アプリをダウンロードする
educalingo
nalapac

"nalapac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNALAPACの発音

nalapac


NALAPACと韻を踏むポーランド語の単語

chlapac · clapac · czlapac · doczlapac · klapac · lapac · nachlapac · ochlapac · pochlapac · poclapac · poczlapac · podlapac · polapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac · rozchlapac

NALAPACのように始まるポーランド語の単語

naladowac sie · naladowanie · naladowywac · naladowywanie · naladunek · naladunkowy · nalajac · nalamac · nalamac sie · nalamentowac sie · nalanie · nalaniec · nalanosc · nalany · nalapac sie · nalatac · nalatac sie · nalatywac · nalazic · nalazic sie

NALAPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chrapac · ciapac · drapac · kapac · nachapac · nakapac · obdrapac · rozczlapac · rozklapac · schlapac · szlapac · wychlapac · wyklapac · wylapac · zachlapac · zaczlapac · zalapac · zlapac

ポーランド語の同義語辞典にあるnalapacの類義語と反意語

同義語

«nalapac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALAPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalapacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnalapacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nalapac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

catch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبض على
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

улов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

capture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tangkapan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyekel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

catch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fermo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nalapac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

улов
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

catch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fångst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

nalapacの使用傾向

傾向

用語«NALAPAC»の使用傾向

nalapacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalapac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nalapacに関するニュースでの使用例

例え

«NALAPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnalapacの使いかたを見つけましょう。nalapacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
Nalamac sobie gtowy «nabiedzié sie roz- wi^zujac jakies zagadnienie, starajac sie przypomniec sobie coa, naglowié sie nad czyms» nalamac sic «nabiedzic sie, nameezyc sie, naglowié sie nad czyms» nalapac dk IX, ~-pie. —piesz, ~lap, ~al ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Przejażdżka po Rosji: na kanwie opowieści Marka Z. - Strona 36
Musi odpowiednio zapłacić przełożonym i musi nałapać odpowiednią pule przemytników, którymi, w świetle przepisów, są wszyscy pasażerowie wszystkich pociągów. Konieczność spełnienia tych dwóch warunków jest doskonale znana ...
Andrzej Wróblewski, 1998
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 247
NALAPAC, cz.. dak., f. nalapie, dosyé сюда polapae, (Slav. шпарит), gering wovon gníammen fangen. NALATAC, f. nalata cz.. dak., dosyé polalaó, Sarab. 2. naplatasch; Vind. nablekali, nableliuvati; genug Минуты: flitlen; na czym nalataó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
stawowej5. Pierwsze z nich tworzone są formantem prefiksalnym, drugie - wyłącznie prefiksalno-postfiksalnym. 2.2.2.1.1. Derywaty z formantem o ogólnym znaczeniu „ilość" Należące tu formacje: nabrać, nakupić, nałapać wystąpiły w RP w ...
Andrzej Sieradzki, 2004
5
Żargon ochweśnicki - Strona 85
kiSyć; nakuoiić 'narobić', nakuović śe 'narobić się', Cz. nakuoiić a) 'narobić', b) 'nałapać'; por. kuoiić; nataxać a) 'przynieść', b) 'nałapać, nałowić' — natoxom psuuek 'nałowię ryb'; por. taxać; ńikuntygo\\ńikuvtego 'niczego', Cz. ts.; ~ por. leb.
Wanda Budziszewska, 1957
6
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 258
Maryś – rzekł – nie mogę już wytrzymać i ty nie wytrzymasz; pójdę na wodę drzewa nałapać: napalewa choć w piecu, a może znajdę co zjeść. Nie odrzekła nic, więc poszedł. Nauczył się już chodzić do portu i wyławiać kawałki desek od pak i ...
Henryk Sienkiewicz, 1905
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Jana nałapać robaczków świętojańskich i natarłszy nimi swe ręce, nie myć ich w ciągu dni trzech. Od potarcia miejsca chorego rękoma przez osobę, która postąpiła` jak wyżej.l róża ustępuje niechybnie. Tej samej własności usuwania róży za ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
NPN — NPGpl+(NPMod) NPN — » [ + Anim] [+ Animl -HumJ Przyklady: Janek nalapal ptaków || zab || zajçcy. - Na la pal ryb na wçdkç (w sieci). - Samczyk wiele nalapal much, zeby wykarmic siedzacq na jajach samiczkç. NALAZIC ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 117
Przemysław Mastalerz. Artykuł ten nie ma żadnej wartości naukowej i przypuszczalnie jest po prostu zmyślony, ponieważ nie można na Spitsbergenie nałapać tak dużo niedźwiedzi, by w statystycznie znaczący sposób stwierdzić, że akurat 1 ...
Przemysław Mastalerz, 2012
10
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 106
To oznacza, że trzeba szybko „nałapać wody” do czego się tylko da. Wodę do spłukiwania ubikacji i do zmywania łapie się do wanny. A po wodę do czajnika i do gotowania leci się z garnkami na dół do kotłowni albo do sąsiadów na parterze.
Katarzyna Anna Weiss, 2013
参照
« EDUCALINGO. Nalapac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nalapac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA