アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na slepo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA SLEPOの発音

na slepo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA SLEPOと韻を踏むポーランド語の単語


depo
depo
krepo
krepo
slepo
slepo
stepo
stepo
tepo
tepo

NA SLEPOのように始まるポーランド語の単語

na sciez
na sciezaj
na serio
na siedzaco
na sile
na skos
na skraju
na skrecie
na skros
na skutek
na slowo
na spod
na spodzie
na spolke
na sportowo
na sposob
na sprzedaz
na srodek
na srodku
na stale

NA SLEPOのように終わるポーランド語の単語

a tempo
aleppo
allegro ma non troppo
antropo
apo
bumppo
da capo
expo
fernando po
gestapo
hipo
ipo
kapo
kripo
limpopo
lipo
mpo
nieskapo
papo
po

ポーランド語の同義語辞典にあるna slepoの類義語と反意語

同義語

«na slepo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA SLEPOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na slepoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna slepoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na slepo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

盲目地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a ciegas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blindly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आँख बंद करके
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على نحو أعمى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слепо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cegamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aveuglément
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuta tuli
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blindlings
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

やみくもに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맹목적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanthi wuta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một cách mù quáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படுகொலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचार न करता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

körü körüne
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciecamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na slepo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сліпо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orbește
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blindelings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blint
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blindt
5百万人のスピーカー

na slepoの使用傾向

傾向

用語«NA SLEPO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na slepo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na slepoに関するニュースでの使用例

例え

«NA SLEPO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna slepoの使いかたを見つけましょう。na slepoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1
Można je wprowadzić na ślepo w ciągu sekund ... Umożliwia ona zwykle wystarczająco skuteczne prowadzenie wentylacji mechanicznej oraz jest obarczona małą liczbą powikłań Intubacja na ślepo za pomocą specjalnej maski krtaniowej.
Reinhard Larsen, 2013
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 280
Nasladowac kogoá bezkrytycznie, slepo. ... A Naáladownik lotu «urzadzenie naziem- ne odtwarzajace warunki lotu, stosowane do szkolenia i treningu pilotów» na slepo p. slepo. nasleczec sic dk Vllb, ~cze sie, ~czysz sie, ~slecz sic, ~czal sie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
R - Z. - Strona 445
«bezkrytycznie, bez zadnej analizy, refleksji, bez zastanowienia, bez kontroli»: Byé slepo do kogos przywiazanym. Wierzyé komuá slepo. Byé komus slepo poslusznym. Ufaé komus slepo. b) w zn. 2: Slepo zakoñ- czona ulica. na slepo «nie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Marzenie Jurka Nowaka - Strona 86
Nie. na. ślepo. D. ochodziła jedenasta wieczorem, kiedy profesor zszedł do laboratorium po odpoczynku. Było już bardzo blisko ostatecznej godziny oddania projektu wehikułu i wyli‐czeń, które mi zlecił. Byłem gotowy, by mu je oddać.
Amadeusz Putzlacher, 2013
5
Korona szaleńca - Strona 28
Nie pierwszy raz miał skakać na ślepo z helikoptera. Z drugiej strony, kosz turystyczny stanowił nowość – Czy możesz mi powiedzieć, po co to jest? Jones oderwał winogrono z kiści i wrzucił do ust. – Oto, z czym mamy do czynienia: zero ...
Chris Kuzneski, 2013
6
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a ... - Strona 62
za ciężki grzech i bezbożność, gdyby kto inny czci bałwanowi nie chciał przyznawać, Gdyby ludzie byli wszyscy od początku ze ślepą tylko wiarą, bałwochwalstwo dotychczas nie mogłoby upaść i postęp umysłu ludzkiego, oraz wyjaśnienie się ...
Floryan BOCHWIC, 1841
7
Roczniki biblioteczne - Tom 51 - Strona 119
Wczesniejszy, tradycyjny, z umieszczona^ posrodku slepo tloczona^ plakieta^ o zmodernizowa- nym ksztalcie oraz ornamentalna^ ramka^ otaczaja^ca^ brzegi okladzin53. Z tych tradycyjnych ramek z ornamentalnych linii wyrasta forma ...
Antoni Knot, 2007
8
Ben Hur:
Patriotyzmu, miłości honoru, poczucia obowiązku nie znali, doznawali raczej uczucia właściwego ludziom rzuconym na ślepo w samo ognisko niebezpieczeństwa, któremu bezradni – zaradzić nie mogą. A choćby i myśleli o tym, co się stać ...
Lewis Wallace, 2014
9
Statystyczne metody w rachunkowości - Strona 70
Taki sposób pobierania poszczególnych jednostek do próby określa się mianem pobierania „na ślepo" lub „na chybił-trafił". Nie należy jednak rozumieć pobierania „na ślepo" w sensie dosłownym: z zamkniętymi oczami. Jak bowiem dalej ...
Stanisław Skrzywan, ‎Magdalena Szaniawska, 1969
10
Bezpośredniość poznania: spory, dyskusje, wyniki - Strona 277
Stawiać sprawę inaczej, scil. odwracać tę relację, to zatem tyle, co „na ślepo" twierdzić, „na ślepo" orzekać, „na ślepo" sądzić, „na ślepo" kategoryzować. Dodatkowego, choć pośredniego, potwierdzenia trafności koncepcji „reflektorowej" ...
Józef Dębowski, 2000

参照
« EDUCALINGO. Na slepo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-slepo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż