アプリをダウンロードする
educalingo
napastliwosc

"napastliwosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPASTLIWOSCの発音

napastliwosc


NAPASTLIWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

NAPASTLIWOSCのように始まるポーランド語の単語

napasc sie · napaska · napaskudzic · napasnictwo · napasniczy · napasnik · napastliwie · napastliwy · napastnica · napastnictwo · napastniczka · napastniczo · napastniczosc · napastniczy · napastnie · napastnik · napastny · napastowac · napastowac sie · napastowanie

NAPASTLIWOSCのように終わるポーランド語の単語

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnapastliwoscの類義語と反意語

同義語

«napastliwosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPASTLIWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napastliwoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapastliwoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napastliwosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侵略性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agresividad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aggressiveness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रामकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدوانية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

агрессивность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agressividade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হামলাদারিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agressivité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

agresif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aggressivität
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

攻撃性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aggressiveness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh trước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீவிரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमकता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saldırganlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aggressività
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napastliwosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

агресивність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agresivitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιθετικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aggressie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aggressivitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aggressivitet
5百万人のスピーカー

napastliwoscの使用傾向

傾向

用語«NAPASTLIWOSC»の使用傾向

napastliwoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napastliwosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napastliwoscに関するニュースでの使用例

例え

«NAPASTLIWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapastliwoscの使いかたを見つけましょう。napastliwoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategie radzenia sobie młodzieży w trudnych sytuacjach ...
Napastliwości słownej (Nps), Napastliwości pośredniej (Npp) i Drażliwości (Drl) oraz z Wynikiem Ogólnym (WO) kwestionariusza „Nastroje i Humory" Buss-Durkee. Warto dodać, iż skale Napastliwość fizyczna (Npf), Napastliwość słowna (Nps) ...
Danuta Borecka-Biernat, 2006
2
Problemy współczesnej patologii społecznej - Strona 128
znie różnice stwierdzono jedynie w przypadku napastliwości słownej, negatywizmu, drażliwości oraz napastliwości fizycznej (AOZAU). Biorąc pod uwagę napastliwość słowną, uczniowie upośledzeni umysłowo w stopniu ...
Bronisław Urban, 1998
3
Szkice psychologiczne: doniesienia z badań, aplikacje, ... - Strona 98
Istotne różnice między grupami w stopniu nasilenia agresji i innych dyspozycji psychicznych cą postawą matek oraz agresją globalną (.49; p = .002) i takimi formami zachowań agresywnych, jak: drażliwość (.38; p = .02), napastliwość słowna ...
Maria Straś-Romanowska, 2002
4
Agresja w szkole: spojrzenie wieloaspektowe - Strona 44
Andrzej Rejzner, 2004
5
Rysunek projekcyjny jako metoda badań psychologicznych - Strona 99
Mariola Łaguna, ‎Bogusława Lachowska, 2003
6
Bunt młodzieńczy: uwarunkowania, formy, skutki - Strona 76
Poziom (P) Agresywność Wartość (t) Napastliwość fizyczna 10,34 13,55* -3,27 .001 Napastliwość słowna 12,99 15,30* -2,97 .003 Napastliwość pośrednia 11,16 12,89* -2,32 .021 Negacja 12,86 15,76* -3,69 .001 Podejrzliwość 9,08 9,21 -0 ...
Anna Oleszkowicz, 2006
7
Zachowanie się młodzieży w sytuacjach trudnych i rozwój ...
Kwestionariusz ten, zgodnie z szeroką koncepcją agresji Bussa mierzy wiele rodzajów agresywności, które reprezentowane są w teście przez następujące skale: 1/ Napastliwość fizyczna (Npf} - używanie fizycznej siły przeciw innym, ...
Maria Tyszkowa, 1977
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 260
Mówic, pisaé o czymá, o kimá napastliwie. napastliwosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzecz. od na- pastliwy: Napastliwoáé artykuhi, wypowiedzi. Krytyka, recenzja wolna od napastliwoáci. napastliwy ~wi, ~wszy «sklonny do zaczepek, do klótni; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Tango Gombrowicz - Strona 110
Poza tym bywał, a właściwie zawsze był, napastliwy. Warto by zbadać, w jakim stopniu owa napastliwość wiązała się z jego nieśmiałością, a w jakim była sposobem budzenia, burzenia protokołu i układności cechującej owo rzekomo dobre ...
Rajmund Kalicki, 1984
10
Studia Hellenistica - Strona 88
Epigram na Archilocha o niepewnym autorstwie26, może Teokryta lub Leonidasa z Tarentu, nie mówi nic o napastliwości Archilocha, podkreśla natomiast jego talent i sławę poetycką. Drugi, Dioskoridesa, już z końca II w. p.n.e., zatytułowany ...
Janina Ławińska-Tyszkowska, ‎Alicja Szastyńska-Siemion, 1967
参照
« EDUCALINGO. Napastliwosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napastliwosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA