アプリをダウンロードする
educalingo
mostowniczy

"mostowniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMOSTOWNICZYの発音

mostowniczy


ポーランド語でMOSTOWNICZYはどんな意味ですか?

Mostowniczy

▪橋 - リトアニア大公国の土地事務所で、彼らに委託された地域の橋梁の維持管理を行う。▪橋梁 - 鉄道橋に関連する職業...

MOSTOWNICZYと韻を踏むポーランド語の単語

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

MOSTOWNICZYのように始まるポーランド語の単語

most powietrzny · most wiszacy · most zwodzony · mostar · mosteczek · mostek · mosterdziej · mosterdziejski · mosterdziejstwo · mostkowo obojczykowo lopatkowo gnykowy · mostkowo obojczykowo sutkowy · mostne · mostolodz · mostostal · mostostalowiec · mostowe · mostowiec · mostownica · mostownictwo · mostowy

MOSTOWNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるmostowniczyの類義語と反意語

同義語

«mostowniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSTOWNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostowniczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmostowniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mostowniczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mostowniczy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mostowniczy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mostowniczy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mostowniczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mostowniczy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mostowniczy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mostowniczy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mostowniczy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mostowniczy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mostowniczy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mostowniczy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mostowniczy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mostowniczy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mostowniczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mostowniczy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mostowniczy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mostowniczy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mostowniczy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mostowniczy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mostowniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mostowniczy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mostowniczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mostowniczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mostowniczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mostowniczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mostowniczy
5百万人のスピーカー

mostowniczyの使用傾向

傾向

用語«MOSTOWNICZY»の使用傾向

mostowniczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostowniczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mostowniczyに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTOWNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmostowniczyの使いかたを見つけましょう。mostowniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urzędnicy województwa Sandomierskiego XVI-XVIII wieku: spisy
(nr 140), jednocześnie horodniczy (nr 200) i mostowniczy łuc. (nr 281) 6 VI 1534 (ArchSang. IV, nr 489 - tylko jako horodniczy i mostowniczy). 1 VII 1 534 (ArchSang. IV, nr 493 -jako horodniczy, klucznik i mostowniczy) 25 IX 1537 (ML 21, k.
Krzysztof Chłapowski, ‎Alicja Falniowska-Gradowska, 1993
2
Powódź: dramat w trzech aktach wierszem - Strona 9
Wincenty POL. Scena 4 CE18, 48, (Do pokoju wchodzi jeden z wioślarzy.) Ciż i Wioślarz, WIOŚLARZ. A Jaśnie Panie! woda się podnosi, A pan Marszałek do przystani prosi. MOSTOWNICZY, Powiedz że spieszę. (wioslarz odchodzi i woła od ...
Wincenty POL, 1868
3
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
art. z5. Stat. Lit. ustanowieni, bytr publiczni budownicy, to iest Horodnik albo liorodni- c/.y , i Mostnik albo Mostowniczy , którym dla porządku należną za prac* nadgrodę prawo przepisywano- Wszakże to oznaczenie nadgrody było zawsze dla ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
4
Poezyje - Tomy 1-2 - Strona 132
A Xiążę Biskup na to – Mości Mostowniczy. Mostowniczy był to urząd tylko na Litwie znany; obowiązkiem Mostowniczego było utrzymywać drogi na Litwie i Polesiu, gdzie przeprawa była trudna przez błota i brody. W Sanockiém nie mogło być ...
Wincenty Pol, 1857
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 225
Zygmunt Gloger. MORSZPRĘGI. — MOSTOWNICZY. MOSTY. MOST Y. MOSTY. MOSTY. 225 Monstrancja roboty kr. Zygmunta III w katedrze płockiej. Zygmunta HI, ofiarowana przez niego katedrze płockiej. Morszpręgi. Tak zwano skoki ...
Zygmunt Gloger, 1902
6
Herbarz polski - Tom 11 - Strona 112
... Aleksander, z województwa smoleñskiego, elektor Jana III-go, N., obozny starodubowski 1765 r., Józef, obozny 1781 r., a mostowniczy i sçdzia grodzki starodubowski 1787 r. i íMichal, mostow- niczy starodubowski 1781 r. Katarzyna, zona ...
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1907
7
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
Lit. ustanowieni byli publiczni budownicy, to iest Horodnik albo IIorodniczy, i Mostnik albo Mostowniczy, którym dla porządku należną za prace nadgrodę prawo przepisywało. Wszakże to oznaczenie nadgrody było zawsze dla nieśzkańców ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 92
92 Czekalski-Czerlniński. czot, podpisal siç i Teodor mostowniczy Slonimski. Тез-02 roku na elekcya Stanislawa Aukusta Iiróla podpisali sie z Wojcwództwa Nowogrodzkiego, Maciej i Zygmunt Czeczot. Poíniej w roku 1792. Jakóh Czeczot ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
9
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 107
Lit. ustnnowieni byli publican-1i budownicy, to iest Horodnik 'albo Horodnì» «ну, i Mostnik albo Mostowniczy, którym dla porzgdku maleìnac za 'pracl nadgrodç prawo przepiaywalo.- YVszakìe to ответьте nadgrody byìo 1.a-> wsze dla ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1822
10
Rodzina: herbarz szlachty polskiej - Tom 1 - Strona 335
Antoni, mostowniczy orszański, Tadeusz, Julian i Ludwik podpisali manifest szlachty litewskiej 1763 r. Ignacy, budowniczy starodubowski, komisarz dóbr książąt Massalskich 1765 r. Wawrzyniec, mostowniczy nowogrodzki 1720 r. Kazimierz ...
Seweryn Uruski (hrabia), ‎Adam Amilkar Kosiński, 1904

用語«MOSTOWNICZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostowniczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejowy szlak na Słowację jest już przejezdny
Zdążyliśmy na czas - cieszy się Marian Osiecki - mostowniczy nadzorujący roboty z ramienia Przedsiębiorstwa Napraw i Utrzymania Infrastruktury Kolejowej ... «Nowiny24, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mostowniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mostowniczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA