アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popielewo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPIELEWOの発音

popielewo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOPIELEWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«popielewo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Popielewo

Popielewo

ポーランドの7つの町:▪Popielewo - Kujawsko-pomorskie、その地域にあります。 BytówはGmina Koronowo行政区の村で、 Pomeranian Voivodeship、in pow。 Trzebielinoの自治体で。 Popielewo - 州の村。 Pomeranian Voivodeship、in pow。 PopielewoはGmina Konarzynyの行政区にある村で、 Wielkopolska、その地域で。 Gnieznoは、Gmina Trzemeszno行政区の村であり、 Wielkopolska、その地域で。 Konin County、Skulskの自治体で▪Popielewo - 西ポメラニア、その地域。 PopielewoはGmina Nowe Warpnoの行政区にある村で、 西ポメラニア、その地域。 Połczyn-Zdrójの村で... 7 miejscowości w Polsce: ▪ Popielewo – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. bydgoskim, w gminie Koronowo ▪ Popielewo – wieś w woj. pomorskim, w pow. bytowskim, w gminie Trzebielino. ▪ Popielewo – wieś w woj. pomorskim, w pow. chojnickim, w gminie Konarzyny ▪ Popielewo – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. gnieźnieńskim, w gminie Trzemeszno ▪ Popielewo – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. konińskim, w gminie Skulsk ▪ Popielewo – osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. polickim, gminie Nowe Warpno ▪ Popielewo – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. świdwińskim, w gminie Połczyn-Zdrój...

ポーランド語辞典で«popielewo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPIELEWOと韻を踏むポーランド語の単語


dylewo
dylewo
lewo
lewo
mlewo
mlewo
na lewo
na lewo
przechlewo
przechlewo
rownaj w prawo w lewo
rownaj w prawo w lewo
urszulewo
urszulewo
w lewo
w lewo
zalewo
zalewo
zblewo
zblewo

POPIELEWOのように始まるポーランド語の単語

popielatawy
popielatka
popielato
popielatosc
popielatosrebrzysty
popielatoszary
popielatowlosy
popielaty
popielcowy
popielec
popielewski
popielic
popielic sie
popielica
popielice
popielicowy
popieliczy
popielisko
popielisty
popielnica

POPIELEWOのように終わるポーランド語の単語

andrzejewo
baboszewo
bakalarzewo
barczewo
braniewo
choczewo
czerniejewo
dopiewo
drzewo
golczewo
grajewo
jaraczewo
jeleniewo
jezewo
karniewo
kleszczewo
krewo
krzemieniewo
lubieszewo
lubiewo

ポーランド語の同義語辞典にあるpopielewoの類義語と反意語

同義語

«popielewo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPIELEWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popielewoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopielewoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popielewo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Popielewo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Popielewo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Popielewo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Popielewo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Popielewo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Popielewo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Popielewo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Popielewo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Popielewo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Popielewo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Popielewo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Popielewo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Popielewo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Popielewo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Popielewo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Popielewo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Popielewo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Popielewo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Popielewo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popielewo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Popielewo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Popielewo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Popielewo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Popielewo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Popielewo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Popielewo
5百万人のスピーカー

popielewoの使用傾向

傾向

用語«POPIELEWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popielewo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popielewoに関するニュースでの使用例

例え

«POPIELEWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopielewoの使いかたを見つけましょう。popielewoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 285
1900, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 4. Helena Michałowska, ur. ok. 1920, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 5. Salomea Staniszewska, ur. ok. 1900, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 6.
Anna Engelking, 2000
2
O Żydach w Koszalinie: szkice do portretu zbiorowego - Strona 21
W ten sposób w Popielewie rozwinęła się prawdziwa „żydowska kolonia", która jeszcze w polowie XVIII w. liczyła ok. 70% lokalnej populacji. W 1774 r. w 39 rodzinach żyło tam na stałe 158 osób (14 rodzin we własnych domach, pozostali w ...
Henryk Romanik, 2006
3
Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
Popielewo, pow. Świdwin. Stanowisko 1 — grodzisko. Masyw wału we wschodniej części obiektu — widok od południa. Tablica XL. 1. Popielewo, pow. Świdwin. Stanowisko 1 — grodzisko. Majdan i wał we wschodniej części obiektu — widok ...
Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1968
4
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 364
PopiellV— X: Popielewo, pow. slupecki, par. Skulsk, Popielewo, pow. bydgoski, par. Wierzcluicino kr<')- lewskie, Popielewo, pow. mogilnicki, par. Trzemeszno, Popielewo, pow. bialogrodzki na Pomorzu, Popielewo, pow. czluchowski, par.
Franciszek Piekosiński, 1896
5
Roczniki - Tomy 33-34 - Strona 136
Na terenie gospodarstwa Popielewo stwierdzono go w cieku oraz w stawach za wyjątkiem IV i IVc stawu. 20. Pylhiogeton nigricans Batko. Saprofit wodny0 rozwija się na gałązkach zanurzonych w wodzie. Spotykano go w wodzie cieku oraz ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1989
6
Rycerstwo polskie wiekâow âsrednich: Dwanascie pierwszych pokoleân ...
1388–1394. Popiel IV–X: Popielewo, pow. słupecki, par. Skulsk, Popielewo, pow. bydgoski, par. Wierzchucino królewskie, Popielewo, pow. mogilnicki, par. Trzemeszno, Popielewo, pow. białogrodzki na Pomorzu, Popielewo, pow. człuchowski ...
Franciszek Piekosiânski, 1896
7
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 10 - Strona 55
POPIELEWSKI v. POPIELAWSKI h. MANDYWEL, 1500; 1850 pw.; Popielewo belgradzki- pomorskie, Królestwo Pol- skie. Jedna galçz rodziny Manteufel lub Mandywel, osiedlona w Prusach Zacho- dnich, juz w XV w. wziçla od majatku ...
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1938
8
Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego
Popiela. Popielewskie, też Studnica ex. - j. ok. 6 ha, na pn. od Popielewa. 1937 Arndt See SV; 1964 J. Popielewskie Mp 26 Świdw. 6. Jezioro leży na granicy dawnych powiatów świdwińskiego i kołobrzeskiego, stąd w tym wykazie. — Etym.
Aleksandra Belchnerowska, 1995
9
Rozwój uposażenia klasztoru cysterskiego w Byszewie (Koronowie) do ...
W porównaniu z darowizną Mikołaja brakuje tutaj — oprócz trzech przysiółków — Rybina i Popielewa. W jaki więc sposób mogły powstać aż tak 'istotne różnice, z pewnością nieobojętne dla mnichów byszewskich. Zagadka tkwi zapewne w ...
Ryszard Kozłowski, 1972
10
Nazwy wód stojących w dorzeczu Bałtyku między dolną Odrą a dolną Wisłą
Popielewskie, j. ok. 6 ha, na pn. od Popielewa. Mp 25 świd. 6 1937 Arndt See SV; 1964 /. Popielewskie Mp 25 świd. 6. Etym.: dziś n. równa adi. od n.m. Popielewo, wcześniej n.j. niem., zestawienie imienia Arndt z ap. der See. Portowe Jezioro ...
Aleksandra Belchnerowska, 1993

用語«POPIELEWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopielewoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podlaskie. Siatka nad stawem i na grobli - nowy sposób na bobra
RDOŚ ma zawarte umowy z właścicielami czterech gospodarstw rybnych w okolicach miejscowości Poryte Jabłoń, Popielewo, Gajowniki oraz Sidra. «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
2
Na Podlasiu znaleźli sposób na bobry
RDOŚ ma zawarte umowy z właścicielami czterech gospodarstw rybnych w okolicach miejscowości Poryte Jabłoń, Popielewo, Gajowniki oraz Sidra. «PortalSamorzadowy.pl, 8月 14»
3
Straciły matkę, wyrzucono je z gniazda, ledwo przeżyły. Małe boćki …
Do przykrych scen doszło w ostatni czwartek we wsi Popielewo, w gminie Skulsk pod Koninem. W gnieździe, jak co roku, pojawiły się na wiosnę bociany. «Fakty TVN, 5月 14»
4
Zasiadka na karpia
10-17); Popielewo - łowienie z brzegu od 1 stycznia do 31 grudnia, a z łodzi od 1 kwietnia do 31 października (używanie silnika w godz. 10-17). Gmina Mogilno: ... «Express Bydgoski, 3月 13»
5
Pobiegli z Mogilna do Trzemeszna
Start półmaratonu był na mogileńskim rynku. Zawodnicy biegli przez Żabno, Wylatowo, Krzyżownicę, Popielewo, Zieleń. Meta była umiejscowiona na stadionie ... «Gazeta Pomorska, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Popielewo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popielewo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż