アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niekomplementarny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEKOMPLEMENTARNYの発音

niekomplementarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEKOMPLEMENTARNYと韻を踏むポーランド語の単語


antyegalitarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antylimfocytarny
antysanitarny
antysanitarny
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
autorytarny
cmentarny
cmentarny
dokumentarny
dokumentarny
egalitarny
egalitarny
elementarny
elementarny
elitarny
elitarny
europarlamentarny
europarlamentarny
fagocytarny
fagocytarny
fitosanitarny
fitosanitarny
fragmentarny
fragmentarny
humanitarny
humanitarny
interplanetarny
interplanetarny
intersatelitarny
intersatelitarny
inwentarny
inwentarny
kometarny
kometarny

NIEKOMPLEMENTARNYのように始まるポーランド語の単語

niekolinearny
niekolorowy
niekombatant
niekomercjalny
niekomercyjny
niekompatybilnosc
niekompatybilny
niekompetencja
niekompetentnosc
niekompetentny
niekompletnie
niekompletnosc
niekompletny
niekomunikatywnie
niekomunikatywnosc
niekomunikatywny
niekomunistyczny
niekonczacy sie
niekonfliktowy
niekonformista

NIEKOMPLEMENTARNYのように終わるポーランド語の単語

komplementarny
kordon sanitarny
medyczno sanitarny
metropolitarny
miedzyparlamentarny
miedzyplanetarny
militarny
monetarny
niehumanitarny
nieparlamentarny
paramilitarny
parlamentarny
planetarny
pociag sanitarny
pocmentarny
polparlamentarny
posttotalitarny
pozamilitarny
pozaparlamentarny
przeciwsatelitarny

ポーランド語の同義語辞典にあるniekomplementarnyの類義語と反意語

同義語

«niekomplementarny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEKOMPLEMENTARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niekomplementarnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniekomplementarnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niekomplementarny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非互补
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no complementaria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

non-complementary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गैर पूरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مكملة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

некомплементарный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não complementar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ পরিপূরক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non complémentaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bukan pelengkap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nichtkomplementären
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非相補
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비 보완
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

non-congenital
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không bổ sung
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அல்லாத ஈடுசெய்யும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-पूरक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tamamlayıcı olmayan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non complementare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niekomplementarny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

некомплементарни
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

non - complementare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη-συμπληρωματικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie- komplimentêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

icke-komplementära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke- utfyllende
5百万人のスピーカー

niekomplementarnyの使用傾向

傾向

用語«NIEKOMPLEMENTARNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niekomplementarny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niekomplementarnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEKOMPLEMENTARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniekomplementarnyの使いかたを見つけましょう。niekomplementarnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ploska-NRF: przeslanki i proces normalizacji stosunków - Strona 303
Dziś taki układ ma jednoznacznie niekomplementarny charakter i skazany jest na stagnację obrotów. Powyższe stwierdzenie pozwala na formułowanie pierwszego ważnego wniosku dotyczącego stosunków gospodarczych między Polską a ...
Janusz Rachocki, 1972
2
Świat "Lalki": 15 studiów - Strona 218
... fizyczny odmierzany w jednostkach czasu i czas psychiczny, wewnętrzny, mentalny bohatera; ta różnica wykracza poza dobrze opisany w teorii literatury układ binarny (często niekoherentny i nie- komplementarny) kategorii chronos i kairos.
Jakub A. Malik, 2005
3
Zeszyty naukowe - Wydanie 94 - Strona 130
0becnie taki tradycyjny układ ma charakter wyraźnie niekomplementarny i prowadzi do stagnacji stosunków gospodarczych. Wykazuje on zresztą tendencje spadkowe. Z.Nowak, op.cit., s. 233-234. Por. Rom. A.Nowikow: Międzynarodowa ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1973
4
Handel zagraniczny a wzrost krajów RWPG - Strona 41
Stąd łączą się w zasadzie niekomplementarne kraje przemysłowe (np. kraje •A. Marschal. Marche commun europeen et zone de libre echange. Revue Economiąue 1958 nr 2. Wspólnego Rynku) i stąd mogą się łączyć niekomple- mentarne ...
Józef Sołdaczuk, 1969
5
Kultura a społeczeństwo: preliminaria - Strona 162
... będą w je] łonie wzory wzajem niekomplementarne, gdy istnieć będą takie sytuacje, w których partnerzy kierować się będą niekomplementarnymi wzorami i do których przywiązywać będą sprzeczne znaczenia, nie akceptując równocześnie ...
Zygmunt Bauman, 1966
6
Current Challenges to Peacebuilding Efforts and ... - Strona 195
Jeśli działania na rzecz współpracy rozwojowej krajów-donatorów będą niekomplementarne albo wręcz stojące w sprzeczności z innymi działaniami politycznymi i ekonomicznymi sygnowanymi przez te same kraje to efektywność tych ...
Konrad Pędziwiatr, 2011
7
Rozwój sytuacji i polityki gospodarczej w Polsce w latach ... - Strona 18
Przede wszystkim jednak zwrócić należy uwagę na szersze zjawisko, o trwałych - niestety - konsekwencjach, jakim jest wbudowanie w strukturę gospodarki dysproporcji wynikających z niekomplementarnego programu inwestycyjnego, ...
Marian Iwanek, ‎Poland. Konsultacyjna Rada Gospodarcza, 1985
8
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
Przemysł na terytorium obecnego obszaru NRD posiadał jednak pomimo to duży potencjał wytwórczy, lecz charakteryzował się wewnętrznie sprzeczną i niekomplementarną strukturą, będącą wynikiem sztucznego podziału uprzednio ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1984
9
RWPG: integracja gospodarcza - Strona 63
Stopień zintegrowania krajów Europy wschodniej w okresie międzywojennym był bowiem minimalny. Gospodarstwa narodowe tych krajów były niekomplementarne pod względem strukturalnym i władza ludowa - nie mogła tego stanu od razu ...
Wiesław Iskra, ‎Henryk Kisiel, 1971
10
Polish organized crime and the fight against it - Strona 274
... Kancelaria Sejmu RP, gdzie zwiększa się sankcję i eliminuje pewne nieścisłości, choć w pewnych zakresach projekt ulegał niespodziewanym zmianom niejednokrotnie niekomplementarnym z całością systemu. W tym zakresie komentarze ...
Zbigniew Rau, 2002

用語«NIEKOMPLEMENTARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniekomplementarnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przyszłość e-zdrowia w Polsce zależy od właściwej alokacji środków
W efekcie w województwach niejednokrotnie dochodziło do finansowania rozwiązań niekomplementarnych i niekompatybilnych z platformą P1. Przykładem w ... «Rynek Zrdowia, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niekomplementarny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niekomplementarny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż