アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moherowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMOHEROWYの発音

moherowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOHEROWYと韻を踏むポーランド語の単語


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charakterowy
charakterowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy

MOHEROWYのように始まるポーランド語の単語

mohacz
mohair
mohammad
mohammed
mohar
moharram
mohel
moher
moherowac
mohikanin
mohorycz
mohr
mohs
mohsa skala twardości
mohyla
mohylanski
mohylew
mohylewski
mohylow podolski
mohylowski

MOHEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy
czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmoherowyの類義語と反意語

同義語

«moherowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOHEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moherowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoherowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moherowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马海呢
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mohair
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mohair
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महीन चिकना ऊन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المخير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мохер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mohair
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাঙ্গোরা ছাগলের লোম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mohair
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mohair
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mohair
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モヘア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모헤어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mohair
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vải nỉ bằng lông dê
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அங்கோரா ஆட்டின் பட்டுப் போன்ற மயிர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंगोरा जातीच्या मेंढीची लांब तलम लोकर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tiftik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mohair
65百万人のスピーカー

ポーランド語

moherowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мохер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mohair
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοχαίρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sybokhaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mohair
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mohair
5百万人のスピーカー

moherowyの使用傾向

傾向

用語«MOHEROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«moherowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、moherowyに関するニュースでの使用例

例え

«MOHEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoherowyの使いかたを見つけましょう。moherowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 168
C3 kein Beleg moherowy ♢ phras moherowe berety »als Sinnbild fur die Hórerschaft des nationalka- tholischen Senders Radio Maryja; auch Bezeichnung fur die um diesen Sender versam- melten Politiker« - „Mohair-Mutzen". Premier, rząd ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 66
Pierwsza kobieta w moherowym berecie: Panie są młode, piękne, ja też kiedyś byłam może nie piękna, ale młoda, w każdym razie czas leci i jeśli przybyło trochę lat i założyło się moherowy beret, który stał się ostatnio symbolem dyskryminacji ...
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
3
Słownik polszczyzny politycznej po roku 1989 - Strona 155
Popularność metafory moherowe berety sprawiła, że często - dla ekonomizacji wypowiedzi i wzmożenia ekspresji - używa się tylko jej pierwszego członu, ewokując jednak to samo: moherowe poglądy to poglądy skrajnie prawicowe; moher ...
Rafał Zimny, ‎Paweł Nowak (linguist.), ‎Jerzy Bralczyk, 2009
4
Nowoczesne formy promocji: - Strona 109
Stronę zaczęło odwiedzać z dnia na dzień coraz więcej internautów. Serwis adresowano do młodych ludzi, których po wejściu do niego witał napis: „To jest strona moherowego podziemia, które zrzesza wszystkich, którym moherowy beret ...
Marcin Gębarowski, 2007
5
Słownik polityczny IV RP - Strona 198
Panie w moherowych beretach to prawdziwy „ciemnogród". Szkoda, że ich reprezentacja rządzi teraz w tym kraju — napisała Renata. Określenie .snoherowe berety" ro^umiem raczg jako skrót myślowy, dotyczący pewnej grupy spolecznej ...
Wojciech Krzysztof Szalkiewicz, 2007
6
Trzeci wiek drugiej płci: starsze kobiety jako podmiot ... - Strona 76
Nakryciem głowy stanowiącym niezbędny element ubioru współczesnej starszej kobiety jest beret - moherowy lub zwykły wełniany, udający moher. Określenie „moherowe berety" zaczęło funkcjonować jako nazwa własna pewnej grupy ...
Edyta Zierkiewicz, ‎Alina Łysak, 2006
7
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
t; „Mogiła, wrzesień mam!" moher rzm ksenofobiczna fundamentalistka katolicka w podeszłym wieku • Dlaczego mohery czepiają się seksu? Większość jest po sześćdziesiątce • Na kogo w tych wyborach będą głosować moherowe ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
8
Pani Nikt. Pamiętnik
Myślałam, że zejdę, albo przynajmniej obdaruję pawiem beżowy moherowy beret blokujący drogę do pani magister. Cudem dobrnęłam z kołowrotkiem w głowie. Miałam lekki problem z wydukaniem nazwy produktu, bo za mną kolejne berety ...
Dominika Budzińska, 2015
9
Piaskowa Góra
Miała więc Jadzia swoje małe przyjemności i niepoddałasię nawet wtedy, gdy poraz pierwszy przewróciła się wdrodze do supermarketu, tak żedwa tygodnie spędziła unieruchomiona i potłuczona, ado tegozgubiła nowy moherowy beret.
Joanna Bator, 2009
10
Tajny Raport Millingtona
Meg w oZy a róZowy moherowy beret. #I jak? Susan zawaha asię. # Niejestem pewna, czy to twój kolor. Za jasny. # Sąjeszcze ciemnofioletowe. #Chyba byby lepszy. Chwilę rozmawia y o tym i owym. #Wiesz, Meg, od poniedziaku nie mam ...
Martin ZeLenay, 2014

用語«MOHEROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoherowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eksperci o kandydatkach: Kopacz - niepewna, Szydło - ponura
... ubrać w oficerki przy tym męskim chodzie i nie walić na ryj tyle tego różu, bo to nie przystoi takiej starej babie, może też na łeb beret, niekoniecznie moherowy, ... «SE.pl, 10月 15»
2
Jak trwoga, to do Boga. Słaby i nieudolny rząd polski chce …
PS Z tomiku PRO PUBLICO BONO - proponuję dziś „moherowy” wierszyk pt. RODOWÓD. Mieszko I przed Bogiem ugiął swe kolana. I tym ocalił Słowian przed ... «wPolityce.pl, 9月 15»
3
Znak pokoju to nie czas na życzenia
1. Kapłan zaczyna odprawiać Mszę. Orientuje się, że nie włączył mikrofonu. Jestem ja Dziadek moherowy i jeszcze 5 Moherów. Obyłoby się bez tego mikrofonu. «Gość Niedzielny, 8月 15»
4
Centrum Kultury i Sztuki, Kalisz - Berek czyli upiór w moherze
... Teatr Kwadrat, zaprezentuje sztukę "Berek czyli upiór w moherze". Typowy polski blok. Typowe malutkie mieszkania. W jednym - typowy „moherowy beret”. «Głos Wielkopolski, 6月 15»
5
Ciekawie powiedziane: Bronisław Komorowski to taki "moherowy
Moherowe berety” to więc termin wprowadzony do obiegu przez Donalda Tuska w 2006 roku na określenie ludzi wierzących i przejętych Polską. Termin ten ... «wPolityce.pl, 5月 15»
6
Już jutro Teatr Kwadrat na Elbląskiej Wiośnie Teatralnej
W jednym z nich typowy „moherowy beret”. W drugim – typowy gej. Oboje się nienawidzą. I to jak się nienawidzą! Anna obwinia Pawła za całe zło i zepsucie, ... «info.elblag.pl, 4月 15»
7
Morze jest też na północy! Mniej znane europejskie wybrzeża
Do najbardziej znanych wybrzeży w Europie należą irlandzkie, a w szczególności ich odcinek nazywany Moherowym Klifem. Położony w zachodniej części ... «Dziennik.pl, 4月 15»
8
Wreszcie dobry spot! Prof. Legutko prezentuje zaskakujący …
Moherowy spot wyborczy”, jak zapowiedział na swoim profilu na Facebooku, zaprezentował prof. Ryszard Legutko. Nareszcie udany, wreszcie z pomysłem i ... «wPolityce.pl, 5月 14»
9
Mira Duma nosi moherowy beret (FOTO)
Nie wiadomo, ale najnowsza jej stylizacja to ryzykowny w Polsce moherowy beret. Gdyby nie skojarzenia, zapewne mógłby się stać prawdziwym hitem. «Zeberka.pl, 2月 14»
10
Pielgrzymka Neo-Nówki do miejsc śmiesznych wiedzie do Krakowa
... noszącej moherowy beret, Wandzi z charakterystyczną torebką zrobioną z paska przyczepionego do kwiecistej reklamówki, złomiarza Heńka oraz świętego ... «Gazeta Krakowska, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Moherowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moherowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż