アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agresividad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGRESIVIDADの語源

La palabra agresividad procede de agresivo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGRESIVIDADの発音

a · gre · si · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRESIVIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRESIVIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agresividad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

積極性

Agresividad

積極性という用語は、架空の戦いから任意の交渉の過程で現れる口頭のジェスチャーまたは拡張に至るまで、さまざまな強さで現れる一連の活動パターンを指します。 アグレッシブな言葉はラテン語に由来し、ラテン語ではアクセント性の同義語です。 それは挑発と攻撃を伴います。 それは生物学の元々の概念であり、性的本能と領土感覚との関連性を与えている。これは心理学によっても仮定されている。 形容詞として、そして下品な意味で、他人を嫌う、怒らせる、または誘発しやすい人を指します。 これは、異なる目的を達成することを目的とした、異なるパターンの動きのシーケンシャルな混合物として提示される。 積極的な行動は、生き物の活動における基本的な現れです。 動物界全体にその存在があり、それに関する研究の結果は、それに「多次元的」現象の特徴を与えます。 El término agresividad hace referencia a un conjunto de patrones de actividad que pueden manifestarse con intensidad variable, incluyendo desde la pelea ficticia hasta los gestos o expansiones verbales que aparecen en el curso de cualquier negociación. La palabra agresividad procede del latín, en el cual es sinónimo de acometividad. Implica provocación y ataque. Es un concepto originario de la biología, que ha dado relevancia a su vínculo con el instinto sexual y el sentido de territorialidad, que también es asumido por la psicología. Como adjetivo, y en sentido vulgar, hace referencia a quien es propenso a faltar al respeto, a ofender o a provocar a los demás. Se presenta como una mezcla secuenciada de movimientos con diferentes patrones, orientados a conseguir distintos propósitos. La conducta agresiva es una manifestación básica en la actividad de los seres vivos. Su presencia en la totalidad del reino animal y los resultados de las investigaciones sobre la misma le dan el carácter de fenómeno "multidimensional".

スペイン語辞典でのagresividadの定義

スペイン語辞書の攻撃性の定義は、行動したり激しく反応する傾向があります。 辞書の侵略のもう一つの意味は積極的でもあります。 La definición de agresividad en el diccionario castellano es tendencia a actuar o a responder violentamente. Otro significado de agresividad en el diccionario es también acometividad.
スペイン語辞典で«agresividad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRESIVIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
hiperactividad
hi·pe·rac·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

AGRESIVIDADのように始まるスペイン語の単語

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresivo
agresor
agresora
agreste
agreta
agreza

AGRESIVIDADのように終わるスペイン語の単語

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
retroactividad
subjetividad

スペイン語の同義語辞典にあるagresividadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGRESIVIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agresividad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agresividadのスペイン語での同義語

«agresividad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRESIVIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agresividadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagresividadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agresividad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

侵略性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agresividad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aggressiveness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रामकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدوانية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

агрессивность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agressividade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হামলাদারিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agressivité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agresif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aggressivität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

攻撃性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aggressiveness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đánh trước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீவிரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमकता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saldırganlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aggressività
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agresywność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

агресивність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agresivitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιθετικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aggressie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aggressivitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aggressivitet
5百万人のスピーカー

agresividadの使用傾向

傾向

用語«AGRESIVIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«agresividad»の使用頻度を示しています。
agresividadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agresividad»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRESIVIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agresividad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agresividad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agresividadに関するニュースでの使用例

例え

«AGRESIVIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagresividadの使いかたを見つけましょう。agresividadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agresividad en niños y niñas: ayudas, tratamiento, apoyos en ...
El autor explica de modo sencillo y asequible para los educadores las teorías sobre la agresividad, sus causas y sus manifestaciones, tanto en la escuela como en el hogar.
Alan Train, 2001
2
La Agresividad: Comprenderla y Evitarla
Este es un libro para comprender los resortes de la agresividad y poner en practica estrategias que eviten la escalada de la violencia.Es la agresividad una lacra exclusiva de la vida moderna?
Christian Zaczyk, 2002
3
Agresividad infantil
En los últimos tiempos se han venido produciendo casos de agresividad infantil de tal magnitud que ha dado lugar a que los medios de comunicación se hayan ocupado del problema con notable frecuencia.
Isabel Serrano Pintado, 1996
4
El síndrome del Ángel: Consideraciones acerca de la agresividad
El Síndrome del Ángel es un libro imprescindible no solo para terapeutas, sino también para el público interesado en problemáticas éticas y sociales de gran actualidad.
Reynaldo Perrone, 2012
5
Caracterización de la Agresividad de la Lluvia en la ...
Un análisis riguroso encuadrado en el campo de la geoestadística que aporta soluciones en forma de respuestas a la necesidad social y económica del entorno de Castelló en relación con la problemática medioambiental producida por la ...
Jorge Mateu Mahiques, Pablo Juan, Jorge Mateu, 2003
6
Impulsividad y agresividad en adolescentes
INDICE: Impulsividad.
Ricardo Osorio Suarez, 2013
7
Determinacion de Agresividad de hongos Entomopatogenos para ...
Cuadro 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Título Prueba de Tukey al 5 % de la variable días a la llenado caja petri de aislamientos entomopatógenos de Metarhizium sp. en la evaluación de agresividad en laboratorio. Estación Experimental Santa ...
8
El malestar de los jóvenes: Contextos, raíces y experiencias
INDICE RESUMIDO: El bienestar-malestar de los jóvenes. Los jóvenes en las sociedades contemporáneas. El tiempo subjetivo de los jóvenes: hacia un régimen de la inmediatez. Comportamiento social de los jóvenes: la cultura de la fiesta.
José Carlos Mingote Adán, Miguel Requena Díez de Revenga, 2013
9
Estimule sus aptitudes, virtudes y fortalezas
TM Ciertas manifestaciones de agresividad son admisibles en algunas etapas de la vida. Es normal, por ejemplo, que un bebé llore o patalee. Sin embargo, estas conductas no se consideran adecuadas en etapas evolutivas posteriores. que ...
María Elena López de Bernal, María Teresa Arango de Narváez, 2002
10
Prevención de la violencia y resolución de conflictos: el ...
Causas de la agresividad escolar Un análisis de las causas de la agresividad debe tener en cuenta aquellos factores de riesgo que los estudios sobre violencia de la sociedad apuntan como aspectos importantes para el desarrollo agresivo ...
Isabel Fernández García, 1998

用語«AGRESIVIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagresividadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conducta agresiva queda registrada en el cerebro de adolescentes
La agresividad y el comportamiento antisocial destructivo quedan impresos en la imágenes de resonancia magnética del cerebro de los jóvenes adolescentes, ... «lagranepoca, 6月 16»
2
Análisis de los gestos: agresividad y nerviosismo
Sánchez, al ataque con mucha agresividad. Rivera, nervioso. E Iglesias, también al ataque, pero con más serenidad. A grandes rasgos, así describe la ... «Heraldo.es, 6月 16»
3
El mal hábito de comerse las uñas puede provocar aislamiento y …
Comerse las uñas perturba diariamente a los que sufren este problema. Esta actitud puede provocar aislarse de los demás o una agresividad ya que la ... «Telemadrid, 5月 16»
4
¿Agresividad en el avión? Culpe a la primera clase
«Esperaba que la falta de espacio para las piernas fuera un factor que contribuyera más a la agresividad en los aviones, pero no fue así», dice Katy DeCelles, ... «ABC.es, 5月 16»
5
Cómo controlar la agresividad de tu hijo
Niños que muerden, patean, golpean o insultan a sus compañeros de clase o a la maestra, pueden tener mucha agresividad y frustración contenidas. Cuando ... «El Diario de Hoy, 4月 16»
6
Una conferencia sobre la agresividad abre este martes en …
Una conferencia sobre la agresividad abre este martes la nueva edición de la Escuela de padres y madres, que durante este segundo trimestre del año ha ... «eldiario.es, 4月 16»
7
Relacionan la hormona cortisol con una mayor agresividad en niños …
Investigadores españoles han estudiado la relación entre hormonas y conducta agresiva en niños y niñas de ocho a diez años. Los resultados sostienen que ... «SINC, 3月 16»
8
De la Riva recomienda al PP de Valladolid «evitar la agresividad
... la agresividad que aún se ve en los plenos municipales», y animó a los representantes de las diferentes formaciones políticas «a que traten de hablar más». «ABC.es, 2月 16»
9
Falta de límites, ausencia de empatía y agresividad, claves para …
La agresividad es una de las características esenciales y cuando les preguntas en relación a lo que ocurre muestran un descenso de su capacidad de empatía, ... «Lainformacion.com, 1月 16»
10
Marco Antonio Núñez: "El presidente del PPD es una combinación …
Marco Antonio Núñez: "El presidente del PPD es una combinación de intrascendencia y agresividad". Dice que en mayo, cuando se escoja al sucesor de Jaime ... «LaTercera, 1月 16»

AGRESIVIDADの画像

agresividad

参照
« EDUCALINGO. Agresividad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agresividad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z