アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charakterowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHARAKTEROWYの発音

charakterowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTEROWYと韻を踏むポーランド語の単語


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy
czarterowy
czarterowy

CHARAKTEROWYのように始まるポーランド語の単語

charakternik
charakterny
charakterolog
charakterologia
charakterologicznie
charakterologiczny
charakteropata
charakteropatia
charakteropatyczny
charakterotworczy
charakterystycznie
charakterystycznosc
charakterystyczny
charakterystyka
charakterystyki
charakteryzacja
charakteryzator
charakteryzatorka
charakteryzatornia
charakteryzatorski

CHARAKTEROWYのように終わるポーランド語の単語

czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy
jonosferowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcharakterowyの類義語と反意語

同義語

«charakterowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAKTEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charakterowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharakterowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charakterowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

charakterowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

charakterowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

charakterowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

charakterowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

charakterowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

charakterowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

charakterowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

charakterowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charakterowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

charakterowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

charakterowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

charakterowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

charakterowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

charakterowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

charakterowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

charakterowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

charakterowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

charakterowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

charakterowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

charakterowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

charakterowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

charakterowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

charakterowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

charakterowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

charakterowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

charakterowy
5百万人のスピーカー

charakterowyの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTEROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«charakterowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、charakterowyに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharakterowyの使いかたを見つけましょう。charakterowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Tadeusz: rozbiór szczegółowy - Strona 125
Rysunek zaś w nim — posługując się wyrażeniem Hrabiego, znawcy problemów rysunkowych, jest „charakterowy z kontrastem", zatem sięga poza ramy zimnej, martwej podobizny. To jakby szkic z teki humorysty. Niezawodnie wiele realizmu ...
Stanisław Rossowski, 1929
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 68
„Grupa malownicza! głowy charakterowe! z kontrastem oblicza!" (A. Mickiewicz, SW), „Charakterowa wolność Słowian" (J. Słowacki), oraz charakter- ny (XIX w., SW) 'mający (prawy) charakter' [por. też pochodny od niego rzeczownik ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 68
„Grupa malownicza! glowy charakterowe! z kontrastem oblicza!" (A. Mickie- wicz, SW), „Charakterowa wolnosc Slowian" (J. Slowacki), oraz charakter- ny (XIX w., SW) 'majacy (prawy) charakter' [por. tez pochodny od niego rzeczownik ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 110
PT 2; charakterowy przm. 'charaktery- styczny, pelen wyrazu; posiadajacy odrçbny, wybitnie zarysowany charakter' PT 1 (w polaczeniu „glowy charakterowe"); charci przm. PT 1; charcica rz. PT 1; chart rz. PT 36; chata rz. blr. ukr. 'wiejski dom ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 279
Charakterotwórczy wplyw srodowiska. charakterowy pochodny od charakter; przymiotnüc, charakterowa, charak- terowe; nie stopniiye sie; rzadki „zwiazany z charakterem, czyli wlasciwym danemu czlowiekowi ze- spolem wzglednie stalych ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Suf. -owy: *Afrodytowy (WN. II 477), aprylowy, aniołowy, atmosferowy, *bdbińcowy, barszczowy (KI.; Be. V 79), błyskawicowy (KI.; Kr. D. I p. I 326), charakterowy (Czart. II 168: podobieństwo charakterowe narodów), cmentarzowy, dniowy (KI.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 251
(charakter + gr.> charakteropatyczny przym. od charakteropatia: Cechy, skłonności charakteropatyczne. charakterotwórczy awyrabiający, kształtujący charakter człowieka*: Charakterotwórczy wpływ otoczenia na młodzież. charakterowy rząd.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Romans i dramat: angielsko-polskie studia renesansowe - Strona 160
„Ten gatunek — pisze — jest zasadniczo komedią wydarzeń (a comedy oj incident), chociaż naturalnie element charakterowy nie jest' jej obcy". Centralny punkt zainteresowania w komediach Szekspira „nie leży w charakterach, które akcja ...
Witold Ostrowski, 1970
9
Dwudziestolecie 1919-1939 - Strona 162
... jaki spotykamy u Perzyńskiego: mamy u niego i przedni komizm charakterowy (Dłużewska), i sytuacyjny (np. w „scenie" z wazą: Wielhowski kupił wazę sewrską, a jego narzeczona w pasji ją tłucze; irytacja, wywołana stratą i awanturą, ...
Lesław Eustachiewicz, 1990
10
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya ... - Strona 87
Glowy charakterowe! z kontrastem3) oblicza!» Podchodzil, wstrzymywal siç, lornetkç przecieral, Oczy chustka, obwiewal i coraz spozieral: ') Rekuzowaó = odmawiac reki panny. *) Grupowac = ksztaltnio ukladac; grupa = ksztaltne ustawienie ...
Adam Mickiewicz, 1912

参照
« EDUCALINGO. Charakterowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charakterowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż