アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mrowi"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMROWIの発音

mrowi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MROWIと韻を踏むポーランド語の単語


kawalerowie mieczowi
kawalerowie mieczowi
krowi
krowi
ku dolowi
ku dolowi
niebialoglowi
niebialoglowi
rycerze mieczowi
rycerze mieczowi
sowi
sowi
wdowi
wdowi
zakonnicy bosi trzewiczkowi
zakonnicy bosi trzewiczkowi
zbrodnie przeciw pokojowi
zbrodnie przeciw pokojowi
zlotoglowi
zlotoglowi

MROWIのように始まるポーランド語の単語

mrowa
mrowczan
mrowczany
mrowczasty
mrowcze
mrowcze jaja
mrowczo
mrowczy
mroweczka
mrowic
mrowic sie
mrowie
mrowienie
mrowiennik
mrowisko
mrowiskowiec
mrowiskowy
mrowisty
mrowka
mrowka faraona

MROWIのように終わるポーランド語の単語

biale cialko krwi
braterstwo krwi
cietrzewi
czerwone cialko krwi
dawstwo krwi
dewi
drzewi
drzwi
ekwi
grawi
grupy krwi
kiwi
komorka krwi
kon czystej krwi
kon pelnej krwi
krazenie krwi
krzepliwosc krwi
krzepniecie krwi
ksiaze krwi
kuropatwi

ポーランド語の同義語辞典にあるmrowiの類義語と反意語

同義語

«mrowi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MROWIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mrowiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmrowiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mrowi»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hormigueo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pins and needles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुभन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دبابيس وإبر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колотье в конечностях
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comichão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épingles et aiguilles
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swarm
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nadeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピンと針
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저림
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grombolan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chân và kim tiêm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थवा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

formicolio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mrowi
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колоти в кінцівках
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ace
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καρφίτσες και βελόνες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naalde en spelde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

myrkrypningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pins og nåler
5百万人のスピーカー

mrowiの使用傾向

傾向

用語«MROWI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mrowi»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mrowiに関するニュースでの使用例

例え

«MROWI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmrowiの使いかたを見つけましょう。mrowiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
Wa9nie w garaZu przerobionym na warsztat Mrowi"ski w napięciu czeka na odpowiedX na pytanie, które zada ojcu po zdaniu dokadnej relacji z dzisiejszego przedpoudnia. # Nie wiem, co masz na my9li, mówiąc: zbrodnia rytualna # odpar po ...
Marek Krajewski, 2015
2
Ja głosów świata imitator: studia o poezji Tuwima - Strona 21
Na początku należy zwrócić uwagę, że pierwsze człony dwuwersu ramowego są nie identyczne, lecz wariantne: Mrowi się wściekle mrowisko; - 1 wre rozwścieczone mrowisko. Wersy te onomatopeicznie wygrywają istotę zjawiska, ów ...
Anna Węgrzyniakowa, 2005
3
Być kobietą i wreszcie zwariować
I trzymamy tak DOROTA: Mrowi mnie, mrowi. KASIA: No to jest energia. SABINA: Będziemy takie o dziesiątej w poniedziałek, kiedy będziesz miała zabieg KASIA: W tym kręgu. DOROTA: Dziękuję wam. Kocham życie. KASIA: A życie ciebie.
Katarzyna Miller, 2014
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 563
«bçdac w wielkiej liczbie, krçcic siç, roié siç» □ ktoá, rzad. coá mrowi siç gdzieé: Na górze zamkowej mrowiq siç wczasowicze. W zgnüych owocach mrowilo siç robactwo. 2. tylko w 3. os., w uzy- ciu nieos. «wystepowac w ogromnej liczbie, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 129
wykrzyka Ryszard w okropnym bardzo monologu B II 73. Mrowi, mrowie, mrówka Zimne po plecach przechodziło mrowie Wac. 77; B VII C 131; KD 15, 27: strach mrowi przenika mnie Maz. IV 298; KD 146/1, 9; Ag. III 150; B IV 223; KD IV, II 401; ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
6
Przysłowia i metaforyka potoczna w twórczości Słowackiego
wykrzyka Ryszard w okropnym bardzo monologu B II 73. Mrowi, mrowie, mrówka Zimne po plecach przechodziło mrowie Wac. 77; B VII C 131; KD 15, 27; strach mrowi przenika mnie Maz. IV 298; KD 146/1, 9; Ag. III 150; B IV 223; KD TV, II 401 ...
Jan Mirosław Kasjan, 1966
7
Struktura językowa felietonu dekady 1968-1978 - Strona 177
Ona po prostu siç mrowi. I to w tym wszystkim jest najbardziej oszalamiaja.ce: to mrowienie siç mrówek mianowicie. Przyslowiowe opowiadanka o przy- slowiowej pracowitosci mrówek mozna sobie rozbic o przyslowiowe nie-wiem-co. Mrówka ...
Magdalena Bondkowska, 2005
8
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: ... - Strona 129
wykrzyka Ryszard w okropnym bardzo monologu B II 73. Mrowi, mrowie, mrówka Zimne po plecach przechodziło mrowie Wac. 77; B VII C 131; KD 15, 27; strach mrowi przenika mnie Maz. IV 298; KD 146/1, 9; Ag. III 150; B IV 223; KD IV, II 401; ...
Czesław Niedzielski, 1966
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 219
MROWIE 1535 (ku Krakowu jako mrowie przyciqgneli, o Tatarach), rzadkie przed XVIII; forma N.-A. pl f (zamiast starszej °mrowi) od stp. mrowiá mrówka' (p. Mrówka), zreinterpretowana z czasem jako forma sg n collect. MROWIENIE med.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... byl(a,o)by mroczyl(a,o) sie, byfyby mroczyfy sie; niechlniechaj mroczy sie, niechlniechaj mroczq sie; mroczqc sie, mroczqcy(-a,-e) sie] 'stawac sie mniej oáwietlnym': niebo siq mroczy MROWIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk mrowi sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007

用語«MROWI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmrowiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podkarpackie: Co z rozbudową łącznika do A4?
... uzupełnienie za miasto Rzeszów wkładu finansowego niezbędnego do realizacji pierwszego etapu inwestycji od węzła autostradowego do mostu na Mrowi. «Rynek Infrastruktury, 10月 15»
2
Już zaczęli modernizować ul. Norwida
TV Maz-y, Tyg Działdowski (w którym pracuje P.Pieka-ki-radny z KWW Grzgorza Mrowi...):) ???Czy to prawda że kasa poszła na Stowarzyszenie zamków ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
3
Ważna homilia abp. Głódzia: "Wraca recydywa poprzedniego …
Szczególnie dziś, kiedy wokół mrowi się tyle pytań o polskie dziś, o przyszłość, o problemy polskiej wspólnoty. Tego święta nie należy spłaszczać, redukować, ... «wPolityce.pl, 5月 15»
4
Wolność trzeba wciąż zdobywać
Szczególnie dziś, kiedy wokół mrowi się tyle pytań o polskie dziś, o przyszłość, o problemy polskiej wspólnoty. Tego święta nie należy spłaszczać, redukować, ... «Nasz Dziennik, 5月 15»
5
Cesarz Komorowski
Tam też niżsi urzędnicy imperialni coś sobie dekretują, a pospólstwo mrowi się, snuje i odkręca, odkręca. Oto na czym polegała stabilizująca rola wyróżnianych ... «naTemat, 3月 15»
6
Według najnowszego odkrycia migrena może być skutkiem …
Zdarza się, że choremu mrowi i drętwieje ręka lub połowa twarzy. Ponieważ aktywność fizyczna nasila ból, pacjenci często kładą się w cichym i ciemnym pokoju ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Pijany przyjechał na komendę sprawdzić stan trzeźwości
I juz zobaczyłem jak ich "mrowi " niby klient na tacy ale specjalnie dodałem po chwili -wczoraj .HE HE Kopara jednemu opadła . Daje mi alkomat i pyta kolegi ... «Iledzisiaj.pl, 1月 14»
8
"I znowu tupot nóg sołdackich, i grzmiących sotni gwizd kozackich …
"I znowu tupot nóg sołdackich, i grzmiących sotni gwizd kozackich, gwiaździsty nad Europą but, i mrowi się ludami wschód". ZOBACZ GALERIĘ. opublikowano: ... «wPolityce.pl, 4月 13»
9
Kasprzyk zrobi sobie PLASTYKĘ POCHWY!
... zgłoś gość 15.02.2013 00:10 mózg neich sobie powiekszy a nie punkt g Odpowiedz 29 4 zgłoś gość 15.02.2013 00:10 Może ją mrowi jak się podciera hehe! «Pudelek, 2月 13»
10
maść na uczulenie na szyi
Dział: Forum. Witam Pana.Problem z zaciskaniem dotyczy obu dłoni a mrowi tylko mały palec lewej ręki,wszystkich palców oprócz kciuka.Nie miałem takich. «Zdronet, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mrowi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mrowi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż