アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitin"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MITINの語源

La palabra mitin procede del inglés meeting.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMITINの発音

mi · tin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMITINはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mitin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラリー

Mitin

Mitinは会議のアンティキュリズムです。 それはスピーチと政治的な戦略の両方であり、その執拗な側面では、控訴人または顧客を獲得することを目的とした、説得的で説得力のある選挙請求である。 戦略的側面では、18世紀と19世紀を特徴とする実質的にすべての革命と政治運動の道具の創造においてそれを見出します。 Mitin es un anglicismo de meeting. Es tanto un discurso como una estrategia de naturaleza política, en su vertiente discursiva es un reclamo electoral, expositivo y persuasivo, cuya finalidad es conseguir adeptos o clientes. En su vertiente estratega lo encontramos en la génesis instrumental de prácticamente todas las revoluciones y movimientos políticos que caracterizaron los siglos XVIII y XIX.

スペイン語辞典でのmitinの定義

スペイン語辞書の集会の定義は、観客が政治的および社会的関連性のある人の演説を聞く会議です。 辞書の集会のもう一つの意味は、これらのスピーチです。 La definición de mitin en el diccionario castellano es reunión donde el público escucha los discursos de algún personaje de relevancia política y social. Otro significado de mitin en el diccionario es también cada uno de estos discursos.
スペイン語辞典で«mitin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITINのように始まるスペイン語の単語

miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatoria
mitigatorio
mitilicultura
mitimae
mitimaes
mitinear
mitinera
mitinero
mito
mitocondria

MITINのように終わるスペイン語の単語

brin
chin
clin
crin
din
esmoquin
fin
franklin
hin
in
kelvin
kremlin
nin
pin
pudin
quin
rain
ruin
sin
yin

スペイン語の同義語辞典にあるmitinの類義語と反意語

同義語

«mitin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITINの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmitinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mitin»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mitin
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rally
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रैली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ралли
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rali
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমাবেশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perhimpunan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rallye
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラリー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

랠리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rapat umum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேரணியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेळावा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ralli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zlot
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ралі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adunare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tydren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rally
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rally
5百万人のスピーカー

mitinの使用傾向

傾向

用語«MITIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«mitin»の使用頻度を示しています。
mitinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mitin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mitin»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mitinに関するニュースでの使用例

例え

«MITIN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmitinの使いかたを見つけましょう。mitinに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia documental del SPAUNAM
73 Mitin del 6 de noviembre Finalmente, el día 6, a partir de las 1 1 :30 de la mañana se empezaron a reunir diferentes grupos de profesores, estudiantes y trabajadores, en la explanada de la Rectoría. El SPAUNAM movilizaba sus fuerzas ...
José Woldenberg, 1988
2
Los nuevos liderazgos políticos
Y así debemos prepararlo, como un movimiento más en una partida de ajedrez. Debe seguir las órdenes del plan de campaña, nuestras principales directrices, los mensajes ya lanzados, etc. 10. El mitin Otro de los momentos más vistosos ...
Juan Milian Querol, 2010
3
LA SANTA SEDE Y II REPÚBLICA.1931 DE LA CONCILIACIÓN AL ...
Fueron actos pacíficos, especialmente el protagonizado por el partido nacionalista vasco.52 El mitin, organizado por la Juventud Vasca de Bilbao, en la mañana del 6 de marzo, fue también en el Euskalduna. Se quería expresar la adhesión ...
Cristóbal Robles Muñoz
4
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
popular gathering, polítical rally [DRAE 1914] meeting [US] Borrowed from English almost a century ago, mitin is generally used in standard Spanish to mean "political rally" or "gathering" rather than "meeting." MÓDEM (mase noun) ...
Alberto Barugel, 2005
5
José María de Urquijo e Ybarra: opinión, religión y poder
El mitin, organizado por la Juventud Vasca de Bilbao, se celebró en la mañana del 6 de marzo en el Frontón Euskalduna. Se quería expresar la adhesión al Papa y a la Santa Sede y a «romper lanza en contra la escuela sin Dios, en abierta ...
Cristóbal Robles, Cristóbal Robles Muñoz, 1997
6
Culturas políticas a fin de siglo
Después de la apertura del mitin se suceden ante el micrófono candidatos o agentes electorales sin mayor importancia; entre ellos se intercalan palabras del presentador que anuncia la etapa siguiente, el mitin propiamente dicho, con ...
Varios, 1997
7
El distrito minero de Cartagena en torno a la primera Guerra ...
Mitin 13-XII-1916. 70 AMLU. Indice 613. Leg. 1. Mitin l1-X-1916. 71 Ibidem. Mitin 13-XII-1916. 72 Ibidem. Mitin 12-VII-1916. 73 Ibidem. Mitin 15-X-1916. 74 Ibidem. Mitin 19-III-1916. carácter policíaco: «... Critica a las autoridades [que] no se ...
Pedro María Egea Bruno, 1986
8
El arte de hablar en público
19. EL. MITIN. «Dadme cuatro personas persuadidas de la opinión más absurda, y estoy seguro de persuadir de ella con su auxilio a otros dos millones.» Fontanelle El mitin, que ya abordamos en otra parte de este libro, bajo la perspectiva ...
Jorge Blaschke, P. Palao Pons, 2003
9
El hijo de Juanita Gerrikabeitia
Llegamos a Cangas de Morrazo la víspera del mitin y allí nos encontramos con nuestros amigos del Frente Popular Gale- go (FPGJ, Mariano Abalos, teniente de alcalde, y la incansable militante Luz, ambos entrañables amigos, siempre ...
Jon Idigoras, 2000
10
El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)
Hubo también un mitin ácrata en diciembre con la esperada presencia de Enrico Malatesta, y la formación pocos días después de «un grupo comunista anárquico de jóvenes titulado “La Juventud del progreso anarquista”, que se propone ...
Víctor Lucea Ayala, 2010

用語«MITIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promotor del 'Brexit' se une a Trump en mitin
Trump invitó a Nigel Farage, un arquitecto de la campaña por la salida británica de la UE, a que hablara en el escenario durante un mitin la noche del miércoles ... «Informador.com.mx, 8月 16»
2
Padre de atacante de Orlando asistió a un mitin de Hillary Clinton
El padre del hombre que mató a 49 personas en un club gay en Orlando asistió el lunes a un mitin de la candidata demócrata Hillary Clinton en el centro de ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
3
Donald Trump echa de un mítin a un bebé que lloraba y a su madre
El magnate neoyorquino siguió con su mitin en Ashburn (Virginia) pero el llanto del pequeño no cesó y en menos de dos minutos cambió de opinión. «La Vanguardia, 8月 16»
4
Tres personas de la PAH interrumpen un mitin del PP y Rajoy pide a ...
Una hora antes del inicio del mitin, una treintena de integrantes de la PAH han protestado ante el Teatre La Llotja, retenidos por un cordón policial, al que han ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Interrumpen un mitin de ERC en Barcelona al grito de "fascistas"
Un hombre ha interrumpido este domingo un mitin de ERC en el barrio barcelonés de Nou Barris al grito de "fascistas" y con una pancarta en el que figuraba ... «20minutos.es, 6月 16»
6
El mitin de Rivera en Barcelona, interrumpido con gritos de ...
en medio del primer gran mitin de Ciudadanos en la campaña del 26-J. Otras personas intentan mostrar una pancarta con el mismo lema cerca del escenario, ... «EL PAÍS, 6月 16»
7
EEUU ELECCIONES Trump se define en un mitin en Florida como ...
"Soy la persona menos racista que hayan conocido", dijo a sus seguidores durante el mitin que ofreció este mediodía y en el que, tras resaltar que muchos ... «EFE, 6月 16»
8
Arrestos en Anaheim tras el mitin de Donald Trump
El miércoles en California, los opositores a Trump se apostaron en calles y aceras afuera del lugar del mitin que estuvo custodiado por un amplio operativo ... «Univisión, 5月 16»
9
Keiko Fujimori: mira las imágenes de su mitin de cierre en Lima ...
Keiko Fujimori, candidata del partido Fuerza Popular e hija del expresidente encarcelado Alberto Fujimori (1990-2000), realizó su mitin de cierre de campaña ... «Perú.com, 4月 16»
10
PPK: Así se desarrolló el mitin de cierre de campaña de Pedro ...
Pedro Pablo Kuczynski, candidato presidencial de Peruanos Por el Kambio, encabezó este miércoles un mitin de cierre de campaña en el Campo de Marte. «Diario Perú21, 4月 16»

MITINの画像

mitin

参照
« EDUCALINGO. Mitin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mitin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z