"nagrobek"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でNAGROBEKの発音

nagrobek

ポーランド語でNAGROBEKはどんな意味ですか？

墓石

Nagrobek

トゥームストーン（Tombstone） - 身体の埋葬場所の恒久的な刻印または人間の灰、あまり頻繁には建築構成の形の動物。 彼らは故人の記憶を保存するように設計されています。 記念碑的な建物は墓と呼ばれています。 それらは、散らした墓、玉石、プレート、記念碑または建物の形で作ることができます。

Nagrobek – trwałe oznaczenie miejsca pochówku ciała lub prochów osób, rzadziej zwierząt w postaci kompozycji architektonicznej. Mają na celu zachować pamięć o osobie zmarłej. Monumentalne budowle zwane są grobowcami. Wykonane mogą być w formie usypanej mogiły, głazu, płyty, pomnika lub budowli.

NAGROBEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnagrobekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnagrobekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nagrobek»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 墓碑
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: lápida sepulcral
• ポーランド語翻訳家 - 英語: tombstone
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: समाधि का पत्थर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: تمثال
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: надгробная плита
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: lápide
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কবরোপরি স্মৃতিস্তম্ভ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: pierre tombale
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: batu nisan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Grabstein
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 墓石
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 묘비
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: nisan
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: có lông
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நடுகல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: tombstone
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: mezar taşı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: lapide
• ポーランド語: nagrobek
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: надгробна плита
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: piatră de mormânt
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: επιτύμβια
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: grafsteen
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: gravsten
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: gravstein

«NAGROBEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnagrobekの使いかたを見つけましょう。nagrobekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Polskie nagrobki gotyckie - Strona 325

Nagrobek Feliksa z Paniewa, ok. 1488 r. (Fot. Instytut Sztuki PAN) 104. Przeworsk, kościół Św. Ducha. Nagrobek Rafała z Tarnowa, ok. 1441 r. (Wg: Pauli 1838) 105. Przeworsk, kościół Św. Ducha. Nagrobek Anny z Szamotuł Tarnowskiej, ok.

Przemysław Mrozowski, 1994

Treści ideowe gotyckich nagrobków na Śląsku - Strona 153

SPIS TREŚCI Wstęp 3 I. Lokalizacja, funkcje i treści nagrobków. Zagadnienia ogólne 5 1. Wybór świątyni na miejsce grobu 5 2. Miejsce grobu w świątyni 8 3. Związek nagrobka z grobem 10 4. Typowe treści i funkcje ideowe nagrobków 13 A) ...

Janusz Kębłowski, 1970

Nagrobek Ludwiki Kierbedź z Cmentarza Powązkowskiego w ...

000 - ‎Brak podglądu