アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nagryzc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAGRYZC SIEの発音

nagryzc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAGRYZC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

NAGRYZC SIEのように始まるポーランド語の単語

nagromadzic sie
nagromic
nagrozic
nagrymasic
nagrywac
nagrywac sie
nagrywalnia
nagrywarka
nagryzac
nagryzc
nagryzmolic
nagrzac
nagrzac sie
nagrzanie
nagrzany
nagrzbietnik
nagrzeszyc
nagrzew
nagrzewac
nagrzewacz

NAGRYZC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnagryzc sieの類義語と反意語

同義語

«nagryzc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGRYZC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nagryzc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnagryzc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nagryzc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引起足够的烦恼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

causar suficiente molestia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cause enough annoyance
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काफी झुंझलाहट का कारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسبب ما يكفي من الانزعاج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вызвать раздражение достаточно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

causar aborrecimento suficiente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যথেষ্ট বিরক্তি সৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

provoquer assez de désagrément
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyakiti cukup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grund genug Ärger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

十分な迷惑を引き起こします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충분히 두통 의 원인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nimbulaké cukup gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gây ra không ít phiền toái đủ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போதுமான எரிச்சலை ஏற்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुरेसे त्रास होऊ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yeterince sıkıntı neden
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

causare abbastanza fastidio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nagryzc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викликати роздратування досить
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

provoca destul de supărare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προκαλέσει αρκετή ενόχληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veroorsaak genoeg ergernis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orsaka tillräckligt irritation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forårsake nok ergrelse
5百万人のスピーカー

nagryzc sieの使用傾向

傾向

用語«NAGRYZC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nagryzc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nagryzc sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAGRYZC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnagryzc sieの使いかたを見つけましょう。nagryzc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 247
«zebraó sic w gromadç; naschodzic sic, nazbierac sie»: Na placu nagromadzito sic duzo ludzi. nagrymasic dfe Via, ~aszç, ... Wie- wiórka nagryzla mnóstwo orzechów laskowych. nagryzc sie I. «spçdzic wiele czasu na gryzieniu czegos; zgryzc' ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiej: rok 1860 - Strona 233
Radomskiej; o co wszystko nagryźć się człowiek musi. Aleć i tego świata nie ma co pragnąć, którego wszystkie delicye, niestatek, odmiana, nieszczérość, niewdzięczność, niedbałość, zapomnienie, inszych przyjaźni więcéj sobie poważanie, ...
Alexander Wielopolski, ‎Jan Sobieski III. (polský král), 1860
3
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona 233
Radomskiej; o co wszystko nagryźć się człowiek to najźałośnićjsza, źe się juź tak dawno wiedzia- musi. Aleć i tego świata nie ma co pragnąć, ło, źe się rozswywolować poczęli, i dla tego ja którego wszystkie delicye, niestatek, odmiana, prosił, ...
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 236
0d Parysa w nagrodç takiego uczynku, Wielkiego sie spodziewaó moìesz upominku. Dmach. .... NAGRYZC, dak., Boh. nahryzowati, nahryzti, nahryznaut; Rass. нагрнзть, нагрызатъ; nakasaé, oglodaó trochç, annagen, anbeißen. Trzeba mu ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 363
M malować/namalować paint, portray 99 malować się/namalować się make up, rouge onself 99 martwić/zmartwić worry, ... make up for 197 nagotować cook, prepare 57 nagrać record, tape 58 nagryźć gnaw 59 nagryźć się worry 59 nagrzać ...
Klara Janecki, 2000
6
Wyspy naftalinowe - Strona 228
babcia dumnie prezentuje swe obłe kształty – To widać – dorzuca dziadek, który akurat postanawia się odezwać w ... która jest za luźna Wczoraj, gdy zrobiłam mu grzanki, wbił zęby w opie‐czony chleb i nawet udało mu się go nagryźć, a że ...
Aneta Skarżyński, 2014
7
Język polski à la carte: wybór testów z języka polskiego ... - Strona 445
dyskutować podyskutować / przedyskutować / rozdyskutować (się) dysponować zadysponować / rozdysponować dziać ... gryźć (się) pogryźć (się) / nagryźć się/ ugryźć; por. przegryzać grzqźć albo grzęznąć ugrząźć albo ugrzęznąć gubić się ...
Stanisław Mędak, 1995
8
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 134
1) Do dwuprzedrostkowych należą np. naoblatywać się, naodwoływać się, naoświadczać się, naoznaczać się, ... 1) Do jednoprzedrostkowych można zaliczyć np. nadreptać się, nadrobić się, nagladzić się, nagryźć się, nakuć się, naskubać się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
9
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Strona 233
Radomskiej; o co wszystko nagryźć się człowiek to najźałośniejsza, źe się już tak dawno wiedzia- musi. Aleć i tego świata nie ma co pragnąć, ło, źe się rozswywolować poczęli, i dla tego ja którego wszystkie delicye, niestatek, odmiana, prosił, ...
Biblioteka Ordynacji Myszkowskiéj, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), ‎Konstanty Świdziński, 1860
10
Pamiętniki młodzieży wiejskiej, 1918-1939 - Strona 74
Przez czteromiesięczny pobyt w Szycach i przez wysłuchane w tym czasie wykłady otworzyły mi się oczy na świat i życie we świecie. Poznałem wielu ... Musiałem się długo nagryźć, nadręczyć w sobie zanim się te różnice jakoś zatarły.
Maria Dąbrowska, 1969

参照
« EDUCALINGO. Nagryzc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nagryzc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż