アプリをダウンロードする
educalingo
moneciarz

"moneciarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONECIARZの発音

moneciarz


MONECIARZと韻を踏むポーランド語の単語

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz

MONECIARZのように始まるポーランド語の単語

mondrian · moneciarstwo · monel · monellina · monepigraficzny · monera · monergol · monessa · monet · moneta · moneta zdawkowa · monetarnie · monetarny · monetarysta · monetarystyczny · monetaryzm · monetka · monetnik · monetny · monetowy

MONECIARZのように終わるポーランド語の単語

funciarz · gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz

ポーランド語の同義語辞典にあるmoneciarzの類義語と反意語

同義語

«moneciarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONECIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moneciarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoneciarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moneciarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

moneciarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moneciarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

moneciarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

moneciarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

moneciarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

moneciarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moneciarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

moneciarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moneciarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

moneciarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

moneciarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

moneciarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

moneciarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

moneciarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

moneciarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

moneciarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

moneciarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

moneciarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moneciarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

moneciarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

moneciarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moneciarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

moneciarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moneciarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

moneciarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moneciarz
5百万人のスピーカー

moneciarzの使用傾向

傾向

用語«MONECIARZ»の使用傾向

moneciarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moneciarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、moneciarzに関するニュースでの使用例

例え

«MONECIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoneciarzの使いかたを見つけましょう。moneciarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 360
„Rozkazac, aby cudzoziemskich drob- nych monecisk do Polski nie wwozili" (A. Gostomski, L); dial. moniak (XIX w., SW) 'guzik metalowy', 'drobna moneta', np. grac w moniaki, oraz moniec (SW) 'ts.'; nazwy osobowe: moneciarz (XVI w.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 360
„Rozkazać, aby cudzoziemskich drobnych monecisk do Polski nie wwozili" (A. Gostomski, L); dial. moniak (XIX w., SW) 'guzik metalowy', 'drobna moneta', np. grać w moniaki, oraz moniec (SW) 'ts.'; nazwy osobowe: moneciarz (XVI w., L), ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Pisma Adama Mickiewicza: Na nowo przejrzane, dopełnione, i ...
Na nowo przejrzane, dopełnione, i za zezwoleniem jego w tém siódmem s kolei wydaniu do druku podane. 4 Adam Mickiewicz. FAŁSZYWA MONETA. Kłamca jest zły moneciarz, pozwól mu Fałsz mnożyć, To 011 sam jeden zdoła cały kraj ...
Adam Mickiewicz, 1844
4
Wiersze różne polityczne, zdania i uwagi: Przez Adama ... - Strona 30
FAŁSZYWA MONETA. Kłamca jest zły moneciarz ; pozwól mu fałsz mnożyć, To on sam jeden zdoła cały kraj zubożyć. RUCH GŁUPI. Głupiec jak muł we młynie, związane ma oczy, I ciągle ruszając się, ciągle w miejscu kroczy. RUCH MĄDRY.
Adam Mickiewicz, 1867
5
Dzieła poetyckie: Wiersze - Strona 398
FALSZYWA MONETA Klamca jest zly moneciarz; pozwól mu falsz mnozyc, To ön sam jeden zdola caly kraj zubozyc. RUCH GLUPI Glupiec, jak mul we mlynie, zwiazane ma oczy I ciagle ruszajac sie., cia.gle w miejscu kroczy. RUCH MAPRY ...
Adam Mickiewicz, 1973
6
Polskie transformacje - Strona 63
Adam Mickiewicz tak pouczał o prawdzie: Kłamca jest jak zły moneciarz, pozwól mu fałsz mnożyć, to on sam jeden, zdoła cały kraj zubożyć. Józef Szujski, tak mówił o pewnej grupie ludzi: „ Niech nas Bóg broni od ludzi, którzy potrzebują ...
Tadeusz Gomułka, 1997
7
Wśród twórców: Studia i szkice z dziejów literatury i oświaty - Strona 201
Kłamca jest zły moneciarz; pozwól mu fałsz mnożyć, To on sam jeden zdoła cały kraj zubożyć. Obręb ten jednakże na tyle jest drobny, że można by podać w wątpliwość, czy dowodzi on jakiegoś związku genetycznego. Nie ma natomiast ...
Stanisław Pigoń, 1947
8
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 320
«zarobek, pensja». 3. «zeñski narzad ptcio- wy» (11, 19). 4. «dziewczyna, kobieta»: Kukon, gites mona le- ci (11, 19). 5. «shizba wojskowa». Monda «policjant», p. menda, ment. Moneciarz «ztodziej kradnacy w sklepie przy wymienianiu pie- ...
Klemens Stępniak, 1993
9
Dziela - Tomy 1-2 - Strona 356
Falszywa moneta Kłamca jest zły moneciarz; pozwól mu fałsz mnożyć, To on sam jeden zdoła cały kraj zubożyć. Ruch glupi Głupiec, jak muł we młynie, związane ma oczy I ciągle ruszając się, ciągle w miejscu kroczy Ruch mądry Mędrcy ...
Adam Mickiewicz, 1929
10
Dzieła: Wiersze - Strona 287
Adam Mickiewicz. FALSZYWA MONETA Ktamca jest zly moneciarz; pozwól mu fatsz mnozyé, To on sam jeden zdola caly kraj zubozyé. RUCH GÏ.UPI Ghipiec, jak mul we mlynie, zwiazane ma oczy I cingle ruszajac sic, cingle w miejscu kroczy.
Adam Mickiewicz, 1949
参照
« EDUCALINGO. Moneciarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moneciarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA