アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naigrawac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAIGRAWAC SIEの発音

naigrawac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAIGRAWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

NAIGRAWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

naigrac sie
naigrawac
naigrawacz
naigrawanie
naigrawanie sie
naigrawnik
naigrawnikowaty
naimac
nain
naindyczony
naindyczyc sie
naipaul
naira
nairobi
nairobijczyk
nairobijka
nairobijski
nairytowac
nairytowac sie
naiwniactwo

NAIGRAWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnaigrawac sieの類義語と反意語

同義語

«naigrawac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAIGRAWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naigrawac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaigrawac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naigrawac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mitin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rally
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रैली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ралли
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rali
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমাবেশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perhimpunan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rallye
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラリー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

랠리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rapat umum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரணியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेळावा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ralli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naigrawac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ралі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adunare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tydren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rally
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rally
5百万人のスピーカー

naigrawac sieの使用傾向

傾向

用語«NAIGRAWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naigrawac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naigrawac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAIGRAWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaigrawac sieの使いかたを見つけましょう。naigrawac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle ... - Strona 97
jako opis zachowañ pozaslownych: a tako rzuciwszy sie rum, z jego ji sukienki niemilo- sciwie odarli a w odzienie czyrwone ... Ten ostatni rzeczownik - podobnie jak czasownik, od którego ten rzeczownik pochodzi - naigrawac sie // naigrac sie ...
Dorota Kozaryn, 2001
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 248
naigrawac sic ndk 1, ~am sic, ~asz sie, ~aja sic, ~aj sic, ~al sic «odnosic sic do kogoá, czegos z szy- derstwem, drwinami, lekcewazeniem; szydzic. kpic, na- sïniewac sic, natrzasac sic»: Naigrawac sic z czyjejs naiwnosci, nieporadnosci, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik trudności językowych - Strona 176
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma bledna lub niezalecana naigrawac siç naigrawac siç (Naigrawali sie z jego niezrçcznoáci.) naigrywaé siç (Naigrywali siez jego niezrecznoáci.) naigrawac siç z kogoá, z czegos (np. z jego pracy) ...
Aneta Lica, 2001
4
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 282
Pi- sal w czasie , w którym ieszcze bylo moda naigrawac sie z obrzadków religii i z iéy kaplanow. Takowe uraganie z rzeczy zalezacey zupetnie od kazdemu wlasciwego przekonania, a zatym cu- dzymmniemaniom niepodlegley ; teraz, ...
Jozef Szymanowski, 1803
5
Fedon o nieśmiertelności duszy - Strona 148
Kunsztowny sklad drobniuchnego lkstka przcchodzi wszelki rozum ludzki , a lichy korzonek zawiera w so hie niedo- scigte tajemnice , które naigrawac sie jeszcze bçdç z badañ i przenikliwych docie- kañ najodlegléjszych potomków naszych.
Moses Mendelssohn, 1842
6
Od Sejmu Czteroletniego do Napoleona - Strona 256
Analizujqc twórczosc Krasickiego Mickiewicz wskazuje na rodzaj wesolosci, którq sie ona odznacza, a która „wywo- ... ich poprawiac i nauczac - czy przystalo mu naigrawac siç z nich: czy ojcu wolno naigrawac sie z wlasnych dzieci" (X, 196).
Zdzisław Libera, 2004
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 183
(nagrywac cos komus) zalatwiac, organizowac, ulatwiac. naigrawac sic У (naigrawac sie z kogos, czegos') smiac sic, nasmiewac sic, zartowac, kpic, drwic, szydzic, ironizowac;/>o/. nabijac sic. naiwny Watwowierny, bezkrytyczny, prostoduszny ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
9; od nagotowac, nagrawanie 'nasmiewanie siç, wyszydzanie, szyderstwo' od nagrawac, NAIGRAWANIE ' nasmiewanie siç, wyszydzanie, szyderstwo' od naigrawac (sie), najechanie 'zbrojna napasc, najazd' od najechac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 447
Bliskoznaczne: szydzić, naigrawać się, żartować z kogoś, lekceważyć, nie traktować poważnie, wyśmiewać, wyśmiewać się, kpinkować, natrząsać się, wyszydzać, śmiać się, ironizować, obśmie- wać. podśmiewywać się. podrwiwać, nabijać ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 582
«skórzany, pleciony biez»: Zbic kogos nahajem. 2. rzad. «raz zadany tym bi- czem»: Dostac kilka nahajów. nahajka z III, Im D. nahajek p. nahaj. naigrawaé sie. (nie: naigrywac sie) [wym. naigrawac sie, nie: najigrawac sie] ndk I, ksiqzk. «kpic ...
Andrzej Markowski, 2004

参照
« EDUCALINGO. Naigrawac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naigrawac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż