アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachod"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNACHODの発音

nachod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNACHODはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nachod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nachod

ナーホト

Náchod

Náchodは、ポーランドとチェコの国境に近いNáchodのHradecKrálové地域にあるチェコ共和国の都市です。 この町は標高346mの標高に位置し、エルベ川の左支流であるオルシケ山麓とJestřebíchhorの境界にあるMetuje川にあります。 ▪住民数:21 197▪面積:33.34km²この名前は、Nachodが "歩く" - czという事実に由来しています。 クロドスコとポーランドには "chodí"。 ポーランド側の最寄りの町はKudowa-Zdrójです。 以前のKudowa Slone-Náchodの国境を越えるのはワルシャワ・プラガの主要ルートにあります。 Náchod – miasto w Czechach, położone w Kraju hradeckim, w okresie Náchod, przy granicy polsko-czeskiej. Miasto leży na wysokości 346 m n.p.m., nad rzeką Metuje, lewym dopływem Łaby, na granicy Pogórza Orlickiego i Jestřebích hor. ▪ Liczba mieszkańców: 21 197 ▪ Powierzchnia: 33,34 km² Nazwa ma pochodzić od tego, że przez Nachod "chodzi się" - cz. "chodí" do Kłodzka i Polski. Najbliższym miastem po polskiej stronie jest Kudowa-Zdrój. Dawne przejście graniczne Kudowa Słone-Náchod leży na głównej trasie Warszawa-Praga.

ポーランド語辞典で«nachod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHODと韻を踏むポーランド語の単語


bliski wschod
bliski wschod
cementosamochod
cementosamochod
chod
chod
dochod
dochod
dziki zachod
dziki zachod
inochod
inochod
linochod
linochod
lodochod
lodochod
lunochod
lunochod
miedzychod
miedzychod
mikrosamochod
mikrosamochod
obchod
obchod
odchod
odchod
palcochod
palcochod
polnocny zachod
polnocny zachod
polnoco zachod
polnoco zachod
poludnio zachod
poludnio zachod
poludniowy zachod
poludniowy zachod
zachod
zachod
łunochod
łunochod

NACHODのように始まるポーランド語の単語

nachimow
nachlac
nachlac sie
nachlapac
nachleptac sie
nachmurzac
nachmurzony
nachmurzyc
nachmurzyc sie
nacho
nachodzca
nachodzic
nachodzic sie
nachor
nachorowac sie
nachrapac sie
nachrapek
nachromowac
nachromowywac
nachrzanic

NACHODのように終わるポーランド語の単語

parochod
pochod
podchod
polnocny wschod
polnoco wschod
poludnio wschod
poludniowy wschod
przechod
przychod
rozchod
samochod
schod
skorochod
uchod
wchod
wielki wschod
wjezdiechod
woschod
wschod
wychod

ポーランド語の同義語辞典にあるnachodの類義語と反意語

同義語

«nachod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnachodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nachod»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纳霍德
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nachod
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nachod
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nachod
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nachod
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Наход
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nachod
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nachod
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nachod
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nachod
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nachod
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ナホト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나 호트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nachod
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nachod
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nachod
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nachod
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nachod
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nachod
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nachod
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Наход
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nachod
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nachod
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nachod
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nachod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nachod
5百万人のスピーカー

nachodの使用傾向

傾向

用語«NACHOD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nachod»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nachodに関するニュースでの使用例

例え

«NACHOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnachodの使いかたを見つけましょう。nachodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
War and Society in Europe 1618-1648 - Strona 245
69. Henry Gage to Piccolomini, 4 July 1644, Oxford, Spanish, orig., Nachod, Hist., 30,951. 70. Edward Herbert to Piccolomini, 5 December 1644, Bristol, Italian, orig., Nachod, Hist., 30,955. Patent of Charles I concerning the position of the Fleet ...
J. V. Polisensky, ‎Frederick Snider, 1978
2
Kern und Auszug aus dem Mährischen Geschicht-Spiegel ...
hatHynko von Nachod nebst andern Herren mit dem Könige Johann im Gerichte gesessen, wovon die Böhmische Land-Tasel zeuget Dieser Hynko Hat,z47.mit andern Böhmischen Herren angehalten/ daß der Böhmische Rönig ferner nicht ...
Bartosz Paprocki, ‎Christoph Pfeiffer, 1730
3
Nachod District: Nachod
Source: Wikipedia. Pages: 137. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Group, 2010
4
The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and ... - Strona 138
Friedrich Mondel's brigade, alone against the entire right wing of the Prussian Second Army.68 Twenty kilometers to the east, General Ramming's VI Corps was hurrying up to Nachod to block the passage of Friedrich Wilhelm's left wing into ...
Geoffrey Wawro, 1997
5
Sagen der Herrschaft Nachod in Böhmen (etc.) - Strona 4
M ..... Teller. Doch einen Glanzpunkt muß man noch erwähnen, Der diesem Schloß die schönste Zierde beut. Durch keinen Zweifel geht es mehr verloren, In diesem Schloß ward Wallenstein geboren. ") Ein edler Oheim jenes kühnen Helden, ...
M ..... Teller, 1839
6
Cities, Towns and Villages in Náchod District: Náchod, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
7
Bibliography of the Japanese Empire: - Tom 3
Vol. for 1859/93 includes a facsimile reprint of: Léon Pagès, Bibliographie japonaise dated 1859; vol. for 1894/1906 includes a supplement to Léon Pagès' Bibliographie japonaise and a list of the Swedish literature on Japan by Miss ...
Friedrich Wenckstern, ‎Oskar Nachod, ‎Hans Praesent, 1931
8
Eight Philosophers of the Italian Renaissance - Strona 170
Nachod, p. 102). Cf. Rer. Mem., Bk. II, ch. 31 (ed. Billano- vich, pp. 64-65). 9. ed. Capelli, pp. 71-72 (tr. Nachod, p. 107). 10. Ibid., p. 77 (tr. Nachod, p. 113). 1 1. Ibid., p. 78 (tr. Nachod, p. 1 15). 12. Petrarch, Epistolae Rerum Familiarium, Bk. VI, ...
Paul Oskar Kristeller, 1964
9
Herrn Jacob Nachod in Leipzig - Strona 1323
Zur Erinnerung. S. 09 09 09 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 16 16 16 16 16 17 1? 1? 17 1? 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 22 S. Henoch-Midrasch 385 Hcrodes 385 Herodäer 396 Heiodias 400 Hia. Ve Bann Be Niphi ...
Zur Erinnerung, 1883

用語«NACHOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czesi zwietrzyli dobry interes: zapraszają na zabiegi usunięcia zaćmy
Klinika okulistyczna w Libercu uruchomiła stronę internetową w języku polskim. Natomiast Klinika Visus w Nachodzie prowadzi w Parku Handlowym Auchan we ... «Rynek Zrdowia, 2月 15»
2
Masowe wyjazdy chorych na zaćmę do Czech. W Polsce czekają na …
Z usług kliniki w czeskim Nachodzie, trzy kilometry za polską granicą, skorzystał m.in. Jerzy Przybylski. – Okularów nie noszę, czytam najmniejsze literki, jestem ... «TVP, 2月 15»
3
Pacjenci, którzy chcą się leczyć za granicą, mogą się mocno …
Przeważnie dotyczyły one operacji zaćmy wykonanych w Nachodzie, Czeskim Cieszynie i Pradze. W jednym przypadku chodziło np. o operację prostaty, ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 14»
4
Pierwsi pacjenci wnioskują o zwrot kosztów leczenia za granicą …
Trzy spośród nich przeprowadzono w Nachodzie, na łączną kwotę 60 000 CZK (koszt zabiegu w jednym oku - 15 000 CZK). Jeden zabieg zaćmy wykonany ... «Rynek Zrdowia, 2月 14»
5
NFZ zapłaci za leczenie w szpitalu na peryferiach. Tylko tam i z …
Najczęściej robią operację zaćmy - mówi siostra przełożona w klinice Visus w przygranicznym Nachodzie. Czas oczekiwania to dwa - trzy tygodnie. A cena ... «Dziennik.pl, 10月 13»
6
Przypadki Szkworeckiego
Urodziłem się w Nachodzie, niewielkim mieście przy północno-wschodniej granicy Czech, w najdalej wysuniętej na zachód części Czechosłowacji. Niegdyś ... «Newsweek Polska, 1月 12»
7
Tam, gdzie zamku bronią niedźwiedzie
Czechy to prawdziwy raj dla miłośników zamków. Wystarczy przekroczyć granicę aby... Już w Nachodzie, który z Kudową stanowi praktycznie jedną ... «Gazeta Lubuska, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nachod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nachod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż