アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modern"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMODERNの発音

modern play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMODERNはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«modern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンテンポラリーダンス

Taniec współczesny

コンテンポラリーダンス - バレエのアイデアをベースにした舞踊ですが、厳しいルールはなく、ダンスを踊っているダンサーの感情を強調し、観客にこのようなストーリーの特徴的な動きを通してある話を伝えようとします。 コンテンポラリーダンスは非常に緩やかな形のダンスで、バレエのような制限はありません。身体の設定は - ここでダンサーは動きの創造に自由度があり、重さ、呼吸、スイングなどが使用されます。 20世紀の70年代は、コンテンポラリーダンスの技法に基づいたダンスシアターであるピナ・バウシュ(Pina Bausch)によって制作されました。 Taniec współczesny – taniec oparty na idei baletu, pozbawiony jednak jego sztywnych zasad, w szczególności kładzie nacisk na pokazanie emocji tancerza, który tańcząc układ, stara się opowiedzieć odbiorcy pewną historię poprzez ruchy charakterystyczne dla rodzaju tej opowieści. Taniec współczesny jest bardzo luźną formą tańca, to znaczy, że nie ma ograniczeń tak, jak w balecie, co do ustawienia ciała – tutaj tancerz ma ogromną dowolność w kreowaniu ruchu, wykorzystywany jest tu ciężar ciała, grawitacja, oddech, swingi itp. W latach 70. XX wieku za sprawą Piny Bausch powstał teatr tańca, opierający się o technikę tańca współczesnego.

ポーランド語辞典で«modern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERNと韻を踏むポーランド語の単語


cern
cern
ciern
ciern
country and western
country and western
czern
czern
ekstern
ekstern
guildenstern
guildenstern
hohenzollern
hohenzollern
intern
intern
jackolantern
jackolantern
kaiserslautern
kaiserslautern
kern
kern
komintern
komintern
koncern
koncern
litoptern
litoptern
ostern
ostern
sciern
sciern
sekstern
sekstern
sotern
sotern
spaghetti western
spaghetti western
stern
stern

MODERNのように始まるポーランド語の単語

moderacja
moderant
moderantyzm
moderat
moderato
moderator
modern jazz
moderna
modernista
modernistka
modernistycznie
modernistyczny
modernizacja
modernizacyjny
modernizator
modernizm
modernizowac
modernizowac sie
modernizowanie
moderowac

MODERNのように終わるポーランド語の単語

aletschhorn
alpenhorn
apeldoorn
aragorn
barleycorn
barn
basethorn
basetorn
buglehorn
coburn
cyberporn
darn
firn
fluegelhorn
flugelhorn
gorn
greenhorn
subaltern
webern
western

ポーランド語の同義語辞典にあるmodernの類義語と反意語

同義語

«modern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modern»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

现代
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moderno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

modern
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

современный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moderno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moderne
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

moden
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

moderne
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

現代の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modern
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiện đại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நவீன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modern
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moderno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

modern
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сучасний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

modern
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοντέρνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moderne
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modern
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moderne
5百万人のスピーカー

modernの使用傾向

傾向

用語«MODERN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«modern»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、modernに関するニュースでの使用例

例え

«MODERN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodernの使いかたを見つけましょう。modernに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WE HAVE NEVER BEEN MODERN
A summation of the work of one of the most influential and provocative interpreters of science, it aims at saving what is good and valuable in modernity and replacing the rest with a broader, fairer, and finer sense of possibility.
Bruno Latour, 1993
2
The Jew in the Modern World: A Documentary History
Complete with some twenty useful tables detailing Jewish demographic trends, this is a unique resource for any course in Jewish history, Zionism and Israel, the Holocaust, or European and American history.
Paul R. Mendes-Flohr, ‎Jehuda Reinharz, 1995
3
The Great War and Modern Memory
In a new introduction Fussell discusses the critical responses to his work, and the books that have influenced his writing and thinking about war.
Paul Fussell, 2000
4
Artificial Intelligence: A Modern Approach
Artificial Intelligence: A Modern Approach, 3e is available to purchase as an eText for your Kindle™, NOOK™, and the iPhone®/iPad®. To learn more about the course on artificial intelligence, visit http://www.ai-class.com.
Stuart Jonathan Russell, ‎Peter Norvig, 2010
5
Confucianism for the Modern World
This volume argues for the relevance of Confucian policies and institutions for the contemporary world.
Daniel A. Bell, ‎Hahm Chaibong, 2003
6
Super Heroes: A Modern Mythology
This fascinating book shows how the superhero has become a vivid figure in the mainstream of modern culture.
Richard Reynolds, 1992
7
A History of Modern Computing
Ceruzzi pens a history of computing from the development of the first electronic digital computer to the Web and dot-com crash.
Paul E. Ceruzzi, 2003
8
A Classical Introduction to Modern Number Theory
This second edition has been corrected and contains two new chapters which provide a complete proof of the Mordell-Weil theorem for elliptic curves over the rational numbers, and an overview of recent progress on the arithmetic of elliptic ...
Kenneth Ireland, ‎Michael Ira Rosen, 1990
9
Modern Machining Processes
The book should be useful to students of production and mechanical engineering, as well as practising engineers.
P. C. Pandey, ‎H. S. Shan, 1980
10
Popular Culture in Early Modern Europe
This new edition features a new introduction reflecting the growth of cultural history and an extensive supplementary bibliography which further adds to the information about new research in the area.
Peter Burke, 2009

用語«MODERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anne Hathaway, Keanu Reeves i Daniel Radcliffe zagrają w filmie …
Anne Hathaway, Keanu Reeves i Daniel Radcliffe połączą siły w filmie „The Modern Ocean”. W obsadzie znaleźli się także Chloe Grace Moretz, Tom Holland, ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
2
Przeboje Modern Talking zabrzmią w Arenie
Tymczasem z okazji jubileuszu Thomas Anders i Modern Talking Band wyruszyli na trasę i 27 listopada wystąpią w poznańskiej Arenie. W programie znajdą się ... «Głos Wielkopolski, 11月 15»
3
Elples, Modern-Expo i Pol-Skone z pozwoleniem na działalność w …
Trzy kolejne firmy - Elples, Modern-Expo i Pol-Skone - otrzymały pozwolenia na działalność w specjalnej strefie ekonomicznej w Lublinie. Funkcjonują w niej już ... «Puls HR, 5月 15»
4
Thomas Anders & Modern Talking Band i Danzel dali koncert …
Thomas Anders z Modern Talking Band i Danzel zagrali w sobotę w Andrychowie. Tłumy fanów artystów szalały pod sceną i wywijały wygibasy w takt muzyki. «Gazeta Krakowska, 4月 15»
5
Modern Combat 5 za darmo w App Store
Gra Modern Combat 5 zadebiutowała latem zeszłego roku jako tytuł typu Premium, co zostało przywitane z wielką ulgą przez graczy zmęczonych już nieco ... «Tabletowo.pl, 3月 15»
6
Modern Talking kolejną gwiazdą jesiennych koncertów w Toruniu
Choć Dieter Bohlen, który jest kompozytorem wszystkich największych przebojów Modern Talking, w czerwcu 2003 roku zawiesił swoją współpracę z ... «Nowości, 3月 15»
7
Powstanie remake Call of Duty: Modern Warfare 2?
Sześcioletnie Call of Duty: Modern Warfare 2 ma powrócić na konsole ... nextgenowego Modern Warfare 2, wystarczy wypełnić krótki kwestionariusz na ... «Onet.pl, 3月 15»
8
Katowice: Jubileuszowy koncert Modern Talking w Spodku 13 lutego
13 lutego w katowickim Spodku odbędzie się koncert z okazji 30-lecia grupy Modern Talking. Prócz Thomasa Andersa z zespołem wystąpi też Sandra. Podczas ... «Dziennik Zachodni, 1月 15»
9
nazwa pliku:Hearts of Iron III: Their Finest Hour mod Modern Warfare …
Modern Warfare to modyfikacja do gry Hearts of Iron III: Their Finest Hour, której autorem jest PlayerHOI. Zgodnie z tytułem, projekt przenosi akcję w czasy ... «gry-online.pl, 1月 15»
10
Twoja twarz brzmi znajomo 2, odcinek 8. Modern Talking pojawi się …
Twoja twarz brzmi znajomo 2, odcinek 8. Modern Talking jakimś "dziwnym" trafem wystąpi w sobotnim programie na antenie Polsatu! Ależ będą emocje, w ... «SE.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Modern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż