アプリをダウンロードする
educalingo
na zicher

"na zicher"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZICHERの発音

na zicher


NA ZICHERと韻を踏むポーランド語の単語

affenpinscher · bookmacher · bukmacher · cher · estreicher · fischer · fletcher · genscher · kocher · macher · mackie majcher · majcher · manlicher · pedziwicher · researcher · rocher · sacher · szacher · szacher macher · wicher

NA ZICHERのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zaboj · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawolanie · na zawsze · na zbyciu · na zbyt · na zdrowie · na zewnatrz · na zimno · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywca · na zywo

NA ZICHERのように終わるポーランド語の単語

aberdeen terrier · ablegier · abner · aborter · absorber · adapter · adenauer · adsorber · aeger · aer · kamerher · lonher · microsoft publisher · moher · sztycher · tacher · thatcher · usher · voucher · wilcher

ポーランド語の同義語辞典にあるna zicherの類義語と反意語

同義語

«na zicher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZICHERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zicherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zicherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zicher»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在zicher
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en Zicher
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

on zicher
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zicher पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على zicher
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на zicher
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em Zicher
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zicher
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur Zicher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang Zicher
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf Zicher
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zicherに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zicher 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing Zicher
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên zicher
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zicher
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zicher
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zicher
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

su Zicher
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zicher
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на zicher
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe zicher
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για zicher
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op zicher
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på zicher
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på zicher
5百万人のスピーカー

na zicherの使用傾向

傾向

用語«NA ZICHER»の使用傾向

na zicherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zicher»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zicherに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZICHER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zicherの使いかたを見つけましょう。na zicherに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
Por. ukr. buk. нa збуmoк 'ts.'. Zob. tez zbytki. na zicher, na zichera adv. 'na pewno; bez obawy': On juz tam szedl calkim na zichera. Oni juz tak na zichera grali, a „Pogun" im jeszcze gola dala. Kurz 263 'ts.'. Por. niem. sicher 'pewny; na pewno'.
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
2
Flirtując z życiem
Zetebuciory. gdzie9 zniknę y, by yby dzisiaj rarytasem dla kostiumologów. Stare, kanciaste, na grubej zelówce. Nasze ulubione. Brat doczepi do nich yZwy, jak to się mówi, na zicher. Mieli9my jedną parę na spó kę. Na jego stopy pasoway ...
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
3
Mocne uderzenie
bo w końcu jak tacy uczeni coś powiedzą, to musi byćchyba na zicher. JAROCIN GODZINA 14.30 Zupełnie siwy, mierzący sto sześćdziesiąt centymetrów wzrostu, bardzo szczupły,w zasadzie można by powiedzieć chudy milicjant uważnie ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
4
Spiski. Przygody tatrzańskie
Bździoch na mecz z Ruskimi salkę wyrychtował na zicher, z myślą o letnikach wynajął dodatkową gosposię, żeby wysprzątać pomieszczenie i wystroić w scenografię osobiście przez siebie zaprojektowaną; na ścianach zawisła histeryczna ...
Wojciech Kuczok, 2010
5
Moje projekcje
Przestrzeń to całkiem słoneczna, wysprzątana i wypacykowana na zicher, żaluzje ładnie równe cienie odmierzają, a ja miast rzucićsię w wir pracy potykam się o nogi krzeseł, obijam o łóżko i szukam jakichś śladów poprzedników, którzy sam ...
Wojciech Kuczok, 2009
6
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Stąd uważam, że jest życie okołoziemskie nabank, na zicher. G dy tymczasem nowe utrapienie. Ów człowiek Szejkiem zwany wpada do łazienki już przebrany w dresik Adidasa. Z sauny nici! Muszę natychmiast jechać winteresach, jak chcesz ...
Michał Witkowski, 2007
7
Krzyż Południa - Strona 35
Wiec wciaz trzepotala w nim nadzieja, zanim dobiegl go slaby glos, wycienczony tyfusem, wsciekla goraczka, ktora nie mija bez sladu... - Aj, o twoim tate to ja nie wim niczego... Niczego, ale za to co wim, to wim... Co wim, to wim na zicher.
Jerzy Krzysztoń, 1983
8
Wielbłąd na stepie ; Krzyż południa - Strona 256
Co wim, to wim na zicher... - Więc co pan wie na zicher, panie Żydzie? Tamten milczał chwilę, drapiąc się w policzek, pozbawiony pejsów. Ktoś musiał go starannie ogolić, bo nie ma cienia zarostu... Wszędzie lęgły się wszy, dać im tylko ...
Jerzy Krzysztoń, 1987
9
Atlas jezykowy slaska - Tom 4,Części 1-2 - Strona 103
736 zgrubiny, zgi'uby, zgrzyby, zgurby 606 zgutka go trapi 678 ziabek, ziabka, zieba, ziçbka 552 zicher zob. na zicher zimny ojciec 719 zipieí 671 ziu ziu ziu 568 zjasna 619 zlozy, zloza pl. п., zlozy 506 zmarczki, zmarszczki, zmerszczene 606 ...
Alfred Zaręba, 1974
10
Pierwszy krok w chmurach: Następny do raju - Strona 64
Towarzysz Darmoń, proszę! Darmoń, stary, poważny kierowca, wstał z miejsca, trzymając kartkę w ręku. Od razu wiedzieliśmy, że Darmoń podejmie zobowiązanie najlepsze z nas, takie naprawdę „na zicher"14. Darmoń podjął sto tysięcy.
Marek Hłasko, ‎Joanna Pyszny, 1999

用語«NA ZICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna zicherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
II Diktand Ślōnskij Godki pm Łysohorskygo Ondry
Do Domu Kultury zapraszamy już na godzinę 16.30. Wystąpi wtedy ... A kej byście diktand szrajbli jako je po dolu, wtynczos by na zicher I plac bōł by Wasz. «śląskie Pozytywnie, 5月 15»
2
366 rozdziałów z historii świata
Zabiera nas do Tasmanii, na Kresy i nad kanał La Manche. ... tyj wiedzy potracyni i na zicher sie stracōm" - mówi w najnowszej powieści Szczepana Twardocha ... «Polskie Radio, 1月 15»
3
"Święta wojna", czyli obrazy polskich kibiców
W pewnym momencie zacząłem zwracać uwagę na napisy, które są na murach. ... na zicher sie stracōm" - mówi w najnowszej powieści Szczepana Twardocha ... «Polskie Radio, 12月 14»
4
"Z najwyższej półki": o "Drachu", który wszystko widzi i wie
... na zicher sie stracōm" - mówi w najnowszej powieści Szczepana Twardocha "Drach" jeden z jej bohaterów, stary Pindur, mędrzec, mistyk, ten, który zrozumiał. «Polskie Radio, 12月 14»
5
Waszkorb, czyli Wiklinowy kosz. Felieton Marka Szołtyska
A na co take waszkorby boły używane? Na zicher niy nosiyło sie w nich karfoli ze pola, bo głownie boły łone na pranie. Yno niy idzi o zmazane lonty do pranio, ... «Onet.pl, 10月 14»
6
Zanim Polskę najechali bolszewicy w 1920 roku
Na stacji kolejowej w Piotrogrodzie, z wagonu pocztowego wysiada niejaki Władimir ... Ententy na froncie zachodnim, który ugrzązł w okopach i to "na zicher"! «Interia360.pl, 8月 14»
7
Owiynzina. Felieton Marka Szołtyska po śląsku
A to fest stare określynie, kerego nawet dzisioj niykere Ślonzoki niy znajom, a już na zicher tego miana u masarza niy używajom. Ale wszyjsko za rajom. «Onet.pl, 2月 14»
8
Cidry z Radzionkowa - felieton Marka Szołtyska
Wele Bytomio je miasto Radzionkow, na kerego miyszkańcow Ślonzoki godajom – cidry. A tak na zicher, to Ślonzok ze Radzionkowa to je cider, a baba to ... «Onet.pl, 10月 13»
9
Dziecko Isfahanu. Z piekła do raju
Gdy patrzy na ptaki odlatujące do ciepłych krajów, marzy, by móc wzbić się z nimi ... uśmiecha się staruszka, gładząc mankiet odprasowanej "na zicher" bluzki. «Nowa Trybuna Opolska, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Na zicher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zicher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA