アプリをダウンロードする
educalingo
nacelowac

"nacelowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNACELOWACの発音

nacelowac


NACELOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

NACELOWACのように始まるポーランド語の単語

nac · nacalowac · nacechowac · nacedzic · nacentrowac · nachalnie · nachalnosc · nachalny · nachalstwo · nachalturzyc · nachapac · nachdichtung · nachgeschichte · nachiczewan · nachiczewanski · nachimow · nachlac · nachlac sie · nachlapac · nachleptac sie

NACELOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるnacelowacの類義語と反意語

同義語

«nacelowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACELOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nacelowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnacelowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nacelowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个目标
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apuntar una
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

target an
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लक्षित करने, कोई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استهداف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

segmentar um
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

une cible
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

matlamat yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ziel ein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ターゲット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Yahoo ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhắm mục tiêu một
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நோக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आमचे ध्येय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nişan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indirizzare un
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nacelowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мета
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țintă un
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στοχεύσετε μια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teiken ´n
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rikta en
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

målrette en
5百万人のスピーカー

nacelowacの使用傾向

傾向

用語«NACELOWAC»の使用傾向

nacelowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nacelowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nacelowacに関するニュースでの使用例

例え

«NACELOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnacelowacの使いかたを見つけましょう。nacelowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rap metafizyczny czyli Odezwa wariata z Opatowa do reszty ...
Inne cechy ma treść aktu., a inrie prze zewnętrzny w sto- są w swej prostomyślności „nacelowane", przedmiot za J ^ powoduje, że akt sunku do aktu, ale „myślny" wobec niego. Tę część sJ^Jc-ą poznania. Odpowie- jest nacelowany na ...
Józef Bańka, 1999
2
Ontologia bytu aktualnego: próba zbudowania ontologii ... - Strona 156
Jeżeli bowiem „intencjonalny" (intentio — nacelowanie) to tyle, co mający coś '„na celu", to świadomość — którą charakteryzuje intencjonalność — jest zawsze „nacelowaniem" na coś, czym nie jest, a więc jest ontologiczną niedomkniętością.
Józef Bańka, 1986
3
Twardowski: teoria działania - Strona 93
Dennett wybiera w tym celu z bogatej treści terminu intencjonalność tylko to, co jest tam najprostsze i najstarsze, coś co można wyrazić słowami: „intencjonalność to nakierowanie lub nacelowanie na coś". Rzeczywiście można powiedzieć, że ...
Jerzy Bobryk, 2002
4
Prace. Trudy. Proceedings - Wydania 49-56 - Strona 71
Instytut Geodezji i Kartografii (Warsaw, Poland). — starannie poziomować libelę pudełkową, przy czym na stanowiskach nieparzystych przy nacelowaniu lunety na łatę wstecz, a na stanowiskach parzystych przy nacelowaniu na łatę wprzód.
Instytut Geodezji i Kartografii (Warsaw, Poland), 1974
5
Strukturalizacja terenów zieleni - Strona 89
O ile wglądy strukturalne o charakterze strategicznym w swych rezultatach nacelowane są na kształtowanie teoretycznych i metodycznych podstaw rozpoznawania rzeczywistości (terenów zieleni), to wglądy strukturalne o charakterze ...
Marek Szumański, 2005
6
Dylematy finansów publicznych: przekształcenia w ... - Strona 43
Ponadto przyjmuje się, że w realnym życiu gospodarczym rozpowszechniane są zachowania oportunistyczne, a więc - mówiąc najogólniej - nacelowane na realizację partykularnych interesów, także środkami niezgodnymi z ekwiwalentną ...
Ryszard Bugaj, 2002
7
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 446
nacelować - naczalstwo ~ bydło rozpalonym żelazem das Vieh mit dem Brandeisen kennzeichnen; ~ drzewa przeznaczone do ścięcia zum Fallen bestimmte Baume bezeichnen nacelować [natselovatę] <-luje; imp -luj> vt perfpot aiwisieren, ...
Magdalena Kotlarek, 2008
8
Jaki rozwój? - Strona 134
Skuteczne wypieranie naśladowczych wobec Zachodu skłonności przynieść mogą nie werbalne apele, lecz świadome i planowe nacelowanie mocy produkcyjnych naszej gospodarki na masową produkcję dóbr zaspokajających potrzeby na ...
Mariusz Gulczyński, 1987
9
Demokratyczne modele ustrojowe w rozwiązaniach ... - Strona 74
Pojęciem tym określam zorganizowane działania nacelowane na kształtowanie określonego ustroju społeczeństwa7. Przejawem tego było czterdziestolecie „budowy" realnego socjalizmu, a następnie pięciolecie „budowy" demokratycznego ...
Ryszard Chruściak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Nauk Politycznych, 1997
10
Geodezja - Wydania 15-20 - Strona 116
Natomiast azj- mut gwiazdy (czasowej) otrzymujemy za pomocą wzoru H#— S = 1., gdzie H jest odo żytem koła poziomego przy nacelowaniu □ gwiazdę zaś N miejscem północy wyznaczonym z obserwacji gwis- dy pomocniczej* Analiza ...
Politechnika Warszawska, 1965
参照
« EDUCALINGO. Nacelowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nacelowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA