アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koszenilowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOSZENILOWYの発音

koszenilowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSZENILOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alkilowy
alkilowy
antyhemofilowy
antyhemofilowy
automobilowy
automobilowy
baskilowy
baskilowy
baskwilowy
baskwilowy
chlorofilowy
chlorofilowy
chwilowy
chwilowy
cocktailowy
cocktailowy
czerwiec koszenilowy
czerwiec koszenilowy
demobilowy
demobilowy
dwukilowy
dwukilowy
e mailowy
e mailowy
elastilowy
elastilowy
faksymilowy
faksymilowy
gilowy
gilowy
hydrofilowy
hydrofilowy
ilowy
ilowy
jednochwilowy
jednochwilowy
jednopromilowy
jednopromilowy
kamien milowy
kamien milowy

KOSZENILOWYのように始まるポーランド語の単語

koszary
koszarzenie
koszarzyc
koszatka
koszecin
koszecinski
koszenie
koszenila
koszenilina
koszenilinowy
koszer
koszernie
koszernosc
koszerny
koszerowac
koszka
koszlawic
koszlawie
koszlawiec
koszlawo

KOSZENILOWYのように終わるポーランド語の単語

kazdochwilowy
kilkomilowy
kilkumilowy
kilowy
kokilowy
koloid hydrofilowy
krokodyl nilowy
lilowy
lokomobilowy
mailowy
manilowy
milowy
mogilowy
nilowy
nukleofilowy
odlewnik kokilowy
osiemsetkilowy
paszkwilowy
pieciokilowy
pieciomilowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkoszenilowyの類義語と反意語

同義語

«koszenilowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSZENILOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koszenilowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoszenilowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koszenilowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胭脂虫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cochinilla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cochineal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोषिनील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرمزي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кошениль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cochonilha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টকটকে লাল রঁজক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cochenille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cochineal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Koschenille
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コチニール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코치 닐 염료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cochineal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màu cánh kiến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Cochineal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cochineal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırmız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cocciniglia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koszenilowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кошеніль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cârmâz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινη βαφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cochenille
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cochineal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cochineal
5百万人のスピーカー

koszenilowyの使用傾向

傾向

用語«KOSZENILOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koszenilowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koszenilowyに関するニュースでの使用例

例え

«KOSZENILOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoszenilowyの使いかたを見つけましょう。koszenilowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 389
Połączenia: • Zastosowanie, wykorzystanie koszenili. • Produkcja koszenili. Bliskoznaczne: karmin koszenilowy. Pochodne: zob. przym. koszenilowy. Por. owad; barwnik. koszenilina z francuskiego cochenilline; rzecz. r. ż. ; D. koszeniliny, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Taryfa celna z dnia 4 listopada 1919 roku: wraz z ... - Strona 37
Koszenila i przetwory koszenilowe: 1. koszenila (oprócz przetworów koszenilowych), ziarnka kermesowe 2. przetwory koszenilowe i karmin koszenilowy . . . . 130. Błękit berliński i paryski; turnbula, ultramaryna i farbka do bielizny 131. Biel: 1.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1919
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
ill 'al-qirmiz «czer- wona farba, karmin; koszenila, czerwiec koszenilowy» (Larousse 1973, 946; Baranov 1984, 634; al-Mungid 1984, 1 624; Wehr 1976, 759; Lokotsch 1927, 97). Wyraz arab- ski, zapozyczony bezposrednio z Indii lub za ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ... - Strona 56
SRJ (VII, 278) конный. Предназначенный для коней – „со всею збруею конною” (1670). 282. КО(Н)ШЕНЕЛЬ. Niem. die Koschenille 1. 'zool. koszenila, czerwiec koszenilowy (Coccus cacti)'. 2. 'koszenila, koszenilina (substancja barwiąca)'.
Adam Fałowski, 2008
5
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 341
341 koszenila - kot Mahen nt koszenila [kojejiila] / <gen -li, Im -le> 0 zool Koschenilleschildlaus / 0 chem Koschenille / koszenilowy [koJeriilovt] adj chem, zool Koschenille- koszer [ko/er] m <gen -u, bez lm> rel Ko- scherheit / koszernie [ko/erjie] ...
Magdalena Kotlarek, 2008
6
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 52
Czasem skrzydlata flotyla barek, piórolekkich łodzi, wymknęła się z uwięzi portowej i powiewając koszenilową * banderą, sunęła chyżo po łagodnej fali. Czasem na horyzoncie przewinął się smukły yacht spacerowy i sczezał w dali, wlokąc za ...
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980
7
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 203
3. Potocznie klaczek wetny. KOSZENILA (fr. cochenille) - barwnik czerwony otrzymywany z wysuszonych samic Coccus cacti, owada z grupy pluskwiaków zerujacego na drzewiastym sykulencie pedowym miskolczy koszenilodajnej (Nopalea ...
Marta Michałowska, 2006
8
Rocznik handlu zagranicznego Rzeczypospolitej Polskiej i ... - Strona 50
Karmin koszenilowy Przywóz Niemcy Wywóz 2118. Karmin Przywóz saflorowy 1Ü o 9 Niemcy ... Szwajcarja . . . Wywóz 2//9. Karmin orselowy Przywóz I 0 I 0 Wywóz I — — 2/20. Karmin indygoury Przywóz 15 I 5 Szwajcarja ... 14 I 4 Wywóz — I ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 60
Ani kermes ani koszenila takiego zabiegu nie wymagają. Czerwiec w stanie surowca barwierskiego to suche ziarenka, których ilość na jeden funt wagi wynosi około 120 — 140,000 sztuk, podczas gdy koszenili na funt wypada tylko 40 ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1951
10
Historia Armenii - Strona 83
W czasach arabskich rozpowszechniona była armeńska koszenila z doliny Araratu. W źródłach arabskich nosi ona nazwę kirmiz. Koszenilę oraz marenę sprzedawano na rynkach indyjskich. Farby te należały do najbardziej opłacalych ...
Mirosława Zakrzewska-Dubasowa, 1990

用語«KOSZENILOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoszenilowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CZY WIESZ, ŻE... to największe sekrety producentów jedzenia
Kwas karminowy, czy też inaczej: ekstrakt koszenilowy sporządzany jest z wysuszonych, zmielonych owadów, zwanych czerwcami kaktusowymi. Barwnik ... «Sfora, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Koszenilowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koszenilowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż