アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMURARSTWOの発音

murarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMURARSTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«murarstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

石材

Murarstwo

石造りは、橋や壁などの建設を主な仕事とする工芸品の一種である。石造りは、石や煉瓦などを石灰と砂利を基にして造られた石積みのモルタルと呼ばれる充填材と結合材で結合することで建てる。 石積みという用語は、工学部門である用語工事と同じではありません。 それは消滅しない工芸品の数少ない部門の一つです。 Murarstwo jest rodzajem rzemiosła, którego główną pracą jest murowanie np. mostów, ścian itp. Murowanie polega na wznoszeniu budowli poprzez spajanie kamiennych, ceglanych itp. materiałów środkami wypełniającymi i wiążącymi zwanymi zaprawami murarskimi, przygotowanymi na bazie piasku wapna i cementu. Termin murarstwo nie jest tożsamy z terminem budownictwo, będącego działem inżynierii. Jest jednym z niewielu działów rzemiosła, który nie ulega zanikowi.

ポーランド語辞典で«murarstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MURARSTWOのように始まるポーランド語の単語

mura
murak
mural
murale
muralista
muralizm
muran
murano
muranow
murarka
murarski
murarz
murarz tynkarz
murarzyna
murat
murator
murawa
murawka
murawnik
murcja

MURARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるmurarstwoの類義語と反意語

同義語

«murarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murarstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmurarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«murarstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

砖砌
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ladrillos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brickwork
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brickwork
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطوب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кирпичная кладка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alvenaria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাজমিস্ত্রির কাজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maçonnerie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

batu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mauerwerk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

れんが造りの壁
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벽돌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jlagra
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दगडी बांधकाम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duvarcılık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

muratura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

murarstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цегляна кладка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zidărie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τοιχοποιία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steenwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

murverk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

murverk
5百万人のスピーカー

murarstwoの使用傾向

傾向

用語«MURARSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«murarstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、murarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«MURARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmurarstwoの使いかたを見つけましょう。murarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 217
Prace murarskie. A Zaprawa murarska «mie- szanina najczçsciej piasku. spoiwa (cementu, wapna, gliny, gipsu) i wody uzywana do spajania elementów muru» murarstwo n 111. Ms. ~wie, blm «rzemioslo murarskie, catoáé prac zwi^zanych z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Struktura gospodarcza i funkcje rynkowe mniejszych miast ...
26)338. Wobec rozwijającego się, zwłaszcza w XVI wieku, budownictwa murowanego, zadziwiająco słabe było murarstwo. Miasta pomorskie w przekroju 1570 roku liczyły łącznie tylko 9 murarzy, w tym najwięcej icłi było w miastach pasa ...
Stanisław Gierszewski, 1966
3
Miasta ziemi przemyskiej i sanockiej w drugiej połowie ... - Strona 153
Zaledwie 4 miasta (Jarosław, Sieniawa, Rzeszów, Stara Sól) zorganizowały cechy murarskie. Skromne informacje posiadamy o cechu rzeszowskim, do którego, jak przypuszczać można, wchodzili rzemieślnicy o specjalnościach budowlanych ...
Jerzy Motylewicz, 1993
4
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 259
Do rzemiosł wiejskich, które w końcu XIX wieku zaczynają się dopiero rozwijać w wyniku zachodzących zmian ekonomicznych na wsi, należy murarstwo. W tym okresie na większości terenów Polski do zakresu prac murarskich należała ...
Maria Biernacka, 1976
5
Biblioteczka - Wydania 14-19 - Strona 186
Więc widma wolnomurarzy niechaj nie trwożą tych, którzy zgodnie z poczuciem językowym mówią: murarz, roboty murarskie. Zresztą chociażby nawet pojawili się w języku wolnomurarze, a panujący zwyczaj uświęcił tę formę, to nieszczęścia ...
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, 1961
6
Budownictwo murowane w Małopolsce: w XIV i XV wieku - Strona 119
Wędrówki murarzy w poszukiwaniu pracy były zjawiskiem powszechnym w średniowieczu 27. Toteż stały napływ obcych murarzy do miast małopolskich oraz rozpraszanie się polskich murarzy po świecie było całkowicie naturalne. Mimo tych ...
Andrzej Wyrobisz, 1963

用語«MURARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmurarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Badanie: przedsiębiorczy dyrektor szkoły zawodowej - lepsze …
Przedsiębiorcy dużo pozytywniej niż dyrektorzy oceniają też szanse zatrudnienia w takich branżach jak murarstwo czy stolarstwo. Za branże o najmniejszym ... «Onet.pl, 4月 15»
2
Dziewczyny w Technikum Budowlanym
Zdobywają kolejno kwalifikacje w dziedzinach: murarstwo, kosztorysowanie i dokumentacja przetargowa oraz organizacja i kontrolowanie robót budowalnych. «NaszeMiasto.pl, 12月 14»
3
Sagi Lubelszczyzny: Dorota Olech bada historię swoich przodków
Tradycją w jej rodzinie było murarstwo oraz wyprawy na wojny. Ależ ja przyszedłem do Pani po historię rodziny, a nie po szynkę. To dla Mini, naszej suczki. «Kurier Lubelski, 5月 14»
4
Postkapitalistyczne społeczeństwo wiedzy
Wiedza związana z wykonywaniem zawodów rzemieślniczych, takich jak kowalstwo, murarstwo, bednarstwo, młynarstwo itp., jest natomiast wiedzą tajemną, ... «naTemat, 2月 14»
5
Pracowity rok w Cechu
... elektromechanika pojazdów samochodowych – 1, fryzjerstwo – 35, elektryk – 8, murarstwo – 11, stolarstwo – 5, monter instalacji i urządzeń sanitarnych – 6, ... «Wyszkowiak, 6月 11»
6
Uczniowie z Nowej Soli zdobywają ostrogi fachowców
Mają tu cały przekrój robót budowlanych, mogą spróbować wykonywania poszczególnych rodzajów prac, takich jak: murarstwo przy ścianach grubych i ... «Gazeta Lubuska, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Murarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/murarstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż