アプリをダウンロードする
educalingo
nakladac

"nakladac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAKLADACの発音

nakladac


NAKLADACと韻を踏むポーランド語の単語

dogladac · dokladac · doskladac · nadgladac · nadkladac · nagladac · naodkladac · naskladac · naukladac · nawkladac · obkladac · odkladac · ogladac · okladac · owladac · podgladac · podkladac · pogladac · pokladac · ponakladac

NAKLADACのように始まるポーランド語の単語

naklac · naklac sie · naklad · nakladac sie · nakladacz · nakladaczka · nakladanie · nakladany · nakladarka · nakladca · nakladczy · nakladka · nakladowy · nakladzenie · nakladztwo · naklamac · naklaniac · naklanianie · naklasc · naklecic

NAKLADACのように終わるポーランド語の単語

poobkladac · poodkladac · poogladac · pookladac · popodkladac · popokladac · poprzegladac · poprzekladac · poprzykladac · porozkladac · poskladac · poukladac · powkladac · powykladac · pozagladac · pozakladac · przedkladac · przegladac · przekladac · przeskladac

ポーランド語の同義語辞典にあるnakladacの類義語と反意語

同義語

«nakladac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAKLADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nakladacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnakladacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nakladac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强加
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imponer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

impose
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थोपना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наложить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরোপ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imposer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengenakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verhängen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

課します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부과
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nemtokke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áp đặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திணிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लादणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüklemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imporre
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nakladac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

накласти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

impune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιβάλλουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

införa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pålegge
5百万人のスピーカー

nakladacの使用傾向

傾向

用語«NAKLADAC»の使用傾向

nakladacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nakladac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nakladacに関するニュースでの使用例

例え

«NAKLADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnakladacの使いかたを見つけましょう。nakladacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 280
/nakladac. DER-zob. >polozyc; >skladac CO ROBIC? - [ograniczyc] nalozyc ograniczenia; [mianowac] nalozyc rçceî: [uczcic] nalozyc laur na skronieî; [poslubic] nalozyc obraczki; [karac] nalozyc karç (grzywnç, oplatç dodatkowa, ciçzar, sankcje ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu ...
18 i 21 statutu krajowego tylko Sejm kraj. ma prawo nakładać nowe ciężary i koszta na gal. fundusz krajowy, zaś ustawa państwowa z dnia 27. lipca 1871 (dz. u. p. N. 88) o policyjnem wydalaniu i odstawianiu pod strażą nietylko wydatki ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
3
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 84
... w odniesieniu do czegoś [nadużywane] → wobec czegoś • nakładać się na siebie 1 W tym kontekście istotne jest zapewnienie, aby poszczególne działania nie nakładały się na siebie. coś nakładać się na siebie [pleonazm] → coś nakładać ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
4
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 117
Tam, gdzie szczeliny styków są węższe, można od razu nakładać warstewkę szpachlówki stanowiącą podkład pod taśmę spoinową (rys. 7.18). W miejscach, gdzie szczeliny między płytami są szersze, podkład pod taśmę należy nakładać ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
5
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 659
Dobierz odpowiedni pędzel (z zakładki Brushes) — ten o nazwie Harndess 0.25 (Rysunek 10.30.2a). b) Potem przejdź do zakładki narzędzia i Zmniejsz Opacity, by delikatniej nakładać barwę a) ustaw jego parametry mniej więcej tak, jak to ...
Witold Jaworski, 2015
6
Berenike Niczyja - Strona 96
Zamilkł. - Ty nie skonałeś. - Miałem zaburzenia psychiczne, urojenia. Ubzdurałem sobie, że jestem bioenergoterapeutą i zacząłem nakładać na kolegów w akademiku ręce, później zacząłem też nakładać na przechodniów, na ulicy.
Andrzej Jarosz, 2014
7
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 367
Opatrunki należy nakładać w rękawiczkach gumowych! Na rany krwawiące opaskę trzeba nakładać ze wzmożoną siłą. Jeśli rana silnie krwawi, to zranioną część ciała unosimy powyżej poziomu serca, a krwawiącą tętnicę mocno dociskamy ...
Henryk Próchniewicz, 2015
8
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 389
Opatrunki należy nakładać w rękawiczkach gumowych! Na rany krwawiące opaskę trzeba nakładać ze wzmożoną siłą. Jeśli rana silnie krwawi, to zranioną część ciała unosimy powyżej poziomu serca, a krwawiącą tętnicę mocno dociskamy ...
Henryk Prochniewicz, 2013
9
Czwarty pożar Teheranu - Strona 146
Nakładanie sankcji na Iran zaczęło się po ataku teherańskich studentów na ambasadę amerykańską w 1979 roku. W ramach odwetu Stany zablokowały około dwunastu miliardów dolarów, zgromadzonych przez szacha na amerykańskich ...
Marek Kęskrawiec, 2010
10
Prawo karno-administracyjne Polski Ludowej: zarys części ...
Upoważnione organy mogą nakładać i ściągać grzywny jedynie w zakresie swej właściwości rzeczowej. Ścisłe powiązanie tych uprawnień z zasadniczą działalnością organów ma duże znaczenie dla sprawniejszego wykonywania przez nie ...
Rudolf Rajkowski, 1955
参照
« EDUCALINGO. Nakladac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nakladac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA