アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na przod"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA PRZODの発音

na przod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA PRZODと韻を踏むポーランド語の単語


na sam przod
na sam przod
najprzod
najprzod
najsamprzod
najsamprzod
naprzod
naprzod
nasamprzod
nasamprzod
poprzod
poprzod
przod
przod
tyl na przod
tyl na przod
w przod
w przod
wposrzod
wposrzod
wprzod
wprzod
wrzod
wrzod
wsrzod
wsrzod
wyprzod
wyprzod

NA PRZODのように始まるポーランド語の単語

na pozor
na prawde
na prawo
na probe
na prost
na prozno
na prozno by
na przeboj
na przedzie
na przekor
na przelaj
na przemian
na przemian lezacy
na przemiany
na przestrzal
na przestrzeni
na przodzie
na przychodne
na przyklad
na przyszlosc

NA PRZODのように終わるポーランド語の単語

alod
antypod
atwood
autokod
baligrod
bliski wschod
blood
bod
bollywood
brachiopod
brod
carogrod
cementosamochod
charod
chinski ogrod
chlod
chod
chorowod
chożdienije w narod
epizod

ポーランド語の同義語辞典にあるna przodの類義語と反意語

同義語

«na przod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA PRZODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na przodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna przodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na przod»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

前锋
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

avanzar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

move ahead
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आगे बढ़े
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقدم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вперед
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para a frente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামনে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aller de l´avant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pada FRONT
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geh weiter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

前進します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

앞으로 이동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing FRONT
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phía trước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समोर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ÖN tarafında
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

andare avanti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na przod
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вперед
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înainte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προχωρήσουμε μπροστά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vorentoe te beweeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

framåt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gå videre
5百万人のスピーカー

na przodの使用傾向

傾向

用語«NA PRZOD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na przod»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na przodに関するニュースでの使用例

例え

«NA PRZOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna przodの使いかたを見つけましょう。na przodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 270
270 NAPRZECIWLEG£,Y - NAPRZÓD. NAPRZTYKAC - NAPRZYKRZAC. z napzecza; Sorab. 2. napscheschiwo; Cam. napruti, su- proti , prejk , nazvist; Vind. napruti, zhriefpruti , pruti ; Croat, naszaproti , prema , naprot, szuprot, szuproti, na- ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Krakowski naprzod: i jego polityczne oblicze 1919-1934 - Strona 30
i jego polityczne oblicze 1919-1934 Alfred Toczek. wewnetrznej pañstwa. polityki zagranicznej, mniej tematykq ekonomiczna i obrony socjalnej robotników. Autor szeregu artykulów programowych „Na- przodu". Swoje wypowiedzi sygnowal ...
Alfred Toczek, 1997
3
Naprzód Warszawo! - Strona 95
Powiadam ci, bracie, jak tylko wyrosnę na takiego chłopa jak ten z wielką trąbą na przodzie, zaraz do strażaków się podam. Jużem nawet z jednym z orkiestry rozmawiał. Ale mi powiedział, że trzeba najpierw zostać strażakiem, a jak się potem ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, ‎Wacław Święcicki, 1974
4
Sedan tysiąc osiemset siedemdziesiąt - Strona 93
A zatem naprzód! Biegiem z liniami tyraliery, póki tchu starczy. Tchu już brakło. Stój! Nieprzyjaciel jest jeszcze o tysiąc kroków. Jeszcze kilkaset kroków do tego pola z kartoflami. Stój! Teraz po parę strzałów każdy, a potem znowu naprzód!
Ryszard Dzieszyński, 2009
5
Opowieść wigilijna:
Duch milczałi wskazywał ręką naprzód. — Ty mi ukażesz rzeczy, które nie stały się jeszcze, nieprawdaż, duchu? — szeptał błagalnie Scrooge. — Milczenie, — ręka wyciągnięta naprzód. Jakkolwiek przyzwyczajony już do towarzystwa istot ...
Charles Dickens, 2014
6
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. ... - Strona lxi
Na przód i naprzód, i hura i hural Choć mię jęk brata, lub własnego syna Okropnym bolem o pomoc zaklina; Choć mi wskróś serce przenika natural - . . . : Ja przez ich ciała muszę na przod gonić, Wolnoż dać pomoc, mogęż ich ochronić?
Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
7
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 196
To miało jak było piękne, tak obcym Narodom łakome, naprzod w Roku 1o93 było dobyte od Turkow. Po tym Francuzom y Wenetom doftałofię w pofsefsyą przez lat 55- od tych do Paleologow domu doftawfzy fię, było w ich , pofsefsyi áż do ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 227
Postanowil dopiac swego na przekór trudnosciom. na przemian: Pracowali na przemian - raz jeden, raz drugi. Zadawal pytania na przemian z literatury i gramatyki. naprzód 'najpierw; do przodu': Naprzód po- wiedz, czego od nas oczekujesz.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Strona 9
398 str. oprócz б kart na przodzie. 5613. Tomasz Mzouluuowsnl S. J. Rozmyślania albo Medylacye na dni wszystkie calego roku. w Lublinie 1687. 4. (Kat. Piu'. “Я". 1822 p. 79). 5614. a) Szczere samego Pana Во— ga-sznlsanie i t. d. w Kaliszu ...
Adam Jocher, 1857
10
Traktat o szczęściu
naprzód. Wraz z tą nadzieją, tym zaufaniem, świat nabiera rozpędu, entuzjazmu, radości. Ogarnia go nagle chęć ruszenia naprzód. Zaczyna tańczyć. Ażchce się śpiewać! Nie jest już sierotą, niejest niepotrzebny. Przestał byćabsurdalny.
Jean d'Ormesson, 2012

参照
« EDUCALINGO. Na przod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-przod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż