アプリをダウンロードする
educalingo
na doreczu

"na doreczu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA DORECZUの発音

na doreczu


NA DORECZUと韻を踏むポーランド語の単語

egipskie zapalenie oczu · na uboczu · retencja moczu · sciana placzu

NA DORECZUのように始まるポーランド語の単語

na darmo · na darmo by · na dierewniu dieduszkie · na dlugo · na dlugo by · na dobitek · na dobitke · na dobranoc · na dobre · na dodatek · na dol · na dole · na domiar · na domysl · na dus · na dwor · na dworze · na dziko · na dzis · na dzisiaj

NA DORECZUのように終わるポーランド語の単語

ani razu · architektura krajobrazu · biedaczyna z asyzu · czlon utozsamiajacy wyrazu · do razu · dzdzu · dzu · ekologia krajobrazu · epoka brazu · franciszek z asyzu · gazu · heraklit z efezu · jezu · kanzu · kinkazu · kuzu · mazu · mogadiszu · na rauszu · nie od razu

ポーランド語の同義語辞典にあるna doreczuの類義語と反意語

同義語

«na doreczu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA DORECZUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na doreczuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna doreczuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na doreczu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在doreczu
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en doreczu
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

on doreczu
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

doreczu पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على doreczu
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на doreczu
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em doreczu
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

doreczu
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur doreczu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

doreczu yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf doreczu
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

doreczuに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

doreczu 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

doreczu ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên doreczu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

doreczu
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

doreczu
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doreczu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

su doreczu
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na doreczu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на doreczu
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe doreczu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για doreczu
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op doreczu
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på doreczu
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på doreczu
5百万人のスピーカー

na doreczuの使用傾向

傾向

用語«NA DORECZU»の使用傾向

na doreczuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na doreczu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na doreczuに関するニュースでの使用例

例え

«NA DORECZU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna doreczuの使いかたを見つけましょう。na doreczuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 245
1564 (Mqczyñ- ski), 1806 (Bandtkie, tez na doreczy, na dorecze. na dorecz, na podoreczu), 1810 (A.K. Czartoryski), 1853 (Z. Kaczkowski, H. Kamieñski); chyba wskutek wtóraego nawiqzama do reka, zamiast stp. nadorç- zu XV- 1 (Biblia ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Azaryasz wierny Tobiaszowi w Drodze Duchownego Cwiczenia ...
... chwalal y wywyìfzal: Ьо woczach nafzych na doreczu mamy Rwarzenia niezmierzonych Bofkich dolkonaloáci opowiadaczow. Пиши iemy Не у 20 Hufznie Slońca iafnoéci, Mieíiqu y Gwiazd éwieceniu.I Niebios ozdobìe porzqdkowi ìyvviolow ...
Wojciech Musiałowski, 1776
3
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
... milo bçdzie czytelnikowi znalezç tych mezów wíasue wyrazy, zamiast prostéy cytaty.z dzicï, które nie kâzdy ma na doreczu. Zalaczylem wiadomosci gïownieyszè 6 zyciu pisarzów, zta.d bovviem nie tylko sama history a literatury, wazne ...
Felix Bentkowski, 1814
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 43
Contin. derivator, rekojmia, rekojemtswo , rekojeáó, rç- kopismo; rqcika, rqczyna , rqczeta , recznik; czwororeki , dlugoreki ; na doreczu ; strqczyd , naslreLczyc ; norçcze , po- recze; rgczyd , zareczyc , zarecznik , zrekomny; wyreczyd; — g.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Dziela - Strona 372
-On zawsze bed/ie na doreczu, tylko ty uprvícdz snincgo »iebic i stale samenui sobie powiedz : „Ulegac na- inictnosciom niebetlp, bo innie upodlajij , ale owszem tak niemi kierowac cbce T aieby nawet do dobra mojego przyczynial'y sic.
Franciszek Karpiński, 1830
6
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 69
Juz zaá swita ksiazeca, jako to: eludzy, straze przyboczne i inni dworzanie, aby na zawblanie panskie zaw- sze byli na doreczu, przestrzen migdzy oboma zamkami zawarta , przez która tam i na po- wrót nieustannie chodzono, ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 326
... gdybym ie raial na doreczu i zu- peí nie usposobione. Wyszioc nie iedno z „ mego pióra, wszakze pospolicie w oyczy- „ stym iç'zyku. Miedzy temi trzyma czoio „ Pulicya Ki ólestwa Polskiego, to iest : sklad Rzeczj pospoütéy naszey : dzieto w ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
8
Biblia Krolowej Zofii, zony Jagielly: z Kodexu ... - Strona 187
\Vr tç dobç rzecze Dauid к Achimelechowy : Maszly tu na do- rószu*3) kopye albo myecz? bocyem ') Continuiinus поя... (Wulg.)- ') Tego dodatkii nie ша w Wulg. ") Miaío byö: na doreczu (ad тапищ W.). myecza a brony swey nye wszçl s so- bç, ...
Antoni Małecki, 1871
9
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
Ро tey nieszczçéliwey potrzebie roz-Á -biegly sie natychmiast po Busi i Podolu , bespieczne od pos'cigu Tatarskie hordy, palac, rabuЗаде, obfite plony zabieraiac, ze nie bylo na doreczu woyska, któreby ws'cieklosó zhardzialego zwyciestwem ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
10
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 217
Nie mieli VVitellianie na doreczu, procz mieczOW: snrowadzac strzelnie i pociski, «llaga sie rzecz zclawala. Bzuciwszy zagwie na. hlizszy kruzganek 217- sli za-pozorem; i pewnieby sie do zamku Wdarli przez spal'ona brame, 218gdyby hyl ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
参照
« EDUCALINGO. Na doreczu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-doreczu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA