アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muranow"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMURANOWの発音

muranow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURANOWと韻を踏むポーランド語の単語


baranow
baranow
biezanow
biezanow
blizanow
blizanow
bodzanow
bodzanow
boeuf stroganow
boeuf stroganow
boeuf strogonow stroganow
boeuf strogonow stroganow
bojanow
bojanow
ceranow
ceranow
chocianow
chocianow
chrzanow
chrzanow
ciechanow
ciechanow
cieszanow
cieszanow
godzianow
godzianow
goszczanow
goszczanow
iwanow
iwanow
janow
janow
jordanow
jordanow
kazanow
kazanow
krzyzanow
krzyzanow
kurdwanow
kurdwanow

MURANOWのように始まるポーランド語の単語

mur rzymski
mura
murak
mural
murale
muralista
muralizm
muran
murano
murarka
murarski
murarstwo
murarz
murarz tynkarz
murarzyna
murat
murator
murawa
murawka
murawnik

MURANOWのように終わるポーランド語の単語

lapanow
malanow
milanow
mykanow
odolanow
pacanow
plechanow
polanow
radzanow
rymanow
sianow
stachanow
stroganow
trojanow
ulanow
uljanow
wilanow
wolanow
zdanow
ziuganow

ポーランド語の同義語辞典にあるmuranowの類義語と反意語

同義語

«muranow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURANOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muranowを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmuranowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«muranow»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Muranow
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Muranów
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Muranow
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Muranow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Muranow
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Муранова
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Muranow
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Muranow
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Muranow
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Muranow
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Muranow
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Muranow
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Muranow
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Muranow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

MuranowKhách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Muranow
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Muranow
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Muranów
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Muranow
65百万人のスピーカー

ポーランド語

muranow
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Муранова
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Muranow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Muranow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Muranow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Muranow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Muranow
5百万人のスピーカー

muranowの使用傾向

傾向

用語«MURANOW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«muranow»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、muranowに関するニュースでの使用例

例え

«MURANOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmuranowの使いかたを見つけましょう。muranowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 279
KOSZTORYS robocizna bloczki 'Muranów' żużlobetonowe 25x25x14 zaprawa materiały pomocnicze robocizna bloczki 'Muranów' żużlobetonowe 25x25x14 bloczki 'Muranów ' żużlobetonowe 25x12x14 zaprawa materiały pomocnicze ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
2
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 86
... Jerozolimskie Zachód | Ochota Centrum | 1960-70 Chmielna | Śródmieście Zachodnie | 1960-65 Grójecka-Pasteura-Banacha | Ochota Centrum | 1960-70 Metalowe | Śródmieście Zachodnie | 1960-65 Mirów | Muranów Zachodni | 1948-55 ...
Przemysław Śleszyński, 2004
3
Jewish Space in Contemporary Poland - Strona 78
First, Communism was transporting Poles from darkness to light, from capitalist hardship to socialist prosperity. In 1951, for example, the Polska Kronika Filmowa (Polish Newsreel, PKF) depicted a working-class family moving into Muranów.
Erica T. Lehrer, ‎Michael Meng, 2015
4
Revisiting Holocaust Representation in the Post-Witness Era
In Muranów actually 'everything has changed', but despite the fact that it is a normal Warsaw district – with buildings, people, and nature, it retains 'a terrible power' (Didi-Huberman, 2007: 115). Hence, the zombies originate from Muranów ...
Diana I. Popescu, ‎Tanja Schult, 2015
5
Walka o jednolity front w Warszawie, 1933-1935 - Strona 32
Były to: dzielnica Powiśle (inaczej zwana Dołem), Mokotów, Jerozolima, Powiązki, Muranów, Praga, Wola. W 1920 r. powstała 8 organizacja dzielnicowa — Bródno. W 1931 r. utworzone zostały 3 nowe dzielnice: Marymont-Żoli- borz, ...
Zbigniew Szczygielski, 1972
6
SHATTERED SPACES - Strona 78
here Muranów, or an area like it, which now could be used to build spacious new apartment buildings to display the triumph of socialism over the discredited industrial past. “Now, on the ruins and embers of Warsaw, will be built a new city, ...
Michael Meng, 2011
7
Starówka: przewodnik historyczny po miejscach walk i ... - Strona 13
Muranów najwczeániej ze wszystkich dzielnic Warszawy przezyt swa. okupacyjnajragedic. Zamieszkany do wojny gtównie przez ludnosc zydow- ska., zostat niemal caty zamieniony w getto, mieszkañcy wywiezieni i zgtadzeni w obozach ...
Juliusz Kulesza, 1999
8
Prawie życiorys, 1939-1956 r - Strona 182
Zginął na Muranowie, 18 sierpnia 1944 r. Zbigniew Wojciech Siarkiewicz, plut. podchor. ur. 1921 roku. W konspiracji od 1942 roku. Członek 993 /W. Udział w wielu akcjach bojowych. W Powstaniu - Wola, Muranów, Stare Miasto, Kampinos.
Ryszard Bielański, 1990
9
The Global Impact of South Korean Popular Culture: Hallyu ...
... Treeless Mountain Kinoteka My Lover Yurie Kinoteka Kimjongilia Kinoteka 2010 Warsaw Beyond the Years Kino Muranow, Kino Lab Dream Kino Muranow Oasis Kino Muranow A HigherAnimal Kino Lab I'm Cyborg but Kino Muranow That's ...
Valentina Marinescu, 2014
10
W murach Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych: ... - Strona 187
„Murzyn" (Józef Kuźma) - łącznik, który niósł na Muranów rozkaz wycofania się, wspomina swą drogę w obu kierunkach: „trzymając się zakamarków zrujnowanych kamienic wyszedłem na tyły kościoła Bonifratrów, który także był już w ...
Juliusz Kulesza, 2003

用語«MURANOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuranowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akcja ABW na Muranowie
Akcja Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w Warszawie. - Działaliśmy na zlecenie Prokuratury Okręgowej w Łodzi - mówi rzecznik formacji. Zdjęcie i film ... «TVN Warszawa, 9月 15»
2
Dni Andersa. Sąsiedzka impreza na Muranowie
Projekcja filmu "Sen o Warszawie", wspólny spacer po wielokulturowym Muranowie, grill, zabawy ruchowe, potańcówka i wiele innych atrakcji. Już w sobotę, 8 ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
3
Tu kupisz cudeńka z PRL-u. Na Muranowie odbędzie się nietypowa …
Specjalną atrakcją będą I Mistrzostwa Muranowa w grze River Raid na konsoli Atari 2600. W zawodach trzeba będzie jak najdłużej utrzymać się samolocikiem ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
4
Na przekór wandalom odmalowali mural Korczaka
Mieszkańcy Muranowa odmalowali zniszczony w kwietniu mural poświęcony Januszowi Korczakowi. Nie ma śladu po nieestetycznych bazgrołach wygląda tak, ... «TVN Warszawa, 5月 15»
5
"Pół Muranowa pomazane przez grafficiarzy". Elewacje zniszczone …
Mural Marka Edelmana na Muranowie został zamalowany, a za jego powrót wspólnota mieszkaniowa zażądała opłaty - 10 tys. zł. Przy okazji pojawiły się. «TVN Warszawa, 4月 15»
6
Ostrzeżenie przed włamaniamifot. Mateusz Szmelter / tvnwarszawa.pl
W ostatnim czasie okradane są bloki w rejonie ulicy Anielewicza - ostrzegają siebie nawzajem mieszkańcy Muranowa. Śródmiejska policja apeluje, by uważać ... «TVN Warszawa, 12月 14»
7
Kultowy neon Jaś i Małgosia wraca na Muranów!
Już w najbliższą sobotę, 22 listopada 2014 r. na Muranowie rozbłyśnie na nowo neon Jaś i Małgosia. Wydarzenie połączone jest z inauguracją działalności ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 11月 14»
8
MuraNOW. Czas zmian
Już niebawem jedna z najważniejszych nowych instytucji kultury w Polsce ruszy pełną parą i tym ciekawsze, jak pod jej wpływem zmieni się Muranów, osiedle ... «Polityka, 2月 14»
9
Robotnicy zatynkowali mural na Muranowie. "Ogromna strata"
Bohaterem malowidła został Ludwik Zamenhof, lekarz i twórca międzynarodowego języka esperanto, który znaczną część życia mieszkał na Muranowie, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 13»
10
Muranów walczy o przejście zamknięte przez milicję
Albo wspinanie się po schodach nad kinem Muranów, albo spacer dookoła stołecznej komendy - tak wygląda dojście do budynków Muranowa od strony ulicy ... «TVN Warszawa, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Muranow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/muranow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż