アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozczesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCZESACの発音

rozczesac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCZESACと韻を踏むポーランド語の単語


czesac
czesac
krzesac
krzesac
naczesac
naczesac
nakrzesac
nakrzesac
nawytrzesac
nawytrzesac
obtrzesac
obtrzesac
oczesac
oczesac
odczesac
odczesac
okrzesac
okrzesac
otrzesac
otrzesac
poczesac
poczesac
podczesac
podczesac
podkrzesac
podkrzesac
przeczesac
przeczesac
przekrzesac
przekrzesac
przyczesac
przyczesac
sczesac
sczesac
skrzesac
skrzesac
uczesac
uczesac
ukrzesac
ukrzesac

ROZCZESACのように始まるポーランド語の単語

rozczar
rozczarowac
rozczarowac sie
rozczarowanie
rozczarowywac
rozczepiac
rozczepic
rozczepic sie
rozczepienie
rozczerwienic
rozczesac sie
rozczesanie
rozczestowac
rozczesywac
rozczlapac
rozczlonie
rozczlonkowac
rozczlonkowac sie
rozczlonkowanie
rozczlonkowany

ROZCZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac
brdysac
ciesac
ciosac
cul de sac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
obciesac
ociesac
przewalesac
utrzesac
wklesac
wyciesac
wyczesac
wykrzesac
zaczesac
zaklesac
zakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozczesacの類義語と反意語

同義語

«rozczesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozczesacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozczesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozczesac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cepillo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brush
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فرشاة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

щетка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escova
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brosse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bürste
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラシ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브러시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rerumput
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bàn chải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्रश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fırça
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pennello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozczesac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щітка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

borste
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

børste
5百万人のスピーカー

rozczesacの使用傾向

傾向

用語«ROZCZESAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozczesac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozczesacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozczesacの使いかたを見つけましょう。rozczesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coś dobrego
Tamtego upalnego letniego dnia,kiedy Ellen wioz a ją z powrotem do miasteczka ichdzieci"stwa, Lanieczu a,Ze nareszcie wróci a do domu,Ze wszystko jest, jaknaleZy. Zastanawia a się, czybędzie kiedy9mia a komu rozczesać w osy, ...
Wendy Francis, 2014
2
Tylko dla dziewcząt
–Proszę to rozczesać natychmiast! Włosy były jednaktak mocnozakręcone, że nic rozczesanie niepomogło i wówczas Mamidło zrobiło rzecz straszną! Porwała mokrągąbkę iprzejechała nią powłosach córki. Mokre cienkie pasma zakryły ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
3
Razem będzie lepiej
Wieczorem dwa dni póXniej siedzieli wszyscy w ogrodzie na starych plastikowych krzesach. Tanzie dopiero co umya gowę, a Jess trzymaa ją na kolanach i usiowaa rozczesać jej splątane mokre wosy. Wyja9nia im, dlaczego pan Nicholls nie ...
Jojo Moyes, 2015
4
Pieśni Kroackie, przełożył na język Polski H. F. - Strona 65
rozczesała,. Jabym ci paciórki w grzywkę powplatała, Ja bym cię koniku śrebrem okuć dała. Mara nad Dunajem. (Zwarażdyńskiego żupaństwa). Chodziła piękna Marusia, W Dunaju się przeglądała, Sama siebie oglądała; Za nią bieży małe ...
Hieronim FELDMANOWSKI, 1867
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 438
... cs. pacwaánuncn-pochwalic' 515,55. расч5р=п5ть _ wyczcrpaé, as.; -nátbcß-byé wyczcrpanym,cz; =пывать _ wyczerpywaó, ca.; =пываться-Ьуё wyczerpywanym,¢z.,' -TńTb-polinju\vaé,u.j =~mnarb1injowaé, св. расчисйть - rozczesac'; ...
J. Bohuszewicz, 1910
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
... Wagony się rozczepiły. rozczesać dk IX, —any — rozczesywać ndk VIIIa, —any «czesząc włosy, sierść, włókna itp., rozplatać je, rozdzielić na pasma* rozczesać się — rozczesywać się « rozczesać swoje włosy » rozczłapać dk IX, —any, pot.
Elżbieta Sobol, 2002
7
R - Z. - Strona 83
«rozdzielié, rozgarn^c wlosy na dwie -trony; uczesaé z przedzialkiem»: Rozczesala wlosy przez árodek. rozczestowac dk IV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany — rozczestowywac ndk Villa, — owuje., ~owujesz, — owuj, ~ywal, ~ywany, rzad.
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Zamki na piasku:
Hatoun się zastanawia, dlaczego nauczycielki albo zakonnice nie spróbowały rozczesać jej tych kołtunów. – Chodź się pobawić – dodaje po chwili, drapiąc się po strupach na lewym ramieniu. Brzeg białej, niemiłosiernie poplamionej koszuli ...
Chris Bohjalian, 2015
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... za pisaniem s lub z, lub sz, według następstwa głosek: rossiekać, roszczynić, rozczesać i t. d. - Obowiązany bronić miększego wysłowienia jestem za zdaniem Swejkowskiego i do przytoczonych jego powodów mam jeszcze następujące : .
Kazimierz Brodziński, 1844
10
Wolny walc żółwi:
Na myśl o tym, że przystąpi do ceremonii przygotowania miodu, żeby zrobić przyjemność Zoé, wspomnienie Luki się rozwiało i odprężyła się – Jesteś cudowna – uśmiechnęła się Joséphine, czochrając włosy Zoé. – Powinnaś rozczesać włosy ...
Katherine Pancol, 2015

参照
« EDUCALINGO. Rozczesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozczesac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż