アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mlewo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMLEWOの発音

mlewo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMLEWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mlewo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mlewo

生の食事

Mlewo

モレウォは、ポーランド北部のクルアヴィア=ポメラニア県のゴルブスコ・ドブジィン郡にある、Gmina Kowalewo Pomorskie行政区の村である。 カトリック教会の管轄はキエフバシン教区に属します。 村はトルン県にあります。 Mlewoは散在した村です。 ほとんどの建物は、主要道路の周りに集中しており、Kowalewo PomorskieとChełmża、そして1970年代後半に建設された農村部のアスファルト道路を結んでいます。 これらの道路から、舗装されていない多くの道路が畑や遠隔地の農場につながっています。 モルは産業のない農村です。 土壌は主に砂と茶色の土地で、通常は穀物、ジャガイモ、ビートで栽培されます。 住民の一部は牛と豚です。 ポーランド人民共和国の時代には、農業界が存在していました。 村にはプロイセンの支配下に建てられた学校があります。 1990年代の教育改革の一環として、学校は清算された。 Mlewo – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie golubsko-dobrzyńskim, w gminie Kowalewo Pomorskie. W administracji Kościoła Katolickiego należy do parafii Kiełbasin. Przez wieś przebiega droga wojewódzka nr 649. W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie toruńskim. Mlewo jest wsią rozproszoną. Większość zabudowań skupiona jest wokół głównej drogi łączącej Kowalewo Pomorskie z Chełmżą oraz odchodzącej od niej wiejskiej drogi asfaltowej zbudowanej pod koniec lat 70. XX wieku. Od tych dróg odchodzą liczne drogi nieutwardzone prowadzące na pola oraz do oddalonych gospodarstw. Mlewo jest wsią rolniczą bez przemysłu. Gleby to głównie piaski i ziemie brunatne, na których zwykle uprawia się zboża, ziemniaki oraz buraki. Część mieszkańców zajmuje się hodowlą bydła oraz trzody chlewnej. W czasach PRL w Mlewie istniało Kółko Rolnicze. We wsi mieści się szkoła zbudowana pod zaborem pruskim. Podczas jednej z reform oświaty w latach 90. XX wieku szkoła miała zostać zlikwidowana.

ポーランド語辞典で«mlewo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MLEWOと韻を踏むポーランド語の単語


dylewo
dylewo
lewo
lewo
na lewo
na lewo
popielewo
popielewo
przechlewo
przechlewo
rownaj w prawo w lewo
rownaj w prawo w lewo
urszulewo
urszulewo
w lewo
w lewo
zalewo
zalewo
zblewo
zblewo

MLEWOのように始まるポーランド語の単語

mleczowy
mleczywo
mleko
mleko acydofilne
mleko cementowe
mleko humanizowane
mleko odciagane
mleko wapienne
mlekodajny
mlekomierz
mlekopedny
mlekowate
mlekowaty
mlekowiec
mlekowy
mlekozastepczy
mlew
mlewne
mlewnik
mlik

MLEWOのように終わるポーランド語の単語

andrzejewo
baboszewo
bakalarzewo
barczewo
braniewo
choczewo
czerniejewo
dopiewo
drzewo
golczewo
grajewo
jaraczewo
jeleniewo
jezewo
karniewo
kleszczewo
krewo
krzemieniewo
lubieszewo
lubiewo

ポーランド語の同義語辞典にあるmlewoの類義語と反意語

同義語

«mlewo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MLEWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mlewoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmlewoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mlewo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Mlewo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mlewo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mlewo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Mlewo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Mlewo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Mlewo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mlewo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচা খাবার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mlewo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makan mentah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mlewo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Mlewo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Mlewo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing meal mentahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mlewo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூல உணவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कच्चा जेवण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

farin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mlewo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mlewo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Mlewo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mlewo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mlewo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mlewo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mlewo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mlewo
5百万人のスピーカー

mlewoの使用傾向

傾向

用語«MLEWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mlewo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mlewoに関するニュースでの使用例

例え

«MLEWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmlewoの使いかたを見つけましょう。mlewoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiatraki: młynarstwo wietrzne na Kujawach - Strona 130
Bez nich bowiem kamienie rozgniatałyby jedynie ziarno, co, przy dość wolnym przesuwaniu mlewa ku zewnętrznym ich obwodom, doprowadzałoby z jednej strony do zbijania się mlewa, z drugiej zaś do jego nadmiernego rozgrzewania.
Jan Święch, 2001
2
Słownik biograficzny konspiracji Pomorskiej, 1939-1945
Od listopada 1939 r. do końca wojny mieszkała w Mlewie (podczas okupacji Insp. AK Grudziądz) u stryja Jana Dejewskiego, właściciela gospodarstwa rolnego, żołnierza AK ps. „Rybitwa". W domu stryja w Mlewie od wiosny 1942 r. do lutego ...
Hanna Maciejewska-Marcinkowska, ‎Elżbieta Zawacka, ‎Anna Zakrzewska, 2001
3
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, ... - Strona 125
Mlewo z maszyn rozdrabniających powinno być przed segregowaniem na sitach oczyszczone z drobnych zanieczyszczeń stalowych lub żeliwnych za pomocą elektromagnesów. Także mlewo z młynów rurowych powinno być odsiewane na ...
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
4
Slownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 79
MIRAKOWO - MLEWO 79 1423-4 własn. dzieci Hannosa z Piecewa na pr. magd. z obow. czynszu rekogn. i płużnego (DK 20); M. obow. do 1 służby w zbroi lekkiej (ibid. 13); 1445 Krzysztof z Bartlewa zakupuje od Mischena z M. na jego ...
Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Adam Wolff, 1971
5
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy ... - Strona 84
Komora na mlewo ezyli szrutowane zboze. Komora ta przy gorzelńi niepotrzebuie mieć wiccey iak tylko zapas na blisko 3 dni , a mlewo może bjdź sypane 2 stópy wysoko: wyniesie więc 3 razy i& korcy — 48 korcy albo 85 sześciennych stóp ...
Mikołaj Rouget, 1828
6
Tajemniczy świat wiatraków - Strona 100
Otwór wlotowy nasadzany był na ryzak - rynienkę, którą wylatywało mlewo spod złożenia kamieni młyńskich. Pytel zawieszano ukośnie nad długą prostokątną skrzynią i wprawiano w ruch wahadłowo-wstrząsowy, wykorzystując w tym celu ...
Jan Święch, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział w Łódzki, 2005
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 79
MIRAKOWO - MLEWO 79 1423—4 własn. dzieci Hannosa z Piecewa na pr. magd. z obow. czynszu rekogn. i płużnego (DK 20); M. obow. do 1 służby w zbroi lekkiej (ibid. 13); 1445 Krzysztof z Bartlewa zakupuje od Mischena z M. na jego ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1971
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 197
fin. maito 'mleko swieze', puma 'mleko zsiadte'. MLEWO 'ziarno mielone, do zmielenia' (1561, 62-67, XVn-XTX, dziS gw.); fmel- •vo, od vb. mel-ti (p. Mleí), por. tez g. -luz. mliwo 'ts.'. MLEZIWO 'siara, pierwsze mleko po ocie- leniu' 1472, st.maz.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza Stanisław Srokowski. Spojrzał na mnie z niechęcią. — No, co gnieciesz, ugniatasz w tych grabiach szklankę wódy. — I nową sobie nalał. Szepnął mi na ucho: chałastra. A mlewo macie?
Stanisław Srokowski, 1989
10
Młynarstwo magiczne - Strona 88
a jedynie z naturalną chropowatością, kamienie rozgniatałyby i rozrywały ziarno, co przy dość powolnym przesuwaniu mlewa ku obwodowi kamienia doprowadziłoby do zbicia się mlewa między powierzchniami mlewnika. Dlatego też wykuwa ...
Jerzy Adamczewski, 2005

用語«MLEWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmlewoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kujawsko-Pomorskie Dożynki Wojewódzkie 2015. Poznajcie …
Z rolnictwem związany od 1980r., kiedy to przejął po rodzicach 34-hektarowe rodzinne gospodarstwo we wsi Mlewo gm. Kowalewo Pomorskie. Obecnie ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
2
W Kowalewie Pomorskim zaplanowano dochody i wydatki na 2015 rok
Obecnie przystąpiliśmy do realizacji projektów w ramach programu Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych, gdzie chcemy wybudować chodnik przez Mlewo ... «Nowości, 1月 15»
3
Budżet Kowalewa Pomorskiego na nadchodzący rok został …
Chcemy wybudować chodnik biegnący przez Mlewo (od figurki do szkoły i do plaży) z zagospodarowaniem plaży gminnej, zagospodarować teren wzdłuż Trynki ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
4
135 osób wzięło udział w XVIII Gminnych Zawodach Strzeleckich w …
Dalej uplasowali się Radosław Piotrowski - OSP Mlewo, Jerzy Dębowski - FPHU J. Dębowski, Marcin Dębowski - FPHU J. Dębowski oraz Jerzy Orłowski ... «Nowości, 10月 14»
5
Mój jęczmień hybrydowy
Aby się o tym przekonać, zapytaliśmy Krzysztofa Siebersa, rolnika ze wsi Mlewo (woj. kujawsko-pomorskie), który uprawia ozimy jęczmień hybrydowy od dwóch ... «Farmer.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mlewo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mlewo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż