アプリをダウンロードする
educalingo
naprzynosic

"naprzynosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPRZYNOSICの発音

naprzynosic


NAPRZYNOSICと韻を踏むポーランド語の単語

donosic · nanosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic · przenosic

NAPRZYNOSICのように始まるポーランド語の単語

naprzemianzmienny · naprzemiennie · naprzemienny · naprzerzucac · naprzezywac · naprzod · naprzod marsz · naprzygladac sie · naprzyjmowac · naprzykrzac sie · naprzykrzanie sie · naprzykrzenie · naprzykrzenie sie · naprzykrzony · naprzykrzyc sie · naprzykszeniec · naprzyrzekac · naprzysiegac · naprzytaczac · naprzywozic

NAPRZYNOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przynosic · roznosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるnaprzynosicの類義語と反意語

同義語

«naprzynosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPRZYNOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naprzynosicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaprzynosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naprzynosic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naprzynosic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naprzynosic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naprzynosic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naprzynosic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naprzynosic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naprzynosic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naprzynosic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naprzynosic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naprzynosic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naprzynosic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naprzynosic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naprzynosic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naprzynosic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naprzynosic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naprzynosic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naprzynosic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naprzynosic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naprzynosic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naprzynosic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naprzynosic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naprzynosic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naprzynosic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naprzynosic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naprzynosic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naprzynosic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naprzynosic
5百万人のスピーカー

naprzynosicの使用傾向

傾向

用語«NAPRZYNOSIC»の使用傾向

naprzynosicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naprzynosic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naprzynosicに関するニュースでの使用例

例え

«NAPRZYNOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaprzynosicの使いかたを見つけましょう。naprzynosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 267
naprzykrzyc sic dk Vlb, ~krzç sic, ~krzysz sie, ~przykrz sic, ~krzyl sic «zbrzydnac, znudzié sic ko- mus»: Naprzykrzyl mi sic swojg gadatliwosciq. naprzynosic dk Via, ~noszç, ~sisz, ~nos, ~nosil, ~noszony «przyniesc wiele czegos, przyniesc coa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Leksykon ortograficzny - Strona 430
naprzykrzac sie -krzam sie, -krzaja sie naprzynosic -sze, -sza; -noscie naprzywozic -woze, -woza; -wozcie a -woz-cie napsuc -psuje, -psuje, -psuja napuchnac -ne, -niesz, -na; -nij; -nai a. -puchl, -puch-ia, -puch-li a. -neli; -niecie napusz czac ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
im psotami || kaprysami || ciqglymi prosbami. - Pies naprzykrzyl siç nam psotami || skamlaniem || domaganiem siç lakoci. NAPRZYNOSIC NP4 NPG+(NPD)+(NPAdl) + (NPAbl) • AnimJ NPN — [ + Anim] NPG — . [-Abstr] NPD ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 521
-krza, sie; -krz sie, -krzeie sie naprzynosic -osze, -osisz, -osza. -oscie naprzywozic -woze, -wozaj -woz a. -wóz, -wozeie a. -wózcie napsioczyc -cze, -czaj -czeie napsocic -осе, -ocisz. -oca; -occie napstrzyc -rzç, -n.% -rzyjcie napuchnac -chne ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 230
230 W SWIECIE POLSZCZYZNY wy- w polaczeniu z wyrazem sie— * funkcja wyrazaiaca wzmozenie intensywnosci teso, со oznacza czasownik podstawowy: wybawic sie. nybiegac sie. wvcierpiec sic. UTV, vspac sic. wytanczyc sie z(e)- brak ...
Stanisław Mędak, 2007
6
Listy: częśćdruga : 1830-1841 - Strona 774
Córka poety, Maria, tak pisała 2 XI 1854 r. do Zofii Szymanowskiej: „Babunia [tak dzieci Mickiewiczów nazywały Wołowską] przychodzi czasem obiad Papie ugotować i przysmaków naprzynosi" (ŻywotX IV 387). Po śmierci poety wpłaciła wraz ...
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Nowak, 1993
7
Pisma wybrane: Saga rodu. Na Powiślu i na Woli - Strona 457
Powinien się leczyć. Czy się leczy?... Owszem, nie można powiedzieć, do doktora chodzi. Jak najregularniej. Naprzynosi tych lekarstw z apteki — nieraz po kilka flaszek. Poustawia toto, te buteleczki, na kredensie, no i na tym koniec. Powiada ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
8
Wieczne zmartwienie - Strona 187
O ile weksli do protestu nie naprzynoszą, to Holszański czyta gazetę, a jego dependent, ten Haywola, układa rebusy i szarady, bo to jego specjalność. Bogumił ponownie zaproponował, żeby czekać nie na ulicy, tylko w gmachu. — Tutaj się ...
Maria Szumska Dabrowska, 1947
9
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 399
Zażądał od nich trzystu rubli. Dali mu pieniądze i kozę zabrali; w domu zaś w izbie ją postawili, podłogę dywanami zasłali, ranka czekają i myślą: - Wtedy pewnie pieniędzy naprzynosi! A ona nie tylko, że pieniędzy nie przyniosła, ale jeszcze ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
10
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
A ile naprzynosi- łem z dworskiego! — poruszył lekko głową i uśmiechnął się — buraków, marchwi, a nawet mendelek czy dwa pszenicy i żyta! Polowemu dało się coś tam w łapę... To i myślisz, że mi czego brakowało? Przecież z ziemi też się ...
Józef Morton, 1979
参照
« EDUCALINGO. Naprzynosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naprzynosic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA