アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nagrywarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAGRYWARKAの発音

nagrywarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNAGRYWARKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nagrywarka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nagrywarka

レコーダー

Nagrywarka

光ディスクドライブ - 光ディスクまたはディスクに情報を格納するためのデバイス。 CDバーナー、DVDバーナー、BDバーナー、DVDレコーダーがあります。 CD-RおよびDVD-Rディスクは1回、CD + RおよびDVD + Rディスクなどのディスクは1回、 CDは一度だけ記録できますが、マルチタスクはCD、CD、DVD、RW、DVDを複数回保存することができます。 Nagrywarka, optical disc drive – urządzenie służące do zapisywania informacji na przeznaczonych do tego celu dyskach optycznych, inaczej płytach. Można spotkać nagrywarki CD, nagrywarki DVD, nagrywarki BD oraz stacjonarne nagrywarki DVD. Standardowo montowane są w zatoce 5,25" w komputerach klasy PC. Obecnie nagrywarki "wypalają" płyty zmieniając nośnik pod wpływem promieniowania światła. Płyty takie jak CD-R i DVD-R można nagrywać jednokrotnie. Płyty takie jak CD+R i DVD+R można nagrywać jednokrotnie choć multisesyjnie. Płyty: CD-RW, DVD-RW/DVD+RW, DVD-RAM mogą być zapisywane wielokrotnie.

ポーランド語辞典で«nagrywarka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAGRYWARKAと韻を踏むポーランド語の単語


bawarka
bawarka
bimzowarka
bimzowarka
delawarka
delawarka
dozowarka
dozowarka
drazarkospawarka
drazarkospawarka
falowarka
falowarka
korowarka
korowarka
kowarka
kowarka
ladowarka
ladowarka
ladowarkozmywarka
ladowarkozmywarka
nadmuchiwarka
nadmuchiwarka
nadziewarka
nadziewarka
nagrzewarka
nagrzewarka
napawarka
napawarka
obudowarka
obudowarka
odlewarka
odlewarka
odsniezarka ladowarka
odsniezarka ladowarka
odsniezarkoladowarka
odsniezarkoladowarka
odszywarka
odszywarka
okrawarka
okrawarka

NAGRYWARKAのように始まるポーランド語の単語

nagromadzac
nagromadzenie
nagromadzic
nagromadzic sie
nagromic
nagrozic
nagrymasic
nagrywac
nagrywac sie
nagrywalnia
nagryzac
nagryzc
nagryzc sie
nagryzmolic
nagrzac
nagrzac sie
nagrzanie
nagrzany
nagrzbietnik
nagrzeszyc

NAGRYWARKAのように終わるポーランド語の単語

osnowarka
pakowarka
piwowarka
poczwarka
podawarka
podszywarka
pogwarka
polewarka
poswarka
posypywarka
prasowarka
prostowarka
przeladowarka
przeszukiwarka
przeszywarka
rabowarka
rozladowarka
rozlewarka
rozrywarka
samoladowarka

ポーランド語の同義語辞典にあるnagrywarkaの類義語と反意語

同義語

«nagrywarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGRYWARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nagrywarkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnagrywarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nagrywarka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

作家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escritor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

writer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكاتب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

писатель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escritor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লেখক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écrivain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penulis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schriftsteller
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

writer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà văn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எழுத்தாளர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yazar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scrittore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nagrywarka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

письменник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scriitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skrywer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

författare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forfatter
5百万人のスピーカー

nagrywarkaの使用傾向

傾向

用語«NAGRYWARKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nagrywarka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nagrywarkaに関するニュースでの使用例

例え

«NAGRYWARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnagrywarkaの使いかたを見つけましょう。nagrywarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 173
... Bild o. andere Daten auf ein Medium aufzeichnet« - Rekorder, Recorder; Brenner. Nagrywarka CD - CD-Rekorder, CD-Brenner. Nagrywarka DVD - DVD- Rekorder; DVD-Brenner. Nagrywarka głosu - Voice-Recorder. Podobne zalety ma ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Prawo autorskie: Ustawodawstwo polskie - Tom 3 - Strona 62
Lp. Typ urządzenia lub nośnika Wysokość opłaty w % liczona od ceny sprzedaży urządzenia lub nośnika 1 2 3 1 Zestaw wieżowy z magnetofonem 2 i odtwarzaczem płyt CD z funkcją nagrywania 2 Zestaw wieżowy z magnetofonem i ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
3
Lotem nad klasyfikacją środków trwałych
Piotr Pawliszyn Prawnik, główny księgowy. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, absolwent studiów doktoranckich na tym Wydziale, w trakcie przewodu doktorskiego.
Piotr Pawliszyn, 2014
4
Rynek audiowizualny w Polsce: ocena i perspektywy - Strona 271
emności nośników i przystępności cenowej sprzętu do nagrywania dla przeciętnego użytkownika jest naprawdę rewolucyjne. Około 10 lat temu nagrywarka płyt CD kosztowała w Polsce 1,5 tys. dolarów, a 80-90 zł - sam ...
Janusz Adamowski, 2003
5
Moje lata w Top Gear:
Nagrywarka Sky+ to kolejny znakomity przykład. Dawniej oglądaliśmy dany program wtedy, kiedy leciał w telewizji. Następnie spędzaliśmy kilka lat na kolanach, z wypiętym tyłkiem, ustawiając timer w magnetowidzie na wtorek, żeby nagrać ...
Jeremy Clarkson, 2013
6
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 92
Aby nagrać płytę, musimy posiadać nagrywarkę (w każdym nowym komputerze nagrywarka jest standardowym wyposażeniem). Do nagrywania używamy płyt CD, najpopularniejsze z nich i najczęściej używane to CD-R i CD-RW. Niektóre ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
7
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 99
... dell'immagine odświeżanie obrazu * refresh dello schermo odświeżanie ekranu registrare vt nagrywać vt, rejestrować vt; un tool per registrare in formato mp3 narzędzie do nagrywania w formacie mp3 registratore m nagrywarka f, rejestrator ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
8
Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia
W pokoju Karoliny stałydwa komputery, laptop, drukarka, skaner, nagrywarka, kamera cyfrowa. –...ale już jej nie ma – usłyszałem końcówkę zwierzeń rudej córki prokurator Pełki. Pomyślałem, żemówi ojakimś zwierzaku, którego miała,ale już ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2012
9
Echokardiografia kliniczna
komputerem zarządzającymi biometrią (4), przedział dla podłączeń głowic i kabla EKG (5); koła z hamulcem (6); głoSniki (7) czytnik/nagrywarka płyt CD (8); przyłącze USB (9); przyłącza (z tyłu aparatu): drukarka, magnetowid, kabel EKG itp.
Klimczak Christophe, 2013
10
Biuro kotów znalezionych
W końcu nikt z „ciachaczy”go nie obejrzał, bo – jak się okazało – ani jedna osoba nie dysponowała łącznie telewizorem, nagrywarką i odkodowanym dostępem do tego kanału. Mam nadzieję, że dzieci oglądały moją Ośkę i zapałały miłością ...
Kinga Izdebska, 2013

用語«NAGRYWARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnagrywarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaka nagrywarka DVD z HDD do przegrywania VHS z magnetowidu
Wydawało by się, że łatwo znaleźć odpowiednią nagrywarkę, ale tak nie jest. Największa trudność to znalezienie takiej, która ma możliwość zgrania plików ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 15»
2
Nagrywaj, edytuj, oglądaj - nowa nagrywarka EzRecorder
Impakt wprowadza na polski rynek EzRecorder marki Avermedia. Jest to niewielkich rozmiarów urządzenie pozwala nagrywać gry, filmy, czy programy ... «Media2.pl, 11月 14»
3
Nagrywaj, edytuj, oglądaj - cyfrowa nagrywarka do telewizora
Avermedia wprowadziło na polski rynek ciekawą nagrywarkę cyfrową EzRecorder . Niewielkich rozmiarów urządzenie pozwala nagrywać gry, filmy i programy ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
4
Pioneer BDR-XU02J - najcieńsza nagrywarka Blu-ray na świecie
Japoński koncern Pioneer, specjalizujący się w sprzęcie elektronicznym, zapowiedział swoją najnowszą nagrywarkę Blu-ray o nazwie BDR-XU02J. Zdaniem ... «FrazPC.pl, 12月 12»
5
HD EzRecorder Plus cyfrowa nagrywarka HD
Firma AVerMedia ogłasza wprowadzenie na polski rynek HD EzRecorderPlus – samodzielnej nagrywarki, dedykowanej nie tylko graczom. Urządzenie ... «PC Format, 9月 12»
6
Przenośna nagrywarka Blu-ray z funkcją odtwarzania filmów 3D
Samsung wprowadza na rynek przenośną nagrywarkę Blu-ray typu Slim, która umożliwia oglądanie filmów trójwymiarowych w rozdzielczości Full HD oraz ... «Media2.pl, 7月 12»
7
Zewnętrzna nagrywarka Blu-ray na USB
Firma Platinet wprowadziła do oferty zewnętrzną nagrywarkę BD-R P-600 USB, która zapisuje płyty BD-R z prędkością 6x, 24x CD-ROM/RW, 8/6x DVD ± R, DL. «PC Format, 4月 12»
8
Zewnętrzna nagrywarka Blu-Ray: Asus SBW-06C2X-U
Asus SBW-06C2X-U to nowa, zewnętrzna nagrywarka Blu-ray 6X, obsługująca najnowszy format BDXL i odtwarzanie materiałów Blu-ray 3D. Dołączona do ... «Wirtualna Polska, 1月 12»
9
Platinet COMBO 4 w 1. Czy przyda się posiadaczom laptopów?
Co ciekawe, nagrywarka pozwala na zapis danych z kart pamięci oraz pendrive'a lub zewnętrznego dysku podłączonych do Platinet COMBO 4 w 1 (oczywiście ... «Komputer Świat, 12月 11»
10
Nagrywarka, czytnik kart, hub USB i obudowa na dysk w jednym …
Firma Platinet przedstawiła urządzenie Platinet COMBO 4 w 1, które stanowi połączenie nagrywarki zewnętrznej DVD-RW, czytnika kart pamięci, 3-portowego ... «Wirtualna Polska, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nagrywarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nagrywarka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż