アプリをダウンロードする
educalingo
mizantropka

"mizantropka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIZANTROPKAの発音

mizantropka


MIZANTROPKAと韻を踏むポーランド語の単語

bialokropka · cekropka · chlopka · dlugostopka · etiopka · filantropka · galopka · gesiostopka · jopka · kluczewska sopka · konopka · kopka · kropka · kurza stopka · mopka · polka galopka · polsalopka · przekopka · salopka · siedmiokropka

MIZANTROPKAのように始まるポーランド語の単語

miz · mizandria · mizantrop · mizantropia · mizantropiczny · mizantropijny · mizar · mizdra · mizdrowac · mizdrowanie · mizdrownica · mizdrownik · mizdrowy · mizdrzenie sie · mizdrzyc · mizdrzyc sie · mizer · mizera · mizerabilizm · mizeracki

MIZANTROPKAのように終わるポーランド語の単語

antypka · chalupka · chrapka · chrupka · chrypka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · doczepka · dosypka · dupka · gesiolapka · grupka · grypka · gwadelupka · stopka · szopka · topka

ポーランド語の同義語辞典にあるmizantropkaの類義語と反意語

同義語

«mizantropka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIZANTROPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mizantropkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmizantropkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mizantropka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mizantropka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mizantropka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mizantropka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mizantropka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mizantropka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mizantropka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mizantropka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mizantropka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mizantropka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mizantropka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mizantropka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mizantropka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mizantropka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mizantropka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mizantropka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mizantropka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mizantropka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mizantropka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mizantropka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mizantropka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mizantropka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mizantropka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mizantropka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mizantropka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mizantropka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mizantropka
5百万人のスピーカー

mizantropkaの使用傾向

傾向

用語«MIZANTROPKA»の使用傾向

mizantropkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mizantropka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mizantropkaに関するニュースでの使用例

例え

«MIZANTROPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmizantropkaの使いかたを見つけましょう。mizantropkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hexa - Strona 468
Wojciech Pietrzak. – I słusznie, bo się nie boję. Po prostu sądzę, że mi ona już na żadne pytanie nie odpowie, a panu być może. Odniosłem wrażenie, że to mizantropka, tyle że z wbitym w łepetynę poczuciem obowiązku wobec rodziny.
Wojciech Pietrzak, 2013
2
Niepospolici ludzie w dniu swoim powszednim - Strona 309
Z wrodzonego usposobienia czy z przeżytych doświadczeń mizantropka — w towarzystwie ptactwa domowego szukała zaspokojeń instynktu socjalnego. Zadziwiająco zżyta z tym kurzym światem, znała „osobiście" każdy egzemplarz swojej ...
Adam Siedlecki, 1965
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ii misanthropy. mizantropijny a. misanthropic, misanthropi- cal. mizantropka f. Gen.pl. -ek zoo. mizantrop. mizdra f. Dat. -drze garbarstwo flesh side. mizdrować ipf. garbarstwo flesh, scour. mizdrownica f. Gen. -cy garbarstwo fleshing machinę.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Elżbieta z kwitnącej Sieniawszczyzny - Strona 83
A poloznica zachorowala tak ciçzko, ze macocha pani marszalkowa uwiozla pasierbicç na kuracjç do czeskich badów. W sam% porç, bo pani kwit- nacej Sieniawszczyzny stala siç nieomal mizantropka.. Oto przeba.kiwala o wstapieniu do ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1978
5
Rozmowy z Marią Kuncewiczową - Strona 139
Nigdy nie byłam skłonna do wylewności, może to trochę dziedzictwo — matka mizantropka? Ale piętnaście lat w Anglii i kilkanaście w Ameryce Północnej wyrobiło we mnie odruch: nie opowiadaj swoich historii, każdy ma dosyć własnych.
Maria Szczepańska Kuncewiczową, 1983
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 144
Por. takze mizantropia (SW) 'nienawisc do ludzi, wstrçt do towarzystwa' oraz 'posçpnosc charakteru', zapozyczenie z grec. misan- thröpia; a takze polskie derywaty: mizantropiczny (SW), mizantropijny (SW), mizantropka (SW).
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Jedno życie prywatne na tle życia narodu polskiego w wieku XX
Druga, wysoka i bardzo zgrabna Marysia Kupiecka, primadonna naszych teatrów amatorskich, już w szkole nieco dziwaczna i mizantropka, wyszła za mąż, a po pierwszym dziecku dostała się do szpitala psychiatrycznego i odtąd w zakładach ...
Helena Obiezierska, 1995
8
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 208
нвлкпбЙМЫЙ - nielubiany, im.; =06пь - brak miloáci; 408"!твльный - nie ciekawy, przm.; :6L-nieciekawie, prassi. нопюдй-мка - mizantropka, à.; :Moc-rs, :McTno-mizantropja,á; :ni-mizantrop; gb\1r,m; =мыйmizantropijny, dziki, prism.
J. Bohuszewicz, 1910
9
Opowiadania dawne i nowe - Strona 165
Wspomniana dama? Ależ proszę, wszyscy przystali gładko na jej postulat zwołania nadzwyczajnego zebrania. Okazało się, że ona jedna tylko trwała w całkowitej nieświadomości rzeczy. Pewnie dlatego, że dziwaczka, raczej mizantropka.
Aleksander Ziemny, 1985
10
Znajomi nieznajomi - Strona 130
że to trochę dziedzictwo — matka mizantropka? Ale piętnaście lat w Anglii i kilkanaście w Ameryce Północnej wyrobiło we mnie odruch: nie opowiadaj swoich historii, każdy ma dosyć własnych. Obiektywnie nie miałam ani ja, ani Jerzy, ani ...
Teresa Krzemień, 1977

用語«MIZANTROPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmizantropkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nocne zwierzęta" Patrycji Pustkowiak: mocny debiut [RECENZJA …
Tamara to młodsza siostra Piotra Augustyna, bohatera "Trocin" Krzysztofa Vargi - tak samo sfrustrowana radykalna mizantropka. Tryska jadem, ale ma coś, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
2
Som len vtedy, kým ma vidia iní
Je mizantropka, ktorá je však veľmi ľudská. Keď premýšľa nad tým, čo by uložila do „časovej kapsule“ – do škatule, ktorú chce zakopať na dvore, aby tu pre tých, ... «Pravda.sk, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mizantropka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mizantropka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA