アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moralitet"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMORALITETの発音

moralitet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMORALITETはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«moralitet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

道義

Moralitet

Moralitet - ヨーロッパの北部で14世紀に設定された劇的で宗教的なジャンル。 物語は、悪と良い、非難と救いの間で選ぶ、個々の英雄の歴史を示しています。 モラリティの英雄は、すべての個人的、国家的な特徴を欠いていて、すべての人類の具体化であった。 仕事の重要な要素は精神病であり、主人公の性格は美徳と悪徳の美徳と戦った。 この戦いの結果と英雄の選択に応じて、彼は神の慈悲と救いを得たか、または地獄の拷問に罪を犯した。 メッセージは普遍的なものであると考えられ、行動の場所と主人公のデザインを決める上で、モラルタイツはすべての詳細を避けました。 これらは通常、長い曲でした。 道徳的なテーマは完全に描かれていましたが、時には悪魔と悪魔と関連した漫画要素がありました。 Moralitet – gatunek dramatyczny, o tematyce religijnej, ukształtowany w XIV wieku na północy Europy. Moralitety ukazywały dzieje jednostkowego bohatera, wybierającego pomiędzy złem a dobrem, potępieniem a zbawieniem. Bohater moralitetu pozbawiony był wszelkich cech jednostkowych, narodowych itp. i stanowił uosobienie całej ludzkości. Ważnym elementem utworu była psychomachia, w której o duszę bohatera walczyły personifikacje cnót i występków; zależnie od wyniku tej walki i dokonanych przez bohatera wyborów, uzyskiwał on albo Boskie miłosierdzie i zbawienie, albo zostawał skazany na piekielne męki. Przesłanie miało być uniwersalne, moralitety unikały więc wszelkich konkretów, zarówno w określeniu miejsca akcji, jak i konstrukcji bohatera. Były to zazwyczaj utwory długie. Chociaż tematyka moralna była przedstawiona całkowicie serio, to czasami występowały w nich elementy komiczne, związane z postaciami diabłów i demonów piekielnych.

ポーランド語辞典で«moralitet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORALITETと韻を踏むポーランド語の単語


edylitet
edylitet
epitet
epitet
immunitet
immunitet
komitet
komitet
neutralitet
neutralitet
nobilitet
nobilitet
podkomitet
podkomitet
radiokomitet
radiokomitet

MORALITETのように始まるポーランド語の単語

moral
moral insanity
morale
moralia
moralista
moralistka
moralistyczny
moralistyka
moralitetowo
moralitetowy
moralizacja
moralizator
moralizatorka
moralizatorski
moralizatorsko
moralizatorstwo
moralizm
moralizowac
moralizowanie
moralka

MORALITETのように終わるポーランド語の単語

autorytet
bastet
dektet
dysparytet
fakultet
filoktet
kastet
kwartet
kwintet
latajacy uniwersytet
lutet
majorytet
minorytet
motet
multiwersytet
oktet
parytet
pasztet
priorytet
rarytet

ポーランド語の同義語辞典にあるmoralitetの類義語と反意語

同義語

«moralitet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORALITETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moralitetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoralitetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moralitet»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

道德
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moralidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

morality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخلاقية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мораль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moralidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিকতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moralité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

moral
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Moral
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

道徳
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도덕
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

moralitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறநெறி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सदाचरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ahlâk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moralità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

moralitet
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мораль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moralitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηθική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moraliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

moral
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moral
5百万人のスピーカー

moralitetの使用傾向

傾向

用語«MORALITET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«moralitet»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、moralitetに関するニュースでの使用例

例え

«MORALITET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoralitetの使いかたを見つけましょう。moralitetに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 471
Moralitet 1. Samopoznanie. Jako moralitety określmy sztuki, w których człowiek poznaje samego siebie „na swoim gospodarstwie”. Sacrum manifestuje się tu już tylko przez sakramenty. Wola Boska jest poznawana nie w bezpośrednim ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
2
W wieku Reja i Stańcyzyka: szkice z dziejów Odrobzenia w ...
... miały na celu wzgląd nie tylko formalny, umożliwiający zakwalifikowanie dzieła Reja do odpowiedniego gatunku literackiego, jakkolwiek i to sprawa nieobojętna, należy bowiem wiedzieć, czy mamy tu moralitet, a wiec utwór dramatyczny, ...
Julian Krzyżanowski, 1958
3
Renesans - Strona 166
>. Obok dramatu liturgicznego i misterium jest to jeden z głównych gatunków dramatu średniowiecznego, chociaż jego rozkwit przypada na przełom średniowiecza i renesansu, a wśród autorów tych sztuk znaleźli się pisarze ...
Anna Skoczek, 2002
4
Hugonis cardinalis Opera omnia in vniuersum Vetus & Nouum ... - Tom 8
3. quatuor facics habct , moralitet tom.5. рад; . col.1.. асы: ыГе ihcnum 111 рип1п10пс vitiorum , moralitet tom.5, _ рая: eol.4. dicitur Aquila , moralitet tom, 5. pag. 5. соlumna 4 " шалаш: potcß intelligi pct homincm {cdcntcm in thiono, moralitet ...
Hugo : de Sancto Caro, ‎Farnese, 1669
5
Commentariorum in universam theologicam ... Francisci ... - Strona 94
batur iequela aiiumpti ; quia сайт) eil; potenqu ad ‚д tia pbyiica circa omnes collecìiue,ac circa omßribufimî, hes diitributiue,vtpote ipfa voluntas,qi1œ inindiuiiibili coniiitit ;non cit verò eadetn moralitet teipeétu Omnium colleäiue , quia quantum ...
François de Bonne Espérance, 1662
6
Hugonis de Sancto Charo S. Romanae Ecclesiae Tituli S. ...
3.1. col. I Tixdiciror extra camis curam viucre debet, moralitet tom.i. pag. 3 1 .colum.i . quatuot ncceflatia funt : exempta, doft rina, caititas, fides ,& pcrfe£ho, raotalitct tom.i. pagina 31. columna 4 Predi смога debent aduertere , quando eft tempus ...
Hugo de San Caro (Beato), ‎Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), ‎Guillaume Barbier ((Lyon)), 1669

用語«MORALITET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoralitetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piotr Zaremba we "wSieci": "Ida" - moralitet ze skazą. „Chodzi mi o …
Film Pawła Pawlikowskiego stał się kolejnym elementem kampanii wychowywania Polaków – pisze Piotr Zaremba w nowym numerze tygodnika „wSieci”. «wPolityce.pl, 3月 15»
2
Svårsmält moralitet om hur hårda män blir mjuka
Tider och ideologier kommer och går – den romantiska actionsägnen om Robin Hood består. Han är som alltid en representant för ren godhet – och antagligen ... «Svenska Dagbladet, 1月 15»
3
Ideologiczna słuszność filmu nie usprawiedliwia jego warsztatowych …
Natomiast Piotr Zaremba film pochwalił, zwracając uwagę, że moralitet rządzi się swoimi prawami. Z obydwoma tekstami zgadzam się połowicznie. «wPolityce.pl, 12月 14»
4
"Obce ciało" nie jest "Obywatelem" dla konserwatystów. To moralitet
Nieporozumienie, po części także u przychylniejszego skądinąd Adamskiego, bierze się stąd, że Zanussi nakręcił moralitet. Który rządzi się swoimi prawami, ... «wPolityce.pl, 12月 14»
5
Välspelad moralitet om framgångens pris
Kontroll – framförallt över sig själv men också över andra. Rekognosering, träning, iscensättning. Kvinnan på scenen rutar in sitt liv, gör det rätlinjigt och ... «Svenska Dagbladet, 10月 14»
6
Średniowieczny moralitet według Iwaszkiewicza
To średniowieczny moralitet anonimowego autora przełożony na język polski i opracowany przez Jarosława Iwaszkiewicza. W roli Śmierci usłyszymy Olgę ... «Polskie Radio, 8月 14»
7
"Transcendencja": Moralitet epoki cyfrowej [RECENZJA]
"Transcendencja" rychło zmienia się bowiem w połączenie futurystycznego thrillera z bełkotliwym pseudofilozoficznym moralitetem. Nie ma tu zresztą niczego, ... «Dziennik.pl, 5月 14»
8
"Nieznajomy nad jeziorem": śmierć w seksualnym raju - recenzja
Komedia, erotyk, moralitet i przypowieść libertyńska w jednym – na pewno jeden z najbardziej oryginalnych filmów francuskich ostatnich lat. "Nieznajomy nad ... «Onet.pl, 2月 14»
9
Graff: Sztuka sprzedaży
Czy ludność chodziłaby masowo na antysystemowy moralitet? Śmiem ... Lewicowy recenzent kupił antykapitalistyczny moralitet, prawicowy moralista – obrazę ... «Krytyka Polityczna, 2月 14»
10
"Nimfomanka": Ani pornos, ani moralitet. Jeden wielki blef …
„Nimfomankę” zapowiadano jako szokującego, artystycznego pornosa. Pierwsza część filmu (drugą zobaczymy 31 stycznia) nie jest jednak ani szokująca, ani ... «Głos Wielkopolski, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moralitet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moralitet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż