アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modernistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMODERNISTYCZNYの発音

modernistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERNISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MODERNISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

moderantyzm
moderat
moderato
moderator
modern
modern jazz
moderna
modernista
modernistka
modernistycznie
modernizacja
modernizacyjny
modernizator
modernizm
modernizowac
modernizowac sie
modernizowanie
moderowac
moderować
moderowany

MODERNISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmodernistycznyの類義語と反意語

同義語

«modernistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodernistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modernistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

现代主义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modernista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

modernistic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिक ढंग का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

модернистский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modernista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিকতাপন্থী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moderniste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

model baru
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

modernistisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

現代的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현대적인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modernistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tánh tích mới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

modernistic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या आधुनिकतेच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kazandığmız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modernista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

modernistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

модерністський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moderniste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεωτεριστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modernistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modernistisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

modernistisk
5百万人のスピーカー

modernistycznyの使用傾向

傾向

用語«MODERNISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«modernistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、modernistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodernistycznyの使いかたを見つけましょう。modernistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernistyczny starowierca: główne motywy prozy Aleksego ...
Russ. Zusammenfass.
Halina Waszkielewicz, 1994
2
O próbach zbliżenia teologii i literatury pięknej: Spór o ... - Strona 147
Spór o „literacki modernizm” Karla Mutha Aleksandra Chylewska-Tölle Zbigniew Stachowski. Karl Muth wprawdzie przeciwny był dominacji autorów wywodzących się z kręgów klerykalnych, tym niemniej znaczną grupę publikowanych dzieł ...
Aleksandra Chylewska-Tölle, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 49
rozdział 2 Język modernizmu. Doświadczenie wyobcowania i jego konsekwencje Legenda „młodopolszczyzny” Językowa osobliwość modernistycznej literatury zwracała uwagę od czasu jej powstania. Wśród czytelników budziła do dziś ...
Ryszard Nycz, 2013
4
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 113
1 MODERNIZM AAWANGARDA – PROBLEM GRANIC Modernizm jest zbiorem zjawisk światopoglądowych i artystycznych o niejasnych granicach stylistycznych, geograficznych i historycznych, toteż nadal jest przedmiotem rozlicznych teorii i ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
5
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 31
Umysł. modernistyczny. Historia. literatury. i. badania. empiryczne. „Poszerzyć wąskie kółko biednej świadomości...” – o tym marzy Jan Krywło, bohater Dzieci nędzy (1913), powieści Stanisława Przybyszewskiego. To wyzwanie (czy raczej ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
6
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 133
Niestety, oba te założenia opatrzone są dużą dozą niepewności. W procesie uściślania przez badaczy głównych cech modernizmu w architekturze pojawiło się bowiem wiele trudnych do uzgodnienia kontrowersji, a jednocześnie nasiliło się ...
Cezary Wąs, 2008
7
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 61
Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie rosyjskim Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz. czesnych wrażenie ekstrawagancji lub „odstępstwa od pożądanej linii rozwoju literaturoznawstwa”, to wcale nie z przyczyny nadmiernej ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
5 Drugi obiekt to modernistyczny kościół katolicki, którego budowę, według projektu Wawrzyńca Dayczaka rozpoczęto w 1938 r. i przed wybuchem wojny niemal doprowadzono do końca. Po 1945 r. budynek był użytkowany jako magazyn ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Poezja modernizmu: interpretacje - Strona 15
Mozna, rzecz jasna, odmówic przyjçcia do wiadomosci tej diagno- zy, niemniej to wlasnie przezycie braku „podstawy" wydaje sic najistotniejszym doswiadczeniem czasów modernizmu. Owo do- swiadczenie w swych najbardziej wyrazistych ...
Andrzej Skrendo, 2005
10
Odkrywanie modernizmu: Przekłady i komentarze - Strona 221
zenia te, jezeli nawet zostafy pomieszczone w teoretycznych sformulowaniach modernistów, nie znajdo- wafy pokrycia w rzeczywistosci literackiej, a sama mozliwosc dokonania aktu „zawieszenia referencji" jest wajpliwa; ...
Ryszard Nycz, 1998

用語«MODERNISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pochwała prostoty, czyli posesja w stylu modernistycznym
Styl modernistyczny, choć swoje korzenie ma w początkach XX wieku, wciąż należy do najpopularniejszych trendów w architekturze. Zamiłowanie do ... «BiuroPrasowe.pl, 10月 15»
2
Dom modernistyczny - biały pawilon
Dom modernistyczny przypominający biały pawilon zaprojektował Paweł Lis, który sam o sobie mówi, że realizuje architekturę o charakterze modernistycznym. «Sztuka Architektury, 9月 15»
3
Stolica: polski fotomontaż modernistyczny na wystawie w Wilanowie
"Pomiędzy fikcją a rzeczywistością" - to tytuł wystawy polskiego fotomontażu modernistycznego z lat 1924-1964, od dzisiaj prezentowanej w Muzeum Plakatu w ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Idź na spacer szlakiem modernistycznych budynków Lublina
Kiedy powstał plac Zamkowy, dlaczego warto ocalić budynek dworca PKS na Podzamczu? W piątek i w sobotę spacer śladem modernistycznej architektury. «Kurier Lubelski, 6月 15»
5
Modernistyczny spacer w stylu retro. Warto się wybrać!
Zapraszamy na nietypowy spacer po Bydgoskim Przedmieściu śladami modernistycznej architektury lat międzywojennych. Modernistyczny spacer w stylu retro ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
6
Thespian - wrocławski elegant, który powstał w miejscu …
W latach 60. pomiędzy ulicami Powstańców Śląskich a Zaporoską stanie modernistyczny pawilon handlowy Rondo. Projektuje go wrocławski architekt Wacław ... «Gazeta.pl, 1月 15»
7
Przedwojenne kamienice modernistyczne do dziś służą łodzianom …
Jednak kamienice wzniesione w stylu modernistycznym do dzisiaj służą łodzianom, którzy chwalą standard znajdujących się w nich mieszkań. Lista budynków ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
8
Wędrówki ulicami wileńskimi: Antoni Wiwulski — twórca pomnika …
Na zlecenie ks. bpa Edwarda Roppa zaprojektował monumentalny, modernistyczny kościół Najświętszego Serca Jezusowego w Wilnie. Pomnik w kształcie ... «Kurier Wileński, 9月 14»
9
Czy Żoliborz to Polska w miniaturze? "ŻOL"- atlas o wyjątkowej …
Przedwojenny, modernistyczny duch udało się zachować w pierwszych obiektach realizowanych przez WSM i ZUS po wojnie. Zmiana stylistyki widoczna jest ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
10
Małgorzata Walentynowicz i fortepian (modernistyczny)
Małgorzata Walentynowicz i fortepian (modernistyczny) ... obecnie w Polsce specjalistka od modernistycznego fortepianu, będzie gościem "Bitej godziny". «Polskie Radio, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Modernistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modernistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż