アプリをダウンロードする
educalingo
nadsypac

"nadsypac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADSYPACの発音

nadsypac


NADSYPACと韻を踏むポーランド語の単語

dosypac · lypac · nasypac · naszczypac · obrypac · obsypac · odsypac · osypac · podsypac · posypac · przesypac · przysypac · rozsypac · sypac · usypac · wsypac · wysypac · zasypac · zesypac · zsypac

NADSYPACのように始まるポーランド語の単語

nadstruktura · nadstygnac · nadsunac · nadswiat · nadswidrzanski · nadswietle · nadsylac · nadsylacz · nadsylanie · nadsylka · nadsypywac · nadszaniec · nadszargac · nadszarpac · nadszarpnac · nadszarpnac sie · nadszarpniecie · nadszarpywac · nadszarzany · nadszastac

NADSYPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chropac · obszczypac · odrypac · oszczypac · podszczypac · porypac · poszczypac · rozszczypac · rypac · szczypac · uszczypac · wrypac · wyrypac · wyszczypac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadsypacの類義語と反意語

同義語

«nadsypac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADSYPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadsypacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadsypacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadsypac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

overheap
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

overheap
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overheap
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

overheap
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

overheap
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

overheap
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

overheap
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

overheap
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

overheap
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

overheap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

overheap
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

overheap
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

overheap
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overheap
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

overheap
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

overheap
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

overheap
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

overheap
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

overheap
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadsypac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

overheap
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

overheap
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

overheap
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

overheap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

overheap
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overheap
5百万人のスピーカー

nadsypacの使用傾向

傾向

用語«NADSYPAC»の使用傾向

nadsypacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadsypac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadsypacに関するニュースでの使用例

例え

«NADSYPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadsypacの使いかたを見つけましょう。nadsypacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 462
Posypanic 'narzucenie miaikiego materialu (np. ziemi, piasku), nadsypanie, actus plus materiae cuiusdam minutae (e. g. humi vel arenae) iniciendi' : Pro renovacione al. о ponowyenie у о possypanie granicierum antiquarum 1485 AGZ VII ...
Kazimierz Nitsch, 1970
2
Geomorphological development of the Polish Eastern ... - Strona 91
Nadsypana jest pokrywami ze schyłku tego glacjału i z następnego. Aluwia terasy niskiej 5 — 12 m (lokalnie do 20 m) spoczywają na nierównym dnie erozyjnym, leżącym w poziomie koryta Sanu. W dolinach lewostronnych dopływów cokół ...
Leszek Starkel, 1965
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
klot 'wynik kłotania, tj. młócenia, snopek omłócony' Pawł 201; nadsyp 'wynik nadsypania, ziarno nadsypane' Zabiel 220; nakład 'to, co się nakłada na wóz, zboże nałożone' (Wiel.) SKar; namiot 'to, co się namłóci, ziarno' (Aug.) SKar; napiór ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
4
Materiały archeologiczne - Tomy 31-32 - Strona 112
Zabytki te sugerują, że omawiana seria nawarstwień tworzyła się w XVII i XVIII w., częściowo w wyniku celowego nadsypania ziemią zawierającą zabytki starsze, w tym także późnośredniowieczne. Przypuszczalnie przed poł. XVIII w.
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1998
5
Miasto tyłem do rzeki: materiały sesji naukowej, Warszawa, ...
m> terenów podmokłych, innej jakości wód oraz niestabilności procesów biologicznych. Często również ze względu na dużą ilość zanieczyszczeń dostarczanych ciekiem lub też z terenów przyległych zbiorniki te nie mogą pełnić tych ...
Bożena Wierzbicka, 1996
6
Zaplecze gospodarcze Konwentu oo. Franciszkanów w ... - Strona 12
dząc do niego, względnie osiągając tylko strop gliny. To pogrubienie warstwy III w wykopie III dokonało się w znacznej mierze w wyniku intencjonalnego nadsypania stoku próchnicą pierwotną z górnych poziomów wzgórza ...
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1979
7
1822-1851.-cz.2.1851-1883 - Strona 115
... prochem, jeden z synów gospodarza rzekł do uradowanego gościa: - trzeba worek opieczętować, żeby ci kto nie nadsypał. Co najspokojniej powiedziawszy, kazał przynieść lak i świecę i dawszy do trzymania młodzieńcowi worek, ...
Saint Zygmunt Szczęsny Feliński, 1897
8
Tyta Liwiusza Dzieje rzymskie - Tom 1 - Strona 108
Nurty zniosły to żniwo na mieliznę w łożysku rzeki wydatniejszą, gdzie gdy ją napływ mułu i rozmaitych gąszczy zlepił i ztężył, zwolna powstała wyspa, której jak mi się zdaje potem ręką przez nadsypanie pomożono tak dalece, że dzisiaj ...
Titus Livius, 1850
9
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 54
... troche <Nad -f- Sypaé > Nadsypanie, a, blm., czynnoáé cz. Nadsypaé. Nadsypka, i, Ira. i, Nasypka bud. materjal spo- czijwajqcy na sklepieniu. Nadsypywaé, uje ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Skałka - Strona 27
Wody dawniejszego jeziorka pod górą Ska- łeczną znajdowały się na równym poziomie z podnóżem skały i dopiero wskutek nadsypania ziemią cmentarza klasztornego znacznie się obniżyły. Jak podanie niesie, podczas rąbania ciała św.
Józef Jakub Muczkowski, 1897
参照
« EDUCALINGO. Nadsypac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadsypac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA