アプリをダウンロードする
educalingo
moskwianin

"moskwianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMOSKWIANINの発音

moskwianin


MOSKWIANINと韻を踏むポーランド語の単語

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

MOSKWIANINのように始まるポーランド語の単語

moskalisko · moskalofil · moskalofilizm · moskalofilny · moskalofilski · moskalofilstwo · moskiewka · moskiewski · moskiewszczyzna · moskit · moskitiera · moskiton · moskorzew · moskorzewski · moskwa · moskwianka · moskwicin · moskwicz · moskwiczanin · moskwiczanka

MOSKWIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるmoskwianinの類義語と反意語

同義語

«moskwianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSKWIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moskwianinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoskwianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moskwianin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

莫斯科人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moscovita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Muscovite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रूसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكان موسكو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

москвич
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moscovita
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Muscovite
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moscovite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Muscovite
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Moskowiter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

白雲母
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

백운모
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Muscovite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại mi ca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

muscovite
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रशियन मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Moskof
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moscovita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

moskwianin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Москвич
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moscovit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μοσχοβίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

muskoviet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Muscovite
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muskovitt
5百万人のスピーカー

moskwianinの使用傾向

傾向

用語«MOSKWIANIN»の使用傾向

moskwianinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moskwianin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、moskwianinに関するニュースでの使用例

例え

«MOSKWIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoskwianinの使いかたを見つけましょう。moskwianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 539
Według zdecydowanej większości ankietowanych mieszkaniec Moskwy to ... moskwiczanin (StudWr: 72 — moskwiczanin, 5 — moskwianin, 1 — moskwian, TechTG: 42 — moskwiczanin, PodstTG: 48 — moskwiczanin, 8 — moskwianin, ...
Roman Zawlinśki, 1972
2
Zapętlenia modernizacji: szkice o samopostrzeganiu i ... - Strona 141
Bez głośnych czynów wojennych, nawet bez jakiegokolwiek ducha bojowego, zagasła w Moskwie kijowska poezja rycerskiego heroizmu - wyłącznie nadludzkim wysiłkiem, wytrwałością, potem raczej niż krwią, zbudował Moskwianin swoje ...
Jarosław Bratkiewicz, 2007
3
Bitwa o Moskwę - Strona 5
Moskwianin nie musi mówić o tym, że kocha Moskwę. Jego miłość jest naturalna i niezmienna. Nawet gdy najeździ się po świecie i obejrzy wiele znakomitych dzieł architektury, nie chce czynić porównań. -Moskwa pozostaje Moskwą, chociaż ...
Лев Безыменский, 1983
4
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 28
Zgodnie z tą zasadą jedynie prawidłową nazwą mieszkańca Moskwy w języku polskim jest moskwianin, 1. mn. moskwianie. Spotykana często forma „moskwiczanin" jest błędna; nie jest ona ani rosyjska (po rosyjsku jest moskwicz), ani polska: ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
5
Historia Władysława, królewicza Polskiego i Szwedzkiego - Strona 213
Wszelkie bunty i re- Moskwianie, belie od wewnątrz zostały stłumione, cały naród był - przychylny, a nawet wyzbywszy się uwielbiał Michała, dawny majestat kniaziów znów nabrał wielkiego zna- stracnu. sfużą . , . . . nowo wybranemu czenia, ...
Stanisław Kobierzycki, ‎Janusz Byliński, ‎Włodzimierz Kaczorowski, 2005
6
Prace filologiczne - Tom 18,Część 3 - Strona 265
... w postaci moskwianin. Żeńskim jej odpowiednikiem będzie oczywiście forma moskwianka w ten sam sposób co warszawianka ukształtowana. Brzmieć więc powinny nazwy mieszkańców Moskwy czysto po polsku moskwianin i moskwianka.
Adam Kryński, 1964
7
Opowiadania kołymskie: Lewy brzeg - Strona 87
Włosy są swego rodzaju protestem przeciwko reżimowi w łagrze. — Moskwianin? — to pytał mnie „doktor". — Moskwianin. — Zawrzyjmy znajomość. Wymieniłem swoje nazwisko i uścisnąłem wyciągniętą rękę. Była chłodna i nieco wilgotna.
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
8
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 54
Brzmieć więc powinny nazwy mieszkańców Moskwy czysto po polsku moskwianin i moskwianka. Spotykane dotąd w dziennikach i tygodnikach formy moskwiczanin i moskwiczanka są rosyjsko-polskimi hybrydami, wynikiem mało budującej ...
Witold Taszycki, 1968
9
Skok w ciemność - Strona 175
„Charoszyje iskusstwo" — uśmiechnął się do mnie jakiś moskwianin, zauważywszy mój podziw. Pokiwałem głową. „A kto wy?" — badawczo zapytał, kiedy nie wdałem się z nim od razu w rozmowę. Zacząłem coś mówić. „Ach, wy inostraniec ...
Rudolf Vetiška, 1969
10
Wspomnienia i refleksie - Strona 434
Dla moskwian nie były już straszne bomby zapalające. Naczelne Dowództwo skoncentrowało W rejonie Moskwy utworzone na jesieni potężne grupy lotnictwa myśliwskiego, szturmowego i bombowego, jemu bezpośrednio podporządkowane.
Gieorgij Żukow, 1970

用語«MOSKWIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoskwianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boks. Dzień wyzwolenia Rosji i Wacha
Nie wiadomo, ile ich nie dostanie Wach za starcie, ale ten, kto organizuje pojedynek - moskwianin Andriej Riabiński - potrafi rzucić na stół miliony. To właśnie on ... «Sport.pl, 10月 15»
2
ATP Moskwa: Łatwa robota Marina Cilicia, Kohlschreiber z Bautistą …
Moskwianin w wewnątrzrosyjskim pojedynku okazał się lepszy od Tejmuraza Gabaszwilego. - Od początku narzuciliśmy sobie twarde warunki, pierwsze gemy ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Rallye International du Valais 2015 - Niespodzianka na RIV
W nadchodzącym Rally Latvija, moskwianin jeżdżący Peugeotem 208 R2, powalczy o mistrzostwo Łotwy w LRC3. Przed końcową rundą Griazin wyprzedza o ... «Autoklub.pl, 10月 15»
4
Soczi 2015 - Nowy kolega Janosza
Campos Racing powierzył samochód z numerem 25 Konstantinowi Tereszczence, wiceliderowi Euroformula Open. Moskwianin debiutował w GP3 w ubiegłym ... «Autoklub.pl, 10月 15»
5
Rząd mówi Rosjanom, co mają śpiewać
A moskwianin słyszy pierwsze akordy utworu Michała Kleofasa Ogińskiego kilka razy dziennie. Rozlegają się ostrzegawczo, kiedy ktoś, co zdarza się często, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
6
Święta wojna blina z hamburgerem [RADZIWINOWICZ]
Przeciętny moskwianin o stroganinie może sobie najwyżej poczytać. Jednak nie załamujmy rąk. Swojsko karmiący "obszczepit" jest - za murami klasztorów. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
7
Kadyrow: 20 razy prosiłem Putina o zwolnienie ze stanowiska
Oświadczam oficjalnie, że jeśli bez waszej wiedzy na waszym terenie pojawia się – nie ma znaczenia, czy moskwianin, czy stawropolanin – możecie otwierać ... «TVP, 5月 15»
8
Kadyrow pozwala strzelać do Rosjan. "Z nami powinni się liczyć …
Oświadczam oficjalnie, że jeśli bez waszej wiedzy na waszym terenie pojawia się, nie ma znaczenia, czy moskwianin czy stawropolanin - otwierać do niego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Chłopca ukrzyżowali jak Jezusa, dziewczynka zginęła pod …
Widziałem za to, jak ukraińscy wojskowi rozdają pomoc humanitarną i likwidują miny, które pozostawił tam Igor Striełkow, moskwianin z Rosji - podsumowuje ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Debiut twórcy "Idy" w TVP Kultura
Bohaterem filmu jest Wadik Czermyszow (Siergiej Bodrow jr.), młody moskwianin, który nie potrafi odnaleźć się w otaczającej go rzeczywistości. Jego ojciec jest ... «stopklatka.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Moskwianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moskwianin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA