アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morale"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMORALEの発音

morale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMORALEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«morale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

士気

Morale

Morale、esprit de corps - 地域社会が施設への信念を守り、目標を設定したり、自分や他の人々を守る傾向。 主に軍事機関で使用されるが、ビジネスでも使用される用語。 この用語は、主に、命令を履行し、軍隊に関連する苦難や危険やスポーツチームが戦い、競争する意志に耐えられるように、戦闘精神の同義語として使用されます。 Morale, esprit de corps – skłonność społeczności do podtrzymywania wiary w instytucję, wyznaczone cele lub siebie samych oraz innych ludzi. Termin stosowany przede wszystkim w instytucjach wojskowych, lecz także w biznesie. Pojęcie używane jest głównie jako synonim ducha bojowego w charakterze gotowości do wypełniania rozkazów oraz znoszenia trudów i niebezpieczeństw w odniesieniu do jednostek wojskowych lub woli walki i współzawodnictwa przez drużyny sportowe.

ポーランド語辞典で«morale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORALEと韻を踏むポーランド語の単語


ekstemporale
ekstemporale
extemporale
extemporale
korale
korale
murale
murale
pastorale
pastorale
zaurale
zaurale

MORALEのように始まるポーランド語の単語

moral
moral insanity
moralia
moralista
moralistka
moralistyczny
moralistyka
moralitet
moralitetowo
moralitetowy
moralizacja
moralizator
moralizatorka
moralizatorski
moralizatorsko
moralizatorstwo
moralizm
moralizowac
moralizowanie
moralka

MORALEのように終わるポーランド語の単語

ale
animal rationale
annale
ave atque vale
biennale
cale
cardinale
chippendale
cialo stale
clydesdale
couleur locale
dbale
dojrzale
doskonale
education sentimentale
entente cordiale
famille sociale
femme fatale
finale
frontale

ポーランド語の同義語辞典にあるmoraleの類義語と反意語

同義語

«morale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORALEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«morale»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

情绪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moral
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

morale
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हौसला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معنويات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

боевой дух
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moral
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনোবল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moral
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semangat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Moral
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

士気
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

morale
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மன உறுதியை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक धैर्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

moral
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

morale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

morale
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бойовий дух
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηθικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moraal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

moral
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moral
5百万人のスピーカー

moraleの使用傾向

傾向

用語«MORALE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«morale»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、moraleに関するニュースでの使用例

例え

«MORALE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoraleの使いかたを見つけましょう。moraleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Half the Battle: Civilian Morale in Britain During the ...
INTRODUCTION What is 'morale' – and have I got any, or how much? And how much more could I call on in need, and where does it come from, and what is it composed of? Such a lot to wonder over.1 IN HISTORICAL WRITING the term ...
Robert Mackay, 2003
2
Teacher Morale, Job Satisfaction and Motivation
One of the excellent strands in this book is the end section of each chapter - A Management Perspective: Issues for Consideration - which will provoke much discussion within actual and aspiring management.
Linda Evans, 1998
3
Employee Morale: Driving Performance in Challenging Times
High morale improves performance and it should be taken seriously. The authors examine everything from the hiring process to individual promotions to explain how and why high morale is so important
David Bowles, ‎Cary L. Cooper, 2009
4
Tax Compliance and Tax Morale: A Theoretical and Empirical ...
In this book, Benno Torgler considers the evidence that suggests that enforcement efforts cannot fully explain the high degree of tax compliance within society.
Benno Torgler, 2007
5
Building Your Team's Morale, Pride, and Spirit
There are two key factors in the building of morale, pride, and spirit: the time spent together in shared experiences and the communication among team members. It is the quality and quantity of both time and communication that bring success.
Center for Creative Leadership (CCL), ‎Gene Klann, 2011
6
Building A HIgh Morale Workplace
Building a High Morale Workplace provides dozens of techniques and examples for making any workplace a community, instead of a corporation.
Anne Bruce, 2002
7
Raising Morale and Motivation
In this title we look at motivation in general and at how people’s need’s can affect the satisfaction they get from their work.
Joe Johnson, 1998
8
Combat and Morale in the North African Campaign: The ...
Jonathan Fennell, in examining the North African campaign through the lens of morale, challenges conventional explanations for Allied success in one of the most important and controversial campaigns in British and Commonwealth history.
Jonathan Fennell, 2011
9
Enduring the Great War: Combat, Morale and Collapse in the ...
This book is an innovative comparative history of how German and British soldiers endured the horror of the First World War.
Alexander Watson, 2008
10
The High Cost of Low Morale...and what to do about it - Strona 156
But by creating OPEs in your business throughout the year, whereby people look forward to planning and participating, you can't help but maintain high morale," explained Smith. As long as the events have a purpose, such as to improve ...
Carol Hacker, 1997

用語«MORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Developres - Budowlani: Podtrzymać morale
Niespełna dwa dni po meczu Asseco Resovii z BBTS-em Bielsko-Biała siatkówka wróci do hali Podpromie, tym razem w żeńskim wydaniu. Developres SkyRes ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Admir Mehmedi: to zwycięstwo poprawi nasze morale
W tym tygodniu kibice Bayeru Leverkusen byli świadkami niesamowitych emocji. A to wszystko dzięki ogromnej woli walki Aptekarzy. Ci w środku tygodniu, ... «Bundesliga Onet, 10月 15»
3
Wisła w Brześciu. "Wygranymi budować morale na Ligę Mistrzów"
I kolejnymi zwycięstwami budował wysokie morale na mecze Ligi Mistrzów - mówi były prezes SPR Wisła Płock Andrzej Miszczyński. To za jego kadencji płoccy ... «Sport.pl, 8月 15»
4
Bp Guzdek do żołnierzy: dziękuję, że dbacie o morale
Dziękuję, że dbacie nie tylko o stan uzbrojenia, ale i o wysokie morale i pogłębianie wrażliwości sumień na krzywdę słabszych, czego wyrazem jest m.in. udział ... «Niedzela, 8月 15»
5
Stokowiec: To zwycięstwo podbuduje morale
To zwycięstwo podbuduje morale naszej młodej drużyny. Trudno dziś nie wyróżnić Jacha, prawie że debiutanta. Nadal będziemy realizować naszą strategię i ... «Goal.pl - piłka nożna, 8月 15»
6
Furman: Podnieśliśmy nasze morale
Oczywiście, każda wygrana buduje i podnosi morale. Bardzo nas cieszy ta wygrana. Śląsk to bardzo dobra drużyna, która będzie grała o miejsce w pierwszej ... «Legionisci.com, 7月 15»
7
One in four want to quit the Armed Forces says morale survey
One-in-four British soldiers, sailors and airmen want to leave the Armed Forces as soon as they can, according to a Ministry of Defence survey showing a crisis ... «Telegraph.co.uk, 5月 15»
8
"Niskie wynagrodzenie niszczy morale pracownika. Trzeba …
... że może utrzymać rodzinę - przekonywał prezes zarządu IMPEL SA. Grzegorz Dzik zauważył, że obecnie niskie płace "niszczą morale" pracowników. «Wprost 24, 4月 15»
9
Homeland Security chief: Focus on morale hurts morale
Homeland Security Department Secretary Jeh Johnson arrived on Capitol Hill Thursday with a message for lawmakers: Stop focusing on low morale at my ... «CBS News, 4月 15»
10
Trener Miroslav Frycer musi przywrócić morale drużyny
Na dziewięć meczów przed play-off trener sanockiej drużyny Miroslav Frycer musi przede wszystkim dotrzeć do głów zawodników. «Nowiny24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/morale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż