna, Piotrem zXiąža nazwany (191), co siedmdziesiąt siedm kościołów W Polsce zbudował (195) i piérwszy słup milowy postawił (199), pisał kronikę czyli podobno własne žycie, jak ...
Michal Wiszniewski, 1840
7
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 132
Piotr Wlast później Duninem, i ze Skrzynna, i Piotrem z Xiąża nazwany (m), co siedmdziesiąt i siedm kościołów w Polsce zbudował (195) i pierwszy słup milowy postawił (196), pisał kronikę czyli podobno własne życie, jak świadczy Baszko ...
Michał Wiszniewski, 1840
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 408
adj. un mile, dliigi, milowy. Oîeilenmaii, n. bas, miara miloxva. Sneitenfûule, f- Die, ber «OJeilenfiein, sjneilenjfiger, eine ©Suit, ein ©tein obit $PfQ$l, ipelcfier bie îffieilen jTOifdjcn jttw ober mehreren Drren anjeißt slap milowy, cf. drngotkaz, g. u. ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera ... - Strona 86
Rzesza uznawała jedynie 3-milowy pas suwerennych wód terytorialnych, podczas gdy Polacy obstawali przy 6-milowym. Do zbaczania z korytarzowego kursu zmuszały oczywiście niekiedy warunki atmosferyczne, lecz nawet ambasada ...
Eugeniusz Guz, 2009
10
Doktor Dolittle
A tenkamie" #wyja9niem # to kamie" milowy. Szkoda,Ze nie potrafię przeczytać, co tam jest napisane, bo wiedziabym,jak daleka droga jeszcze przed nami. Pójdziemy nią, na pewno zaprowadzi nasdo miasta. Przechodzi przez najniZszy punkt ...
Hugh Lofting, 2013

用語«MILOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rabin Segni: "Nostra aetate" - kamień milowy relacji chrześcijańsko …
26.10. Warszawa (PAP) - Deklaracja "Nostra aetate" była kamieniem milowym w historii Kościoła i stosunków pomiędzy światem chrześcijańskim a narodem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Obama o programie ws. porozumienia nuklearnego: kamień milowy
To kamień milowy na drodze do zapobieżenia uzyskaniu przez Iran broni nuklearnej i zapewnienia, że jego program nuklearny będzie się rozwijał jedynie w ... «TVN24, 10月 15»
3
Milowy krok OncoArendi
Spółce biotechnologicznej OncoArendi Therapeutics, zarządzanej przez Marcina Szumowskiego, udało się już zdobyć łącznie około 65 mln zł, w tym 50 mln zł z ... «Puls Biznesu, 10月 15»
4
Milowy krok dla rynku energii UE. Litwa i Polska dostaną …
Porozumienie o finansowaniu budowy połączenia gazowego między Polską a Litwą (GIPL) podpisano w czwartek w Brukseli w obecności polskiej premier Ewy ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
5
USA o raporcie ws. katastrofy malezyjskiego boeinga: „To kamień …
Raport na temat zestrzelenia latem ub.r. samolotu linii Malaysia Airlines (lot MH17) wyprodukowaną w Rosji rakietą Buk to kamień milowy w wysiłkach, ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Milowy Słup - rozstrzygnięty (MBP)
Za nami XXXV Ogólnopolski Konkurs Poetycki "Milowy Słup", który na stałe wpisał się w kalendarz jesiennych imprez kulturalnych miasta. 9 października 2015 r ... «konin.pl, 10月 15»
7
Politycy ws. raportu o zestrzeleniu MH17. "Nie może być", "kamień …
Biały Dom opublikował komunikat, w którym uznał dzisiejszy raport za "ważny kamień milowy na drodze ku pociągnięciu winnych do odpowiedzialności". «Wprost 24, 10月 15»
8
Piotr Duda: Decyzja prezydenta to milowy krok i nowa jakość
"Decyzja i podpis pod projektem zmiany ustawy o obniżeniu wieku emerytalnego, to wielki, milowy krok, w kierunku przywrócenia tego, co społeczeństwo uważa ... «rmf24.pl, 9月 15»
9
PŚ: Wielki mecz Polaków w starciu z USA! Milowy krok Biało …
W spotkaniu 9. kolejki Pucharu Świata 2015 siatkarzy, reprezentacja Polski nie dała większych szans kadrze Stanów Zjednoczonych, odnosząc swoje dziewiąte ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
10
Wielka Brytania otwiera ambasadę w Iranie. "To milowy krok na …
Ponowne otwarcie naszej ambasady jest krokiem milowym na drodze do poprawienia wzajemnych stosunków - mówił wcześniej Hammond. Zwrócił też uwagę ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Milowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/milowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż