"mural"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でMURALの発音

mural

ポーランド語でMURALはどんな意味ですか？

壁画

Mural

壁画 - 一種の絵画で、スペインの原物の名前です。装飾的な壁画が不足していることが多く、記念碑的です。 そのような絵画は、創作者の意図に応じて、受取人の印象、製品の宣伝、または慈善団体の促進を目的とすることができる。 壁画は、建物の壁に大きなフォーマットのグラフィックスとして定義することができます。 ポーランド人民共和国時代のポーランドでは、石工の広告会社や機関が特に人気がありました。広告会社はほとんどが市場で独占的だったため、本質的に広告は必要ありませんでした。 ほぼすべての都市で、塗装されたPKO、PZUまたはトータライザスポーツまたはPewexuがありました。 地元の工場や工場の広告もありました。 たとえば、今日のウッチでは、綿工業の壁画を見つけることができます。 人民軍、または「最初の」絹産業。 ポーランドで初めてのウッチキー・ムーレは、2010年に出版されたモノグラフで出版されています。

Mural – rodzaj malatury, nazwa pochodzenia hiszpańskiego oznaczająca w skrócie dzieło dekoracyjnego malarstwa ściennego, najczęściej monumentalne. Malowidła takie, w zależności od intencji twórcy, mogą mieć na celu impresję odbiorcy, reklamę jakiegoś produktu lub promocję akcji charytatywnej. Murale można zdefiniować jako wielkoformatową grafikę na ścianach budynków. W Polsce w okresie PRL-u szczególnie upowszechniły się murale reklamujące przedsiębiorstwa i instytucje, które zasadniczo reklamy nie potrzebowały, ponieważ najczęściej byli to monopoliści na rynku. Niemalże w każdym mieście była gdzieś namalowana reklama PKO, PZU czy Totalizatora Sportowego albo Pewexu. Były też reklamy lokalnych fabryk i zakładów. Na przykład w Łodzi do dziś można spotkać murale Zakładów Przemysłu Bawełnianego im. Armii Ludowej, czy Zakładów Przemysłu Jedwabniczego „Pierwsza”. Łódzkie „murale”, jako pierwsze i jedyne w Polsce, doczekały się publikacji monograficznej, wydanej w 2010 roku.

MURALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmuralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmuralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mural»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 壁画
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: mural
• ポーランド語翻訳家 - 英語: mural
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: दीवार
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: جدارية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: фреска
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: mural
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: দেত্তয়ালে অবস্থিত
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: mural
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: mural
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Wandmalerei
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 壁画
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 벽화
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: mural
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: bức tranh tường
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: சுவர் சித்திரம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: भिंतीचा
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: duvar
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: murale
• ポーランド語: mural
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: фреска
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: mural
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τοιχογραφία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: muurskildery
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: väggmålning
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: veggmaleri

«MURAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmuralの使いかたを見つけましょう。muralに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mural Painting in Britain 1840-1940: Image and Meaning

This substantial survey discusses state, civic, commercial, church, private, and other British murals.

Clare A. P. Willsdon, 2000

Divine Interiors: Mural Paintings in Greek and Roman ...

"Divine interiors" is een onderzoek naar de aankleding van Griekse en Romeinse heiligdommen met wandschilderingen.

Eric M. Moormann, 2011

Painting Murals Fast & Easy

Outlines the steps need to create mural wall creations using a household sponge, providing six step-by-step demonstrations that incorporate a range of popular mural elements and offering fifteen additional mural projects that can be adapted ...

Terence Tse, ‎Theodore Tse, 2005

The Place of Narrative: Mural Decoration in Italian ...

. . . This is the first computer-based study of the visual arts of which I am aware that illustrates how those technologies can utterly transform the study of old master art.

Marilyn Aronberg Lavin, 1990

Mural Painting Secrets For Success: Expert Advice For ...

Mural Painting Secrets for Success will give you the tools you need to paint fantastic murals following the latest trends, including holographic metallics, 3-D effect paints and stained concrete.

Gary Lord, 2008

Mural Magic: Painting Scenes on Furniture and Walls

In this book, artist Corie Kline shows you how to take it one step further by incorporating furniture into your mural painting.

Corie Kline, 2009

Greg and the Mural

When Greg's design wins the contest for the mural in the new community center, he has to deal with the malicious anger of one of the losers, as well as the jealousy of his older cousin James.

Thalia Wiggins, 2012

A Painter's Psalm: The Mural from Walter Anderson's Cottage

The astonishing history of a brilliant treasure Walter Anderson created in his hidden room.

Redding S. Sugg, 1992

Kiva Mural Decorations at Awatovi and Kawaika-a: With a ...

In this classic volume, Smith reported on the remarkable painted murals found at Awatovi and other Puebloan sites in the underground ceremonial chambers known as kivas.

Watson Smith, ‎Louie H Ewing, ‎Steven A LeBlanc, 1952

The mural master

The mural master's art crosses space and time, carrying four youngsters on a strange adventure to rescue the master's friend from a land of terrifying beasts and carnivorous trees.

Adrienne Jones, 1974

用語«MURAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

W Warszawie powstaje wyjątkowy mural upamiętniający znanych …

Będzie miał blisko 600 metrów kwadratowych powierzchni i stworzy go dziewięć kadrów ze znanych polskich filmów. W Warszawie powstaje właśnie pierwszy ... «Onet.pl, 11月 15»

Areszt Śledczy. Orzeł Wolności - więźniowie stworzyli mural (zdjęcia)

Od początku października siedmiu skazanych uczestniczy w programie resocjalizacyjnym, którego kulminacją jest mural „Orzeł Wolności”, który powstał na ... «Kurier Poranny, 10月 15»

Wielkie oko na słupskiej kamienicy. W malowaniu muralu brał udział …

Wielkie oko umieszczone w centralnym punkcie – tak wygląda mural, który powstał w Słupsku. Zaprojektowany został przez Jakuba Woynarowskiego z okazji ... «TVN24, 10月 15»

Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle. Mural, który …

Na poznańskiej Śródce powstał efektowny mural wykonany w technice 3D. Dzieło nosi nazwę "Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle" i jest ... «TVN24, 9月 15»

W Poznaniu powstał trójwymiarowy mural

Mural jest pochodzącym z jęz. hiszpańskiego, określeniem dekoracyjnego malarstwa ściennego, prezentowanego szczególnie w przestrzeni miejskiej. «Onet.pl, 9月 15»

Musieli zamalować filmowy mural z braćmi Kaczyńskimi

Mural przedstawiający braci Kaczyńskich miał się pojawić wśród obrazów, na których pokazano kadry związane z polskim kinem. Studenci z ASP zamiast ... «TVN24, 9月 15»

Z inicjatywy kibiców Lechii znaczek pocztowy przenieśli na ścianę …

Gigantyczny mural ozdobił ścianę bloku przy ulicy Chłopskiej 24 na Przymorzu w Gdańsku. Dzieło przedstawia oryginalny znaczek pocztowy, wydany na 19. «TVN24, 8月 15»

Patriotyczny mural na 35-lecie "Solidarności". "Przypominamy …

Ma 25 metrów długości i 3 metry szerokości. Na jego stworzenie zużyto około 100 puszek sprayu i 30 litrów farby. Taki mural powstał w centrum Szczecina z ... «TVN24, 8月 15»

Patriotyczny mural na 35-lecie Solidarności. Jan Paweł II i...

Mural powstaje od soboty, ma zostać ukończony w niedzielę wieczorem. ... głosowania na Solidarność z Garym Cooperem - mów "Biko", jeden z twórców mural. «gs24.pl, 8月 15»

Powstańczy mural na nowojorskim Greenpoincie

Na nowojorskim Greenpoincie odsłonięto w niedzielę odnowiony po niedawnym zniszczeniu mural upamiętniający bohaterów powstania warszawskiego. / fot. «Newsweek Polska, 8月 15»