アプリをダウンロードする
educalingo
nadokiennik

"nadokiennik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADOKIENNIKの発音

nadokiennik


NADOKIENNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezimiennik · bezzennik · cennik · ciennik · cierpiennik · dennik · dwuramiennik · dziennik · grzebiennik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lennik · lipiennik · meczennik · mrowiennik · nagolennik · napromiennik

NADOKIENNIKのように始まるポーランド語の単語

nadoczny · nadoczodolowy · nadodrzanski · nadodrze · nadogadzac · nadogolny · nadogonie · nadoic · nadoic sie · nadojesc · nadokienny · nadoknie · nadokuczac · nadolbrzym · nadolek · nadolski · nadopiekunczosc · nadopiekunczy · nadorac · nadorganiczny

NADOKIENNIKのように終わるポーランド語の単語

naramiennik · nasennik · nasiennik · niezmiennik · obcoplemiennik · odmiennik · piersciennik · piosennik · pismiennik · plemiennik · plociennik · podokiennik · promiennik · proswieszcziennik · przemiennik · rdzennik · rekopismiennik · rowiennik · sennik · siennik

ポーランド語の同義語辞典にあるnadokiennikの類義語と反意語

同義語

«nadokiennik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADOKIENNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadokiennikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadokiennikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadokiennik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goteo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

drip
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टपक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقطر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

капельный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gotejamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goutte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

titisan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tropf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドリップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

드립
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

netes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ giọt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொட்டுநீர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ठिबक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

damlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gocciolamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadokiennik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крапельний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

picurare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σταγόνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dropp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drypp
5百万人のスピーカー

nadokiennikの使用傾向

傾向

用語«NADOKIENNIK»の使用傾向

nadokiennikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadokiennik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadokiennikに関するニュースでの使用例

例え

«NADOKIENNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadokiennikの使いかたを見つけましょう。nadokiennikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architektura Rezydencjonalna Powiatu Nowosolskiego - Strona 17
Nad wejściem, umieszczone w wyższej kondygnacji, prosto zamknięte okno z załamanym nadokiennikiem oświetla klatkę schodową. Wyżej zlokalizowano małe, ostrołucznie przesklepione w poziomie poddasza okno, biforyjne. Na trzech ...
Róża Kąsinowska, 2003
2
Między dwoma światami: Żydzi w polskiej kulturze ludowej - Strona 167
Podobnie wygląda naczółek domu w Czyżach, z kolei w nadokienniku domu we wsi Posiadły pojawiły się dwa lewki, typowy żydowski motyw zdobniczy, a w nadokienniku domu w Topolanach umieszczono harfę króla Dawida flankowaną ...
Ewa Banasiewicz-Ossowska, 2007
3
Prace - Tom 9 - Strona 93
Chodzi tu przede wszystkim o opaski okienne wszystkich kondygnacji i nadokienniki kon- 49 dygnacji drugiej i trzeciej; opaski są płaskie, pozbawione profilu, stano- 51 wią jednak przecież reminiscencję uszakowych obramowań już to z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1970
4
Jan Catenazzi: architekt i jego dzieło w wielkopolsce - Strona 93
Chodzi tu przede wszystkim o opaski okienne wszystkich kondygnacji i nadokienniki kon- 49 dygnacji drugiej i trzeciej; opaski są płaskie, pozbawione profilu, stano- 51 wią jednak przecież reminiscencję uszakowych obramowań już to z ...
Eugeniusz Linette, 1973
5
Majątki wielkopolskie - Tom 8 - Strona 17
Bukowskiej symetryczna, sześcio- osiowa z nieznacznie cofniętą dwuosiową częścią środkową. Okna ujęte w obramienia z kształtek ceglanych, zamknięte odcinkowo. Nad oknami delikatne nadokienniki w formie odcinków gzymsu. Od strony ...
Jan Skuratowicz, 2004
6
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 82
Nad oknami w części centralnej i w tamburze profilowane nadokienniki z gontowymi daszkami. Otwory wejściowe: główny oraz prowadzący do zakrystii ujęte w szerokie obramienia. Drzwi jedno- skrzydłowe, frontowe o ozdobnym listwowaniu ...
Jan K. Ostrowski, 2008
7
Prace - Strona 176
Ozdobnie wycinane i malowane okiennice i nadokienniki. Wieś Strzelco- wizna pow. Sejny imitacja boniowania. Poziomo układane deseczki lub długie deski z nacięciami imitującymi mur nabijano bądź tylko na rogach budynku, bądź na całej ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975
8
Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie: materiały sesji naukowej ...
W ryzalitach tych występowały również nadokienniki załamane prostopadle ku dołowi, pseudolaskowania tworzące dekoracyjne obwódki otworów okiennych oraz podokienne arkaturo- we fryzy z ostrołuków. Motyw analogicznych ...
Róża Maliszewska, ‎Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, 2001
9
O siedzibach neogotyckich w Polsce - Strona 89
Romboidalne wieżyczki z krenelażami i ostrołukowe nadokienniki nad prostokątnymi otworami (niektóre z nich osadzone są ponadto w płycinach zamkniętych łukiem półkolistym) pozwalają nam określić styl tej budowli jako gotycki.
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1981
10
Materiały do dziejów ziemi sejneńskiej - Tom 1 - Strona 176
Ozdobnie wycinane i malowane okiennice i nadokienniki. Wieś Strzelco- wizna pow. Sejny imitacja boniowania. Poziomo układane deseczki lub długie deski z nacięciami imitującymi mur nabijano bądź tylko na rogach budynku, bądź na całej ...
Jan Jaskanis, 1975

用語«NADOKIENNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadokiennikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraina Otwartych Okiennic. Oryginalna wizytówka Podlasia
Bogata dekoracja snycerska domostw (m.in. nadokienniki, podokienniki, okiennice, narożniki czy zdobienia elewacji i szczytów) nawiązuje bowiem do zdobień ... «BiałystokOnline.pl, 7月 14»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Prawie każdy dom zachował do dziś bogate zdobienia okiennic, narożników, pod i nadokienników. Są to prawdziwe dowody sztuki snycerskiej. Na około 86 km ... «Kurier Poranny, 8月 13»
3
Maratony Kresowe – Litwini najszybsi „Na Tatarskim Szlaku”
... odznaczają się nie tylko harmonią sylwetki i znakomitymi proporcjami, ale także bogatym często zdobnictwem w postaci pięknie rzeźbionych nadokienników. «BikeBoard.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nadokiennik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadokiennik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA