アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przypisac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYPISACの発音

przypisac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYPISACと韻を踏むポーランド語の単語


dopisac
dopisac
nadpisac
nadpisac
napisac
napisac
nawisac
nawisac
nie dopisac
nie dopisac
obwisac
obwisac
odpisac
odpisac
opisac
opisac
pisac
pisac
podpisac
podpisac
popisac
popisac
przepisac
przepisac
rozkisac
rozkisac
rozpisac
rozpisac
spisac
spisac
wpisac
wpisac
wypisac
wypisac
zapisac
zapisac
zawisac
zawisac
zwisac
zwisac

PRZYPISACのように始まるポーランド語の単語

przypilic
przypilnowac
przypilnowanie
przypilnowywac
przypilowac
przypilowanie
przypinac
przypinac sie
przypinanie
przypinka
przypis
przypisanie
przypisaniec
przypisek
przypisnik
przypisywac
przypisywanie
przypitek
przypitka
przypiwek

PRZYPISACのように終わるポーランド語の単語

barsac
brdysac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kolysac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzypisacの類義語と反意語

同義語

«przypisac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYPISACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przypisacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzypisacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przypisac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asignar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

assign
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवंटित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

назначать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atribuir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্ব অর্পণ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assigner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menetapkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zuweisen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

割り当てます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỉ định
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लागू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assegnare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przypisac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

призначати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atribui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναθέσετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toewys
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tilldela
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tildele
5百万人のスピーカー

przypisacの使用傾向

傾向

用語«PRZYPISAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przypisac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przypisacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPISAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzypisacの使いかたを見つけましょう。przypisacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pałac Staszica: siedziba Towarzystwa Naukowego Warszawskiego
(Na ten rok należy przypisać domy: M. Naimskiego, Przejazd 2, J. Mławskiego, Nalewki 15, J. Morawskiego Plac Żelaznej Bramy 2, Kicińskiego Nowy Świat, Biernackiej przy ul. Grzybowskiej i dom przy ul. Senatorskiej 22). 19. 1828 Dom ...
Piotr Biegański, 1951
2
Śląskie monety królów czeskich - Strona 42
5842 Fenigi 1534 Ag0,6g 5852 ^862 Fenigi Fenigi 1534 Ag0,6g 1534 Ag0,6g 5878Fenigów 1527 Ag2,87g Monet pod pozycjami 557 - 587 nie mozna jednoznacznie przypisac mennictwu Slaska (lub zwiazanemu ze Sl^skiem) poniewaz orzel ...
Piotr Kalinowski, 2009
3
Interpretacja karnistyczna: studium metodologiczne - Strona 205
Podobnie ustalenie, że ktoś hobbystycznie naprawia kasy pancerne pozwala przypisać mu wiedzę o budowie otworzonej i ograbionej kasy pancernej miejscowego banku. Po drugie — ograniczenia epistemiczne mogą tak się ułożyć, ...
Wojciech Patryas, 1988
4
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu przewlekłego i ...
36, 40 który można przypisać wypadnięciu krążka międzykręgowego w odcinku szyjnym kręgosłupa (IX-16) - 49, 228 który można przypisać wypadnięciu krążka międzykręgowego w odcinku piersiowym kręgosłupa (X-16) - 55, ...
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
5
Codex diplomaticus nec non epistolaris Silesiae - Tom 3 - Strona xix
Tak tedy w sumie kancelarii wystawcy da się przypisać w mniejszym lub większym stopniu prawdopodobieństwa 14 oryginałów, odbiorcom 15 sztuk. Wśród pisma dokumentów, których czystopisy można przypisać urzędnikom kancelaryjnym ...
Karol Maleczyński, 1964
6
Prace Seminiarjum ze skarbowości i prawa skarbowego oraz ze ...
że można go ekonomicznie, a nie technicznie przypisać temu rejonowi". Aby dowieść, że dany produkt można przypisać ekonomicznie danemu rejonowi, należy dowieść, że można go mu przypisać technicznie — odpowiemy.1) Natomiast ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Seminarjum ze Skarbowości i Prawa skarbowego oraz ze Statystyki, 1934
7
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 64
Brak wiadomosci naszéj о czasach poganskich przypisac musimy wprowadzenin Chrzescijañstwa, które obdarzajac nas swiatlem, i zasiewajac" nowy zaródswielnosci naszéj, byïo po- wodem przez niebaczna gorliwosc, do wytcpienia ...
Kazimierz Brodziński, 1842
8
Zabić arcyksięcia
Niesposób przypisać tych wszystkich zdarze", tych wyraXnie z ychprzeczuć związanych zwizytą w Sarajewie, póXniejszemu ich rozdmuchiwaniu. Zbytwiele osóbsysza o,jakarcyksiąZę wyraZa podobne obawy dotyczące swojego ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
9
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
Władysław Bartoszewski, Andrzej Friszke. mu przypisać. Tomasz Szarota og osi większą recenzję fachową w ... Manteufflazrobi doktorat o prasie jawnej wjęzyku polskimwydawanej wGGw latach 1939# 1945. ByajuZ wskadzie mu przypisać.
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
10
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała Valentini w ...
w ostatnich wojnach oblężenia miast tureckich o wiele dłużej trwały niż trwać były powinny, przypisać to należy iedynie albo popełnionym w ich prowadzeniu błędom, albo nietrafności pierwszych w chwilach rozpoczęcia oblężeń działań.
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829

参照
« EDUCALINGO. Przypisac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przypisac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż