アプリをダウンロードする
educalingo
nakrzesac

"nakrzesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAKRZESACの発音

nakrzesac


NAKRZESACと韻を踏むポーランド語の単語

czesac · krzesac · naczesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac · ukrzesac

NAKRZESACのように始まるポーランド語の単語

nakropic · nakropienie · nakruszyc · nakryc · nakryc sie · nakrycie · nakrycie domu budynku · nakrycie glowy · nakryw · nakrywa · nakrywac · nakrywanie · nakrywka · nakrywkowy · nakrzatac sie · nakrzemowac · nakrzemowywac · nakrzyczec · nakrzyczec sie · nakrzywdzic

NAKRZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるnakrzesacの類義語と反意語

同義語

«nakrzesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAKRZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nakrzesacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnakrzesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nakrzesac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nakrzesac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nakrzesac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nakrzesac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nakrzesac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nakrzesac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nakrzesac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nakrzesac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nakrzesac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nakrzesac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nakrzesac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nakrzesac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nakrzesac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nakrzesac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nakrzesac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nakrzesac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nakrzesac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nakrzesac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nakrzesac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nakrzesac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nakrzesac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nakrzesac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nakrzesac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nakrzesac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nakrzesac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nakrzesac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nakrzesac
5百万人のスピーカー

nakrzesacの使用傾向

傾向

用語«NAKRZESAC»の使用傾向

nakrzesacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nakrzesac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nakrzesacに関するニュースでの使用例

例え

«NAKRZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnakrzesacの使いかたを見つけましょう。nakrzesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 637
Kapral nakrzesał ognia, i zapalił sobie fajkę. Ossol. Str. 1. FAJNZYLBER ob. Fejnzylber. FAJNZYLBR ob. Fejnzylbr. FAJLENDYSZ ob. Falendysz. FAJNGULD ob. Fejnguld. FAJT! interj. smyk! nitid! jutjd! Ze krzty nad ciebie nie mędrszy jest twój ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Polish Reference Grammar - Strona 521
... nakiujq nakiuwac, nakiuwajq nakrapiac, nakrapiajq nakrasc, nakradnq nakreslac, nakreslajq nakrqcac, nakrqcajq nakryc, nakryjq nakrywac, nakrywajq nakrzqtac siq, nakrzqtajq nakrzesac, nakrzeszq nakuc, nakujq nalac, nalejq nalatac siq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 41
... nakrèsati, nàkresêm, imp. na- krèsii 3 aor. nàkresà, p. p. p. nàkresan, vp. nakrzesac; ~ se najeác sie_ po same gardïo; wstawic siç 42 nàkret — nä kule nàkret, m przechylenie та statku.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 205
... XIe nakrapiac I * nakraác IXe (nakradnc) nakrawaé I nakreálaé I * nakreálic Via nakrecaé I * nakrecic Vld * nakroic Vic * nakruszyc Vib * nakryc Xlía nakrywac I * nakrzataé sic I * nakrzesac Xía nakrzesywac Xa * nakrzyczec sic VIId * nakué ...
Jan Tokarski, 1951
5
Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ... - Strona 7
Brawo! kiedy to jest, reszta furda. Wziął się pod pachy i gwizdał. Zaprowadzono go tedy ze świeca do gośeinnej izby. Połknął duszkiem pełną szklanicę, połknął nieoddycha- jąc drugą, przepadła i trzecia. Nakrzesał ognia, zapalił fajkę ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
6
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla trzech klas niższych ... - Strona 120
Zaprowadzono go tedy ze świecą do gościnnej izby; połknął duszkiem pełną szklenicę; połknął, nie odchylając drugą; przepadła i trzecia; nakrzesał ognia, zapalił fajkę i z gęstą fantazją na złego ducha czekał. Bije 12, nie widać stracha; bije ...
Antoni Popliński, 1869
7
Murdelio: powieść - Tom 1 - Strona 11
Szablę noszą przy boku ale nią nie umieją narabiać, lepsza u nich bitwa na suche razy, i dla tego z nich każdy wozi z sobą kij gruby, nakrzesany krzemykiem, co po naszemu pałka a u nich kitajka. — A przecie kitajka to tafta po staremu.
Zygmunt Kaczkowski, 1853
8
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
... nakrzesany krzemykiem, co po naszemu pałka a u nich kitajka. – A przecie kitajka to tafta po staremu. – No, a u nich to pałka – odpowiedział Urbański. – No, no, myślałem sobie, to to kraj niedaleki, a naród już inny! i dużo mnie w głowie ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 231
... e, $art. gveq. ífterí gebedt, bebertt, Nakrywka, í. g. i ber íD.cfel , 2) — 8at. »tro m ate us ber ¡Decffifd) f. Jarocki. Nakrzeprzyc auffteifen, fteif aufrtdjten. Nakrzesac geuer anfd)[agen. Kakrzewnik, m. g. a 8at. agelena f. Jarocki eine 2frt ©pinnen.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 141
... upon a sleeping person. Nakry) glowe, put on your hat — SIE , to.cover one's self, to get covered. NAKRYCIE, ia, *. n. cover, shelter, roof. NAKRYWA , WT, ». f. NAKRY- WKA, xi, dim. cover, lid, pot-lid, NAKRZESAC,sze, v.perf. ognia, to strike ...
Alexander Chodźko, 1890
参照
« EDUCALINGO. Nakrzesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nakrzesac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA