アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HITOの語源

La palabra hito procede del latín fictus, participio pasivo de figĕre, clavar, fijar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHITOの発音

hi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhitoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のマイルストーンの最初の定義は、即時に統一されています。 辞書の別のマイルストーンの意味は会社です。 マイルストーンはまた、インポルナの人または重いと主張していると言われています。 La primera definición de hito en el diccionario de la real academia de la lengua española es unido, inmediato. Otro significado de hito en el diccionario es firme. Hito es también se decía de la persona importuna o pesada en insistir o pedir.

スペイン語辞典で«hito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HITOと韻を踏むスペイン語の単語


angelito
an·ge·li·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tito
ti·to

HITOのように始まるスペイン語の単語

historiográfico
historiógrafo
historiología
historismo
historizar
histrión
histriónica
histriónico
histrionisa
histrionismo
hit
hita
hitación
hitamente
hitar
hitita
hitleriana
hitleriano
hitlerismo
hitón

HITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
descrito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
mérito
mito
propósito
suscrito
tránsito

スペイン語の同義語辞典にあるhitoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hitoのスペイン語での同義語

«hito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

里程碑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

milestone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मील का पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معلم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

веха
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marco miliário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাইলস্টোন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étape importante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencapaian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Meilenstein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マイルストーン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이정표
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

milestone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மைல்கல்லை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मैलाचा दगड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kilometre taşı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pietra miliare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kamień milowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

віха
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piatră de hotar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ορόσημο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mylpaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

milstolpe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

milepæl
5百万人のスピーカー

hitoの使用傾向

傾向

用語«HITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«hito»の使用頻度を示しています。
hitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hito»で最も広く使用されている表現です。

用語«HITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hitoに関するニュースでの使用例

例え

«HITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhitoの使いかたを見つけましょう。hitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una Visión Del Aikido a Partir de Hito Emi
Este libro no es una alternativa al aikido, es el aikido. Su planteamiento es una didactica a su servicio que nos aproxima a la idea del fundador.
Fidel Font Roig, 2001
2
Barrio el Prado. Hito histórico y urbano de Barranquilla
El Barrio El Prado es el más importante desarrollo urbanístico de Barranquilla, huella del esplendor que experimentó la ciudad en la década de los años veinte y treinta del siglo pasado.
Ricardo Adrián Vergara Durán y Antonino Vidal Ortega, 2009
3
Una Historia de Fantasmas para Aina
Fantasmas para Aina no es sólo un cuento de fantasmas para leer una noche lluviosa, o con mucho viento, en medio de un corrillo de amigos o en la cama, antes de irse a dormir.
MarÃa ConcepciÃ3n Hito Ortega, 2011
4
Tratados de España: Documentos internacionales del reinado ...
Adelantando 1.280 metros, hito en el primer pico de la montaña apellidada Moscadet. 37?. Hito á los 162 metros en ei Clot de San Mamés ó del Moscadet. 376. Hito á 264 metros en la cima más elevada de la montaña nombrada Sarral del: ...
Spain, Florencio Janer, 1869
5
Tomasa T'ito Condemayta, heroína de Acos: hito histórico y ...
Ensayo que estudia la revolución libertaria encabezada por José Gabriel Condorcanqui Noguera, Túpac Amaru II, buscando hacer muchas precisiones con relación a diferentes categorías, estereotipos y paradigmas que el autor considera ...
Juvenal Pacheco Farfán, 2008
6
El Evangelio de Rut: Una mujer que marcó un hito en su ...
This story of two women who have lost everything contains a profound message: God created women not to live in the shadowy margins of men or of the past, but to emerge as courageous activists for his kingdom
Carolyn Custis James, 2013
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
y estarse quedo , mirando de hito en hito á la labradora , imaginando quien ella era , la qual sin advertir en los movimientos de Cardenio prosiguió su historia , diciendo : y no me hubiéron bien visto , quando , segun él di- xo despues , quedó  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, 1780
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
H I TO,e$ nombre de vn lugar: y porventura se dixo assi por diuidir algo nosterminos ; comofue elmonesteíio de Fitero.cerca deBurgos, dichoamss Fiton , porque ténia alli su cerminoel Revnode Castilla. H I T O, es lo raesmo que sitto, que vale ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
Historia de las fronteras de Chile: los tratados de límites ...
En el sector que hubo acuerdo se erigieron sesenta y ocho pirámides de fierro. El hito de Cerrito Prieto y los dos de la línea de Guayaques al Zapaleri no pudieron ser erigidos; el primero por desacuerdo entre los operadores, y los segundos ...
Guillermo Lagos Carmona, 1981
10
Desarrollo exitoso de las estrategias de marketing
Estrategias alternativas Actividad Hito (Fecha) Cambios posibles Estrategias alternativas Estrategias alternativas Actividad Hito (Fecha) Cambios posibles Estrategias alternativas Reacción a los cambios Actividad Hito (Fecha) Cambios en el ...
David Parmerlee, 1999

用語«HITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francesco Starace: ´Enel es un claro ganador en esta subasta hito´
Satisfecho se mostró el CEO de Enel, Francesco Starace, con los resultados de la licitación eléctrica 2016 luego que sus filiales Enersis y Endesa se ... «Diario Financiero, 8月 16»
2
Albert Hermoso y su caballo Hito CP, trigesimoprimeros en el inicio ...
El jinete español Albert Hermoso finalizó este sábado en trigesimoprimera posición la prueba de doma clásica, primera de las tres que conforman el concurso ... «ecodiario, 8月 16»
3
Confiscan 861 kilos de marihuana en Hito 2
Agentes de Umopar Sur decomisaron 861 kilos de marihuana en la zona del Hito 2, en la frontera de Bolivia con Paraguay. El operativo se llevó adelante luego ... «Correo del Sur, 8月 16»
4
Los ingenieros de Google logran un hito del cálculo cuántico
Los ingenieros de Google han logrado un hito del cálculo cuántico: han simulado con exactitud una molécula del hidrógeno. Esta noticia demuestra que los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
5
Plataforma de Afectados por la ZEPA de Laguna de El Hito cree que ...
Así se han referido desde la Plataforma a las recientes declaraciones del presidente autonómico, Emiliano García-Page, en las que aseguraba que la decisión ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Para la IM, convenio con Adeom marca un "hito"
La Intendencia de Montevideo espera que el nuevo convenio salarial firmado este martes con Adeom sea un “hito” que ponga fin a los conflictos con el ... «Montevideo Portal, 6月 16»
7
Cauce del río Pilcomayo cambia de curso y permite levantar un hito ...
El hito trinacional marca el vértice limítrofe entre los tres países en la localidad chaqueña de Esmeralda, según una nota institucional de la Cancillería. «eju.tv, 6月 16»
8
Columna Un hito en un espacio de encuentro del mundo
De hecho, puede decirse que es un acontecimiento que marca un hito porque ellos (la sociedad civil mundial) decidieron reunirse en América Latina, en ... «ElTiempo.com, 4月 16»
9
Macri celebró "el hito de salir del default" tras 14 años
El presidente dijo que el pago a los holdouts es un "hito importante para los argentinos". Viernes 22 de Abril de 2016 | 20:49 FESTEJO. Macri celebró el pago a ... «TN.com.ar, 4月 16»
10
Castilla-La Mancha aprobará este año la ampliación de la ZEPA de ...
Castilla-La Mancha aprobará este año la ampliación de la ZEPA de El Hito - Vista de la Laguna del Hito (Cuenca). EFE/Santiago Torralba ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 4月 16»

HITOの画像

hito

参照
« EDUCALINGO. Hito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z