アプリをダウンロードする
educalingo
monetarny

"monetarny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONETARNYの発音

monetarny


MONETARNYと韻を踏むポーランド語の単語

antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antysanitarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · cmentarny · dokumentarny · egalitarny · elementarny · elitarny · europarlamentarny · fagocytarny · fitosanitarny · fragmentarny · humanitarny · interplanetarny · intersatelitarny · inwentarny · kometarny

MONETARNYのように始まるポーランド語の単語

moneciarstwo · moneciarz · monel · monellina · monepigraficzny · monera · monergol · monessa · monet · moneta · moneta zdawkowa · monetarnie · monetarysta · monetarystyczny · monetaryzm · monetka · monetnik · monetny · monetowy · mongo

MONETARNYのように終わるポーランド語の単語

komplementarny · kordon sanitarny · medyczno sanitarny · metropolitarny · miedzyparlamentarny · miedzyplanetarny · militarny · niehumanitarny · niekomplementarny · nieparlamentarny · paramilitarny · parlamentarny · planetarny · pociag sanitarny · pocmentarny · polparlamentarny · posttotalitarny · pozamilitarny · pozaparlamentarny · przeciwsatelitarny

ポーランド語の同義語辞典にあるmonetarnyの類義語と反意語

同義語

«monetarny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONETARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monetarnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonetarnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monetarny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

货币
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monetario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monetary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौद्रिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقدي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

денежный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monetário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আর্থিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monétaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

monetary
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geld-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

金銭的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

통화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babakan dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiền tệ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பண
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parasal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monetario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monetarny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грошовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monetar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νομισματική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monetêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monetär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monetære
5百万人のスピーカー

monetarnyの使用傾向

傾向

用語«MONETARNY»の使用傾向

monetarnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monetarny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monetarnyに関するニュースでの使用例

例え

«MONETARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonetarnyの使いかたを見つけましょう。monetarnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poglądy monetarne w Polsce od XV do XVIII wieku - Strona 36
Aleksandra Popioł-Szymańska. ją od siebie odsuwać n. Typowym przedstawicielem tej teorii był A. Ciesielski. Jego zdaniem polityka „zawarcia granic" doprowadzi do obfitości kruszców w kraju, z których należy wybić pełnowartościową ...
Aleksandra Popioł-Szymańska, 1978
2
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
Innymi słowy, wydaje się nam interesujące, jak w warunkach powszechnych zniszczeń i upadku gospodarczego kraju odczuwali oni – szlachcice – na własnej skórze trudności gospodarcze, w tym monetarne i finansowe, jak je definiowali, czy ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
3
Historia Monetarna Polski - Strona 73
Dopiero po dwunastu latach udało się doprowadzić do zamknięcia mennicy świdnickiej i przebicia milionów półgroszy na monety koronne. Bałagan monetarny wymagał głębokiej reformy. Przygotowaniem jej założeń zajęli się mieszczanin ...
Grzegorz Wójtowicz, ‎Anna Wójtowicz, 2003
4
Wielka reforma monetarna XIII-XIV w - Tom 1 - Strona 23
Moneta groszowa, a w szczególności złota, niewątpliwie spełniała w znacznym stopniu postulat trwałych i względnie stabilnych jednostek monetarnych (moneta durabilis), nie realizowała jednak automatycznie koncepcji monety „wiecznej" ...
Ryszard Kiersnowski, 1969
5
Fałszerstwa monetarne Fryderyka II. - Strona 9
Wprowadzając ten system monetarny i tę stopę menniczą do mennic i do prowincji pruskich, Fryderyk II nie liczył się z siłą handlu polskiego i z nastawieniem na ten właśnie handel wszystkich targów we wschodnich prowincjach monarchii.
Marian Gumowski, 1948
6
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 450
Niezależnie od jego wielkości i natury (może się on składać z materii pozbawionej wewnętrznej wartości, takiej jak pieniądz papierowy albo obligacje reprezentujące dług publiczny), jego istotną, bo monetarną charakterystyką jest to, że nie ...
Jan Swianiewicz, 2015
7
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 129
Rzymski system monetarny Bankierzy w starożytnym Rzymie zajmowali się sprawdzaniem jakości monet431 Jednakże pieniądz w postaci pozostających w obiegu monet pojawił się dopiero w III w.p.n.e. Początkowo to bydło spełniało funkcję ...
Piotr Niczyporuk, 2013
8
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 461
Do pierwszych czynności Komitetu Skarbu należało również uregulowanie kwestii monetarnej na Litwie, polegające na wydaniu tabeli ewaluacyjnej pieniędzy. Po wkroczeniu Wielkiej Armii do kraju na rynku litewskim znalazły się w obiegu ...
Dariusz Nawrot, 2008
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 114
Tkwi w niej możności łatwiejszego osiągnięcia jednolitości systemu monetarnego. Powrót do niej był założeniem naprawy średniowiecznych stosunków monetarnych. Monopol monetarny państwa współczesnego nie wyklucza współdziałania ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
10
Polityka ekonomiczna - Tom 1 - Strona 165
Każde państwo reguluje obecnie ustawy swe walutowe na własną rękę , pomimo że kwestya monetarna jest par eaccellence sprawą międzynarodową ; każde wielkie państwo samo może zachwiać stosunkami monetarnymi całego świata ...
Józef Milewski, ‎Włodzimierz Czerkawski, 1905

用語«MONETARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonetarnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wróbel: Nie jesteśmy lepsi od polityków
Inicjatorzy są przekonani, że obecny system monetarny ma źle położone fundamenty. Bank komercyjny, udzielając kredytu, kreuje pieniądz z powietrza i ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
Hiszpania: premier o zagrożeniach związanych z katalońską …
Ogłoszenie niepodległości przez Katalonię grozi destabilizacją i napięciami w Hiszpanii, może negatywnie wpłynąć na system monetarny, emerytalny i ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
System monetarny Karola Wielkiego opierał się na funcie, który odpowiadał dokładnie funtowi (karolińskiemu - było to 367,2 g) srebra. Funt dzielić się miał na ... «gk24.pl, 8月 15»
4
Islandia rozważa rewolucję monetarną
Taka propozycja znalazła się w zleconym przez premiera Islandii raporcie zatytułowanym „Lepszy system monetarny dla Islandii”, przygotowanym przez Frosti ... «Puls Biznesu, 4月 15»
5
Czy juan, SDR i złoto wyznaczą nowy ład monetarny?
W latach 80. banki centralne zaczęły prowadzić bardziej restrykcyjną politykę monetarną i dzięki temu udało się okiełznać inflację. Ukształtował się w miarę ... «Bankier, 3月 15»
6
Historia pieniężna. Gdy futerko było rublem
W Chinach system monetarny był oparty na wartości srebra, w nim obliczano wartość przedmiotów, jednak płacono na ogół monetami z miedzi. Nasz system ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
7
Złoto a ryzyko polityki monetarnej
Świat stoi dziś przed wyzwaniem budowy nowego ładu monetarnego. ... W Stanach Zjednoczonych system monetarny oparty jest na Rezerwie Federalnej ... «RynekZłota24.pl, 2月 15»
8
Marcin Dobrowolski, Mennica Polska SA
10 lutego 1766 roku ustawa sejmowa wprowadziła reformę menniczą i nowy system monetarny w Polsce. Datę tę przyjmuje się za moment powołania Mennicy ... «Puls Biznesu, 1月 15»
9
Płatek, lawina i ruina? Zachodni system finansowy padnie, a za nim …
Zachodni system finansowy padnie, a za nim międzynarodowy ład monetarny. opublikowano: 7 stycznia · aktualizacja: 7 stycznia. Fot. freeimages.com. Globalny ... «wPolityce.pl, 1月 15»
10
Historia waluty polskiej, cz. IV – XX wiek
W tym czasie te autonomiczne regiony stosowały system monetarny z czasów Stanisława Augusta Poniatowskiego, oparty na srebrnej złotówce, która równała ... «RynekZłota24.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Monetarny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monetarny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA