アプリをダウンロードする
educalingo
nadpisac

"nadpisac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADPISACの発音

nadpisac


NADPISACと韻を踏むポーランド語の単語

dopisac · napisac · nawisac · nie dopisac · obwisac · odpisac · opisac · pisac · podpisac · popisac · przepisac · przypisac · rozkisac · rozpisac · spisac · wpisac · wypisac · zapisac · zawisac · zwisac

NADPISACのように始まるポーランド語の単語

nadpic · nadpiecek · nadpiek · nadpiersien · nadpietka · nadpietowy · nadpijac · nadpilicki · nadpilowac · nadpilowywac · nadpis · nadpisowy · nadpisywac · nadplacac · nadplacic · nadplanowy · nadplastycznosc · nadplastyczny · nadplata · nadplatac

NADPISACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · czesac · dogasac · dopasac · gay lussac · grypsac · hasac · kasac · kolysac · kopsac · krzesac · kuksac · morusac · naciosac · naczesac · nadciosac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadpisacの類義語と反意語

同義語

«nadpisac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADPISACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadpisacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadpisacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadpisac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobrescribir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overwrite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर लिख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكتابة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переписывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sobrescrever
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওভাররাইট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écraser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menulis ganti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überschreiben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

上書きします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덮어 쓰기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panganggoan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghi đè lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலெழுதும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोडून पुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üzerine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sovrascrivere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadpisac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переписувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suprascrie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντικαταστήσετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skriva över
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrive
5百万人のスピーカー

nadpisacの使用傾向

傾向

用語«NADPISAC»の使用傾向

nadpisacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadpisac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadpisacに関するニュースでの使用例

例え

«NADPISAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadpisacの使いかたを見つけましょう。nadpisacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 113
... serwer źródłowy sovrapposizione fzakładka f, nakładka f * sovrapposizione ciclica nakładanie się cykliczne * sovrapposizione di immagini nakładanie się obrazów sovraregistrazione f nakładka f sovrascrittura f nadpisanie n sovrascrivere vt ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
2
Mowa Cycerona w obronie aktora komediowego Roscjusza: ...
8 causa no[ri\ nadpisane (pod linią A); na prawym marginesie ręką Poggia dopisane słowo causa opatrzone znakiem V (nakreślonym, jak się zdaje, na znaku J i krzyżyku); dopisek przekreślony, chyba przez samego Poggia. Inna ręka (f) ...
Jerzy Axer, 1976
3
Kratkoe rukovodstvo k čteniju knig Vetchago i Novago ...
každoj knigi nadpisanie, pisatelja, vremja, město, soderžanie, naměrenie, predskazanija o Christě Spasitelě, města osoblivago priměčanija dostojnyja, takže razdělenie ne tokmo vsej knigi, no i samych glav po materijam v sebě soderžaščee.
Andrej I. Podobědov, 1826
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 52
... która odbywa się powyżej lokalizatora lub na górnej jego części, ale takich przykładów odnajdujemy w wyekscerpowanym materiale zaledwie kilka: nadbudować, nadmwować, nadesłać 'rozpostrzeć nad czymś', nadpisać [SL, SWil, SW] itp.
Roman Zawliński, 1994
5
Kazania t. zw. świetokrzyskie: z zasiłku funduszu kultury ... - Strona 13
c) nadpisane / zastępuje zgłoskę ri (nepliacele = nepriiacele cr 8, otmach = otrimach dr 4) d) nadpisane o zastępuje zgłoskę ro (c/ = crol cr 1 i in., tiake = troiakem cv 23) e) nadpisane u (v) zastępuje ru (fcfena = scrusena cr 9, tdnę = trudną br ...
Jan Łoś, ‎Władysław Semkowicz, ‎Biblioteka Narodowa (Poland)., 1934
6
Zarys dziejow pisma lacinskiego - Strona 147
Linijka nadpisana ma znaczenie specyficzne, gdy skraca m i n. Podobnie, choć rzadziej, typu sin sine, Ige lege. Kreseczka falująca i sprowadzana do poziomego dwukropka .. symbolizuje brak r lub sylaby z r, albo a i sylaby z a. Na przykład ...
Aleksander Gieysztor, 1973
7
Encyklopedia nauk pomocniczych historii - Strona 44
Często zamiast ogólnego znaku skrócenia oznacza się ściągnięcie przez nadpisanie litery wchodzącej w skład opuszczonej zgłoski. Pisano więc: mb i m = modo, vb i v = vero, mi i m = mihi. Najczęściej przez nadpisanie samogłoski zaznacza ...
Władysław Semkowicz, 1999
8
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 2125
16289 override to overturn the governor's veto by a 2/3 vote of the members present in both the house and the senate. nadpisanie obalid weto gubernatora 2/3 głosów członków obecnych zarówno w domu i senatu. 16290 override -rode [-rod] ...
Nam Nguyen, 2015
9
Podręcznik paleografii ruskiej - Strona 44
Ustaw i półustaw XVII wieku charakteryzuje nadpisanie zgłoski ro w postaci ligatury Na tym rozwój nadpisów ustawu i półustawu zostaje zamknięty. Skoropis, już z racji swego charakteru pisma spiesznego, z liter nadpisanych korzystał w ...
Bogdan Horodyski, 1951
10
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 142
Tak też początkowo w KPb, później jednak poprawiono tę wcześniejszą wersję na taką, jaka jest w t. gł., przez nadpisanie nad przekreśleniami : <stał się> u góry : wraz mi — oraz przez dopisanie s i niał na początku i na końcu słowa twardy ...
Adam Mickiewicz, 1972
参照
« EDUCALINGO. Nadpisac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadpisac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA