アプリをダウンロードする
educalingo
nacieranie sie

"nacieranie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNACIERANIE SIEの発音

nacieranie sie


NACIERANIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

NACIERANIE SIEのように始まるポーランド語の単語

naciec · naciecie · nacieczenie · naciek · naciekac · naciekanie · naciekly · nacieknac · naciekniecie · naciekowiec · naciekowy · nacieniowac · nacierac · nacierac sie · nacieranie · nacierpiec · nacierpiec sie · nacieszyc · nacieszyc sie · nacinac

NACIERANIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnacieranie sieの類義語と反意語

同義語

«nacieranie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACIERANIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nacieranie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnacieranie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nacieranie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月摩擦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Frotar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rubbing August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त मलाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرك أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Потирая августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esfregar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মার্জন আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frotter Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggosok Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reiben August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月ラビング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 마찰
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rubbing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chà Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தேய்த்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घासून उमटवलेला ठसा ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos sürtme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfregamento agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nacieranie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

потираючи серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frecarea august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Το τρίψιμο Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vryf Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gnugga augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rubbing august
5百万人のスピーカー

nacieranie sieの使用傾向

傾向

用語«NACIERANIE SIE»の使用傾向

nacieranie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nacieranie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nacieranie sieに関するニュースでの使用例

例え

«NACIERANIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnacieranie sieの使いかたを見つけましょう。nacieranie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
a potém naciera sig mieszanlng zöQch czçs'ci ' soli kuchennéj, Smiu soli morskíéj, dwóch czçs'ci saletry i nieco utluczonego jalowcu zloìona i przez kilka tygodni leìy w rosole, przewracane codziennie. Wyjçte z rosolu, naciera sie sola, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 282
nasmarowanie, natarcie' oz / 39d, 121c, 146c s: frykacyja, mazanie, nacieranie, natarcie, obmazanie, pomazanie, posmarowanie, zagrzewanie NAMAZOWAC [51] 'o zab. leczn. ... III 36a s: mazac sie, nacierac sie, namazac sie, pocierac sie, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 209
NACIEC-NACIERAC. kiegokolwiek zboìa maki, ciepla woda zaczynionéj, zagniloscia zakwaszone. Syr. 998. Na wsì niewiasty zostawujq ... Gdy la co jest w tkance mie ujmie i pozwoli Nacìeckaó sie z soba, wzajem poswywoli. . . . Zab. 15, 150.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung ...
Jezeli matlga karmigca ma ohfìcie niléka aja.. gnie dla swéj slahesci naleìycie wyssaé ge nie me'ze, mleko zbiéra sie w ... Potém zas potrzebne jest nacieranie mascia, zleìena z dwóch lutóvv` masla nieselenege, 2 granów szafranu 120, ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
5
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
... raz „зениц, drugi raz zmniejszg silg, przez dluîszy lub krótszy przecigg czasn, sprovvadzaÀ sie na ezgs'é ciala cier~ piace ... sie znowu do wanny, i jezesé na 1616rg strumień wodny hyl sproyvadzony, naciera sie szczotkg welniang plachlg.
Friedrich August von Ammon, 1834
6
Dzieła - Tom 1 - Strona 356
Paru mężczyzn szuka wyrostków; mniemając, iż udali się na połów ryb, idą na wybrzeże. Wyrostki tymczasem zachowują się cicho, niektórzy nawet udają się na zwiady, czy mężczyźni odeszli. Kiedy upewnili się o tym, zaczynają nacierać się ...
Ludwik Krzywicki, 1957
7
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
Z okolicznosci , ie Magnesu iedna ftrona zawsze sie obraca ka pólnocy, wynalezione ieft nacieranie i^e- iek kompasów ruchemych: które iak sij pozy- teczne na ziemi, tak ieszcze pozyteczniey-. sze na mona. ROZDZIAt VIL o Róznych ...
Krzysztof Kluk, 1802
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Nasza historia bajeczna rózni sic tém od czeskicj, ze sie sama, tylko wojna zajmoje. Uaz oracz ... Mlodszy Popiel, ze chulacz, pierwszy z boju ncieka, ostatni naciera, daje sie. latwo uwiesdz zlcj zonie, podaje trucizne najblizszyro krewnym.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Zycie Jana Zamoyskiego (Leben J. Zamoyski's) Warschau 1805
nieprzyiacielowi zamysì yvoyska podsuwaiacego sie pod obóz Moskiewski w iak naywiekszey cichoáci. ... odglosem strzelenia wyprowaflzil kil a pulków przed obóz, aby wstrzymal niemi pierwsze nacieranie naszych , i dal czas svwoim do ...
Franciszek Bohomolec, ‎Michal Kraiewski, 1805
10
Collectanea z dziejopisow tureckich rzeczy do historyi ... - Strona 164
naciera zwawona konnicç nie. miecka: bitwa nayzaci'çtsza trWa okolo trzech go. dzin; zolniérze Walcza ... nakoniec Wyparowana piechota nieprzyjacielska na most uchodzi W nieмаме, i reszta wrogów щ sie droga za Waly miasta ratuje.
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825

用語«NACIERANIE SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnacieranie sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzika róża wzmacnia serce i nawilża cerę
Domowym sposobem upiększania skóry jest nacieranie sie płatkami dzikiej róży - maseczka z płatków rozmoczonych w gorącej wodzie i zmieszanych z ... «SE.pl, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Nacieranie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nacieranie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA