アプリをダウンロードする
educalingo
miniasto

"miniasto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMINIASTOの発音

miniasto


MINIASTOと韻を踏むポーランド語の単語

agromiasto · baniasto · bombiasto · bramiasto · bufiasto · bulwiasto · ciasto · czubiasto · dloniasto · dobre miasto · drzewiasto · groniasto · grzebieniasto · kanciasto · kepiasto · kopiasto · kraciasto · kredziasto · lane ciasto · lawiniasto

MINIASTOのように始まるポーランド語の単語

minia · minialoha · miniaparat · miniardyza · miniasty · miniator · miniatorski · miniatorstwo · miniatura · miniaturka · miniaturowac · miniaturowanie · miniaturowo · miniaturowosc · miniaturowy · miniaturyzacja · miniaturyzacja sprzętu elektronicznego · miniaturyzacyjny · miniaturyzowac · miniaturzysta

MINIASTOのように終わるポーランド語の単語

antipasto · blasto · buchasto · bulasto · capotasto · ceglasto · czternasto · dwunasto · dziewietnasto · elasto · miasto · nowe miasto · otrebiasto · stare miasto · strzepiasto · sumiasto · szponiasto · trojmiasto · wieczne miasto · wolne miasto

ポーランド語の同義語辞典にあるminiastoの類義語と反意語

同義語

«miniasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINIASTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miniastoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのminiastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miniasto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

miniasto
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miniasto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

miniasto
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

miniasto
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

miniasto
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

miniasto
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miniasto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

miniasto
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miniasto
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

miniasto
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

miniasto
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

miniasto
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

miniasto
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

miniasto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miniasto
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

miniasto
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

miniasto
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

miniasto
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miniasto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miniasto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

miniasto
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miniasto
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

miniasto
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miniasto
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

miniasto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

miniasto
5百万人のスピーカー

miniastoの使用傾向

傾向

用語«MINIASTO»の使用傾向

miniastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miniasto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miniastoに関するニュースでの使用例

例え

«MINIASTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からminiastoの使いかたを見つけましょう。miniastoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 2 - Strona 82
Przed nabożeństwem tedy, zebrali się przed moją kwaterą czysto, strojnie, buńczuczno i miniasto, z czapkami odkrytemi na bakier zasadzonemi, z wąsami wysmarowanemi, a choć bez pałaszy niestety! ale za to z minami od miliona djabłów!
W. Goczalkowski, 1862
2
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 2 - Strona 82
Przed nabożeństwem tedy, zebrali się przed moją kwaterą czysto, strojnie, buńczuczno i miniasto, z czapkami odkrytemi na bakier zasadzonemi, z wąsami wysmarowanemi, a choć bez pałaszy niestety! ale za to z minami od miliona djabłów!
Stanisław Wojciech Nepomucen Goczałkowski, 1862
3
Holy Treasure and Sacred Song: Relic Cults and Their ... - Strona 248
M-R3 4 Preses dixit Decius orders Minias to sacrifice to Roman gods. M-V3 4 Bonisque omnibus Decius promises that Minias will prosper thereafter. M-A4 1 Dum agnovisset Decius's men present Minias to Decius. M-A5 8 Quo vocaris Decius ...
Benjamin Brand, 2014
4
Pisma historyczne - Strona 22
... braci 'swoich `Tróydena (27) i штампа wcílggnàlt a roku' naslçpuiqcego lqcznie lzkrzyìaka'mí wpadlwdo Kuiaw, spustoszyl ie, 'Miniasto Kowal'vlupll. .ilOdplacil im to Wladyslaw 'Lokietek li52gärokìu, anayprzôd ziemîç Chelmińskg zníszczyl, ...
Wincenty Hipolit GAWARECKI, 1824
5
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 334
W dzień Lucyny i Emilii wybrałem się z rana, gniadosz mój połyskiwał się swą jedwabną sierścią, migotały w słońcu stalowe strzemiona, a mój Maciej sunął za mną na dobrym siwoszu, trzymając się miniasto, w rajtuzy, spencer z wyłogami i ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
6
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 109
Wielu mialo jeszcze glowy w zakrwawionych szmatach i na twarzach ledwie podgojone plejzery. Moderunek tez pokazowal sie. zszarzany i obdarty, zas wychudzone, poszerszeniale * konie jeno graly zebrami. Przecia.gali jednak miniasto, ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
7
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 7-8 - Strona 43
Próbujący ich pogodzić rezoner Skarbimir charakteryzuje kłó- tników jako ludzi o „miałkich rozumach", małej szlachetności a wielkiej ambicji i uporze. Guronos „wytrząsa" kordem i czekanem, a „miniasto się stawi, a pokręca wąsa". Kubek w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
8
Rok 1794: Insurekcya - Strona 105
Moderunek też pokazował się zszarzany i obdarty, zaś wychudzone, poszerszeniałe * konie jeno grały żebrami. Przeciągali jednak miniasto, buńczucznie i z nieosłabłą ochotą na nowe trudy, boje i rany... Za nimi przejechało również ośm ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
9
Polskie spojniki parataktyczne. (1. wyd.) - Strona 13
Spójnik a występuje w funkcji przeciwstawnej. Do mazowieckich Wolskich on mówi, a wyście ruscy, a inni rzymscy (Pasek, 92), Powiedzieć nie da wciąż słów kilku... a miniasto się wstydzi, a pokręca wąsa (ZabłSarm, 15), Czekają, myślą ...
Leszek Bednarczuk, 1967
10
Teatr Franciszka Zabłockiego - Strona 236
SKARBIMIR O żelaznym jakbym mówił wilku, Nie dosłucha, powiedzieć nie da wciąż słów kilku, Kord a czekan — to jednym, to drugim wytrząsa, A miniasto się stawia, a pokręca wąsa. RADOMIR wzdychając Nieszczęście! SKARBIMIR Cóż z ...
Franciszek Zabłocki, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich, 1995
参照
« EDUCALINGO. Miniasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miniasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA