アプリをダウンロードする
educalingo
na spodzie

"na spodzie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA SPODZIEの発音

na spodzie


NA SPODZIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · bezwodzie · byle gdzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · miedzywodzie · mlodzie · na chodzie · na przodzie · nadwodzie · podegrodzie · podgrodzie · podlodzie · podwodzie · przedgrodzie · przygrodzie · w wodzie · zabrodzie

NA SPODZIEのように始まるポーランド語の単語

na siedzaco · na sile · na skos · na skraju · na skrecie · na skros · na skutek · na slepo · na slowo · na spod · na spolke · na sportowo · na sposob · na sprzedaz · na srodek · na srodku · na stale · na stojaco · na stojaka · na strone

NA SPODZIEのように終わるポーランド語の単語

doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · git ludzie · hardzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzyrzedzie · milosierdzie · na po obiedzie · na przedzie · nadludzie · narzedzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nie wszedzie · niedzwiedzie

ポーランド語の同義語辞典にあるna spodzieの類義語と反意語

同義語

«na spodzie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA SPODZIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na spodzieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna spodzieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na spodzie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在底
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en el fondo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

at the bottom
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الأسفل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на дне
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

na parte inferior
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নীচে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

au fond
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

di bahagian bawah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ganz unten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

下部に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하단에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing ngisor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ở phía dưới
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तळाशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

altta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sul fondo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na spodzie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на дні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pefundul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στον πάτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aan die onderkant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på botten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på bunnen
5百万人のスピーカー

na spodzieの使用傾向

傾向

用語«NA SPODZIE»の使用傾向

na spodzieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na spodzie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na spodzieに関するニュースでの使用例

例え

«NA SPODZIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna spodzieの使いかたを見つけましょう。na spodzieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Do wyżej wyszczególnionych derywacyjnych akordów, należy jeszcze tonikalny akord z kwintą na spodzie, na bazie kwintakordowej stojący) także też i kwartakord, z toniką skali na spodzie, czyli na bazie tonikalnej stojący, ] nakoniec dwa ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Secesia w zbiorach polskich - Strona 32
Sygn. na spodzie malowany znak firmowy, made IN HOLLAND oraz p/B (sygn. dekoratora). Kolekcja Bozeny Sosak, Lomianki k/Warszawy. 54. Willem Coenraad Brouwer, Leiderdorp Wazonik, 1905 Glina czerwona, szkliwiona, wys. 15,5 cm.
Paweł Banaś, 1990
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 266
4.20 Szczegóły na spodzie samolotu Zbliżamy się do końca formowania "blach", z których był zbudowany nasz samolot. Umieściłem tu opis tworzenia kilku mniejszych elementów, którym nie warto było poświęcać odrębnej sekcji, a które ...
Witold Jaworski, 2015
4
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 98
... tenisówki półbuty sportowe lub turystyczne, z cholewką tekstylną na spodzie gumowym lub z tworzyw sztucznych, - trampki obuwie sportowe lub turystyczne z cholewką tekstylną, sznurowane, na spodzie gumowym lub z tworzyw sztucznych ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 387
SPÓD - SPODNICA. Powrót wiosny nie sprawil wesoíoáci tyle sp/vwy swemi. Pnyb. Ab. 88. 'SPf,Y,WACZ, а, т., pJywacz ríele, kr*a- wnik cudzoziemski , korzenia nie ma mied i po wodzie tvlko splywa , stratiotes aquaticus peregrinus , frembe ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Złotnictwo gotyckie Pomorza Gdańskiego, Ziemi Chełmińskiej ...
Na spodzie stopy wyryte dwa nie zidentyfikowane gmerki ^ . Stopa oddzielona od trzonu sześciobocznym talerzykiem, na którym wspierają się kolumienki ujmujące naroża trzonu. Jego ścianki ozdobiono ażurowymi oknami. Nodus kulisty, z ...
Kinga Szczepkowska-Naliwajek, 1987
7
Materiały archeologiczne - Tomy 6-8 - Strona 264
Na spodzie litera В lub w. Glina jasnozólta. Uszkodzony palnik. Dt. 0,10 m, szer. 0,088 m, wys. 0,042 m. Zakupiona w Kairze. II— IV w. n. e. Por. M. L. Bernhard, s. 363—4, 372—3, tabl. СХХХШ, nr 484, tabl. CXLDC, nr 532. 44. Nr inw. 239 Tabl ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1965
8
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
To jest trojgroszówka miedziana, na spodzie litera G. znacząca Gartenberga dyrektora mennicy. L. 204 S. G. Jak pod liczbą 202. S. O. Jak pod liczbą 203 z małą tylko co do ozdoby różnicą, liczba roku 1780., na spodzie litery myncmistrza E. B. ...
Tadeusz Czacki, 1843
9
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 403
„Opozycja 'wierzch' - 'spód' jako składnik językowej konceptualizacji przestrzeni" Renata Grzegorczykowa (1999) zauważa, że odróżnienie pojęciowe 'wierzchu' i 'spodu', takie jak w polszczyźnie, nie ma odpowiedników w innych językach.
Adam Kryński, 2001
10
Zbiory im. Olgi i Tadeusza Litawińskich w Muzeum ... - Strona 83
Na spodzie malowany podszkliwnie niebieski znak manufaktury. Wycisk: „6". Bibl.: L. Chrościcki: Porcelana - znaki wytwórni europejskich. Warszawa 1974, s. 257, poz. 1711. 57. Talerz płytki z ażurowym brzegiem (233) (brak numeru) Berlin, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Muzeum, ‎Jan Wiktor Sienkiewicz, 1991

用語«NA SPODZIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna spodzieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tak będą wyglądały drony jutra - zamiast startu... rzut dronem, a …
Przedstawiony na filmie koncept drona Phantom X wygląda jak współczesny ... chowają do ramion, a kamera jest zamontowana na spodzie, pod ciemną kopułą. «Spider's Web, 11月 15»
2
Be Quiet! Silent Base 600 – tańszy i nie gorszy brat 800-tki?
Całość stoi na czterech wysokich nóżkach o mocno ogumowanych podstawach z dodatkową, antypoślizgową fakturą. Na spodzie nie ma tym razem dodatkowej ... «PCLab.pl, 11月 15»
3
Mały, ale wariat. Parrot MiniDrone Airbone Night - recenzja Spider's …
Działa on całkiem sprawnie i faktycznie pomaga kontrolować Parrota w powietrzu. Na spodzie koptera znajduje się też czujnik wysokości, dzięki któremu dron ... «Spider's Web, 10月 15»
4
Upslope – nowe plecaki zimowe od Thule
Łatwo sięgaj do zawartości na spodzie plecaka. Chroń tylny panel przed śniegiem dzięki dostępowi do głównej komory od strony panelu. Izolowany rękaw i ... «Wspinanie.pl, 10月 15»
5
Air Show 2015. Co w tym roku na pokazach w Radomiu?
Zespól lata obecnie na lekkich myśliwcach Northrop F-5E Tiger II. Maszyny z charakterystycznym białym krzyżem na spodzie zaprezentują ponad 20 figur ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
6
Mercedes wśród protez?
Zrzut ekranu z www.bbc.com Sześć sensorów na spodzie sztucznej stopy odbiera sygnały z otoczenia a następnie przesyła je do zakończeń nerwowych w ... «Gość Niedzielny, 6月 15»
7
Pizza na spodzie z kiszonej kapusty
Pizza na spodzie z kapusty kiszonej to niebanalny sposób na wykorzystanie kiszonej kapusty, która została po niedzielnym obiedzie. To również rewelacyjny ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
8
Karciany stolik króla Poniatowskiego wypłynął na aukcji w Niemczech
W tym przypadku udało się to przede wszystkim dzięki pieczątkom właścicielskim Zamku Królewskiego i Łazienek Królewskich na spodzie blatu. To ważny ... «TVN Warszawa, 4月 15»
9
Sposoby na przędziorka. Jak walczyć z przędziorkiem
Larwy i dorosłe osobniki kryją się pod charakterystyczną, cieniutką i delikatną pajęczynką na spodzie liści, gdzie żerują i wysysają zawartość komórek. Dlatego ... «fakt.pl, 10月 14»
10
Skoda, czyli wszystko co możesz mieć za 100 tys. złotych
Wystarczy nacisnąć przycisk w kluczyku, lub drugi umieszczony na spodzie pokrywy, a system hydraulicznych podnośników zrobi swoje. Natomiast sam ... «Newsweek Polska, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Na spodzie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-spodzie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA