アプリをダウンロードする
educalingo
na zbyciu

"na zbyciu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZBYCIUの発音

na zbyciu


NA ZBYCIUと韻を踏むポーランド語の単語

ciuciu · mociu

NA ZBYCIUのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zaboj · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawolanie · na zawsze · na zbyt · na zdrowie · na zewnatrz · na zicher · na zimno · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywca · na zywo

NA ZBYCIUのように終わるポーランド語の単語

adiu · cholera drobiu · dzien po dniu · dziu · fiu · fiu bzdziu · fiu fiu · honsiu · kitakiusiu · kiusiu · kochasiu · kuku na muniu · na pniu · na poczekaniu · na podoredziu · na pogotowiu · papuniu · pfiu · piu · pkwiu

ポーランド語の同義語辞典にあるna zbyciuの類義語と反意語

同義語

«na zbyciu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZBYCIUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zbyciuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zbyciuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zbyciu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

销售
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en venta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

for sale
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للبيع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

для продажи
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

à venda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয় উপর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à vendre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jualan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu verkaufen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

販売のための
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

판매
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

on sales
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விற்பனையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विक्री
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

satış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in vendita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zbyciu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для продажу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de vânzare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προς πώληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vir verkoop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till salu
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til salgs
5百万人のスピーカー

na zbyciuの使用傾向

傾向

用語«NA ZBYCIU»の使用傾向

na zbyciuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zbyciu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zbyciuに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZBYCIU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zbyciuの使いかたを見つけましょう。na zbyciuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwa rolne: obrót, dziedziczenie, podział - Strona 73
Artykuł 166 rozróżnia dwa wypadki: pierwszy — gdy zbycie części ułamkowej nie podlega ograniczeniom podziału gospodarstw rolnych (§ 1) i drugi — kiedy do takiego zbycia przepisy o wymienionych ograniczeniach stosuje się odpowiednio ...
Franciszek Błahuta, ‎Józef Stanisław Piątowski, ‎Jan Policzkiewicz, 1967
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1310
1 Zbycie to rzeczownik od ^być". 2 Jeśli mamy coś na zbyciu, to jest to nam zbędne 1 możemy to oddać lub sprzedać. Wyrażenie potoczne. Masz jakieś kanapki na zbyciu ? zbyć, zbę dzie, zbędę, zbądź, zby to — zby wać, wa. 1 Jeśli ktoś zbył ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 95
Pomału stado moje w reputacyą weszło,, i oprócz tego, ze mi nie potroeba zadnego konia, czy pod wierzch, czyli do powczu kupować, tyle ich mieć mogę na zbyciu iż mi się expens stada opłaca, korzyść mierna corocznie przychodzi , i wprócz ...
Ignacy Krasicki, 1824
4
Polskie spólki pracownicze a amerykanskie ESOP- y: ... - Strona 99
podobieństwa i różnice zarejestrowania Spółki (udziały nie zostały uprzywilejowane) PAH zbycie i zastawianie udziałów może nastąpić jedynie na rzecz Wspólnika i wymaga zgody Z.W. Zezwolenie na zbycie lub zastawienie udziałów wydaje ...
Szymon Kozielec, 2002
5
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 86
Przyznanie uprawnienia do wydania zgody na zbycie udziału innemu organowi wymaga szczegółowej regulacji w umowie spółki, w szczególności sposobu wyrażenia zgody czy wskazania terminu podjęcia stosownej decyzji. Kodeksowe ...
Jan Widacki, 2012
6
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 46
W umowie spółki z o.o. jest zapis, uzależniający zbycie udziału od zgody spółki. Zarząd spółki odmówił wspólnikowi zgody na zbycie udziału. Mimo odmowy wspólnik zbył udział innej osobie. Na wniosek zarządu spółki sąd uznał umowę ...
Jacek Boratyński, 2009
7
Zbycie przedsiębiorstwa - Strona 31
Magdalena Wilejczyk. art. 26 § 1 k.h. nazwę, pod którą kupiec rejestrowy prowadził przedsiębiorstwo. Zestawienie wymienionych przepisów pozwalało na przyjęcie wniosku, że na ich tle firma była traktowana jako oznaczenie ...
Magdalena Wilejczyk, 2004
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zbycie , ujácie Eccl. п^бъинк Gie- liymin, zbywajac w Kiernowie rozmaitemi iowami prze- sztej praey i niewczasów wojennych , 'jachaí w gtebsze puszcze. Slryjk. 555 , (cf. zabywaé). Zbyó sic brali z do- mu. Zebr. Ow. 44; (tecto exirt parabant ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 15
Co widzac nieprzyjaciele rozimiieli, ze straze odp rave aja w obozie, i dtugo niewiedzieli, gdzie sie Polacy po- dzieli, az chlopstwo, co dowozili naszym zywnosci na zbycie opowiedzieli: ze nikogo w obozie niemasz. Rzu- cilo sie ochotsze na ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 188
... okresu upływu przedawnienia zobowiązania podatkowego w przypadku skorzystania przez podatnika z obecnie obowiązującego zwolnienia podatkowego dochodów z odpłatnego zbycia. 1 Dz.U. z 2006 r. Nr 217, poz. 1588. 2 Art. 21 ust.
Rafał Dowgier, 2009

用語«NA ZBYCIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna zbyciuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schronisko w Toruniu. Zwierzaki czekają na wsparcie
W toruńskim schronisku na Bydgoskim Przedmieściu przebywa obecnie 430 zwierząt. Zrobiło się ... Jeśli ktoś ma taki sprzęt na zbyciu, weźmiemy go od ręki. «Gazeta Pomorska, 10月 15»
2
Strata ze zbycia przedawnionej wierzytelności
Podstawowym warunkiem zaliczenia straty ze zbycia wierzytelności do kosztów ... straty poniesionej na zbyciu wierzytelności do kosztów uzyskania przychodu. «Podatki.biz, 8月 15»
3
NASA: kończą się nam zapasy plutonu, a bez niego daleko nie …
Czy ktoś ma na zbyciu pluton-238? Można sporo zarobić. NASA gorączkowo poszukuje tego izotopu. Potrzeba go do zasilania sond, które lecą w dalekie misje ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Na zbyciu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zbyciu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA